[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_159":-5,"_152":-5,"_160":161,"_16":17,"_162":163,"_164":165,"_166":167,"_57":168,"_169":170,"_171":172,"_173":12,"_174":62,"_175":176,"_177":178,"_179":180},"routes/$creatorCode._index",{"_9":10,"_11":12,"_13":12,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":33,"_34":35,"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_42":43},"csrfToken","0b4227ef-5ddf-4a42-a944-7e993c287ae0","isSignedIn",false,"isViewingOwnProfile","loginURL","/login?redirectTo=%2F%40code100%3Flang%3Des-MX&lang=es-MX","locale","es-MX","profile",{"_137":12,"_138":12,"_139":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_53":147,"_148":149,"_150":151,"_152":153,"_154":142},"creatorPageIslands",{"_63":64,"_65":66,"_67":68},"userRatingAuthority","ESRB","featureFlags",{"_61":62},"reportEntryScreenUrl","https://safety.epicgames.com/es-MX/policies/reporting-misconduct/submit-report?product_id=fortnite&content_type=creator_profile&content_id=code100","reportSuccessScreenUrl","https://safety.epicgames.com/es-MX/policies/reporting-misconduct/my-reports","reportDMCAUrl","https://www.epicgames.com/site/es-MX/infringement?lang=es-MX","communityDetails",{"_49":39,"_50":39,"_51":39,"_52":39,"_53":54,"_55":54,"_56":54,"_57":39,"_58":39,"_59":39,"_60":39},"communityChannels",{"_44":12,"_45":-5,"_46":48},"communityHighlights",{"_44":12,"_45":-5,"_46":47},"communityUrl","","communitiesSafetyReportUrl","https://epic.gm/submit-report-fnc","communityRulesUrl","https://communities.epicgames.com/fortnite-communities-guidelines","hasNext","cursor","items",[],[],"hashId","name","slug","description","followerCount",0,"threadCount","postsPerWeek","url","iconImageUrl_16x16","iconImageUrl_64x64","bannerImageUrl","isContentReportingEnabled",true,"analyticsId","50-Q3JlYXRvclBhZ2U-814","categorizedIslands",[69,70,71,72,73],"testName","CreatorPage",{"_74":131,"_76":132,"_78":12,"_79":133,"_81":134,"_83":84},{"_74":125,"_76":126,"_78":12,"_79":127,"_81":128,"_83":84},{"_74":119,"_76":120,"_78":12,"_79":121,"_81":122,"_83":84},{"_74":93,"_76":94,"_78":12,"_79":95,"_81":96,"_83":84},{"_74":75,"_76":77,"_78":12,"_79":80,"_81":82,"_83":84},"islands",[],"panelName","CreatorPicks","hasMore","category",{"_89":90,"_91":92},"config",{"_85":86,"_87":88},"rowType","default","colSize","small","panelType","picks","label","Elecciones","base","creatorpicks",[100],"PublishedIslands",{"_89":98,"_91":99},{"_85":86,"_87":97},"published","Islas publicadas","publishedislands",{"_101":102,"_89":-7,"_103":104,"_105":106,"_107":102,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":12,"_117":118},"title","سكرمزHaz clic aquí.","epic.code.redemption.confirm.title","epic.code.redemption.confirm.subtitle","epic.code.redemption.confirm.intro","Estás canjeando:","epic.code.redemption.confirm.code_intro","Tu código:","epic.code.redemption.confirm.msg","Por favor, confirma que quieres activar este código en tu cuenta.","epic.code.redemption.success.title","¡Éxito!","epic.code.redemption.success.subtitle","¿No conoces Fortnite? Descárgalo y juega","epic.code.redemption.success.msg","¡El código fue canjeado con éxito, inicia sesión en Fortnite en tu dispositivo para usar la recompensa!","epic.code.redemption.success.msg.mac","Nos dimos cuenta de que tienes un sistema operativo Mac. Para jugar Fortnite necesitas Windows, pero puedes descargar el iniciador para jugar otros juegos de Epic Games.","epic.code.redemption.success.msg.other","El código fue canjeado con éxito, sin embargo, Fortnite requiere un sistema operativo Windows, Mac, iOS o Android. Podrás unirte a la lucha en uno de esos sistemas operativos.","epic.code.redemption.success.download_windows","Descargar para Windows","epic.code.redemption.login.title","Tienes que iniciar sesión","epic.code.redemption.login.subtitle","epic.code.redemption.login.msg","Se necesita una cuenta de Epic Games para jugar Fortnite. Inicia sesión o crea una cuenta para canjear tu código.","epic.code.redemption.activate_code","Activar código","errors.com.epicgames.code.redemption.error","errors.com.epicgames.code.redemption.code_length","La longitud del código es incorrecta. Comprueba tu código y vuelve a intentarlo.","errors.com.epicgames.code.redemption.redemption_error","Ocurrió un error durante la activación. Vuelve a intentarlo más tarde.","errors.com.epicgames.code.redemption.already_redeemed","Lo sentimos, ese código ya fue canjeado.","errors.com.epicgames.code.redemption.invalid_code","El código no es correcto. Comprueba tu código y vuelve a intentarlo.","errors.com.epicgames.code.redemption.required_code","Este código no es válido","errors.com.epicgames.code.redemption.expired_code","Este código expiró","epic.code.redemption.validate.title.fortnite.mobile","EVENTO DE INVITACIÓN EN iOS","epic.code.redemption.confirm.title.fortnite.mobile","EVENTO DE INVITACIÓN EN iOS ","errors.com.epicgames.code.redemption.code_used.mobile.fortnite.mobile","Lo sentimos, ese código ya fue canjeado. ¡Regístrate para unirte a la lista de espera del evento de invitación en iOS!","epic.code.redemption.validate.title.fortnite.android","Beta de Android","epic.code.redemption.confirm.title.fortnite.android","errors.com.epicgames.code.redemption.code_used.mobile.fortnite.android","Lo sentimos, ese código ya fue canjeado. ¡Regístrate para unirte a la lista de espera de la beta de Android!","errors.com.epicgames.code.redemption.no_code.mobile.fortnite.android","Lo sentimos, no tienes un código para canjear. ¡Regístrate para unirte a la lista de espera de la beta de Android!","errors.com.epicgames.ecommerce.fulfillment.code.criteria.reject","Tu código no se pudo canjear porque ya tienes este producto.","epic.fortnite.gallery.select_category","Seleccionar categoría","epic.fortnite.gallery.now_viewing","Se está viendo ahora","epic.fortnite.gallery.image","imagen","epic.fortnite.faq.jump","Ir a la sección","epic.fortnite.404","404","epic.fortnite.404.title","No se encontró la página","epic.fortnite.404.subtitle","Estas no son las llamas que estás buscando","epic.fortnite.404.body","Verifica el enlace/URL o vuelve a comenzar en la página de inicio.","epic.fortnite.404.return","Volver a la base","epic.fortnite.500.title","Sitio en mantenimiento","epic.fortnite.500.subtitle","Estamos realizando algunas actualizaciones en el sitio.","epic.fortnite.500.msg1","Sentimos los inconvenientes, deberíamos estar de vuelta en línea en breve.","epic.fortnite.500.msg2","Gracias por tu paciencia.","epic.fortnite.500.oops","Ups","epic.fortnite.500.copy","Es error nuestro, se nos pasó una.","epic.fortnite.error.share","Lo sentimos, este contenido no se puede compartir.","errors.com.epicgames.social.team.conflict.existing_member","Ese jugador ya está en tu clan","epic.fortnite.message.minLength","El mensaje debe tener al menos {0} caracteres.","epic.fortnite.message.maxLength","El mensaje debe tener menos de {0} caracteres.","epic.fortnite.message.sorry","Lo sentimos, no pudimos procesar tu solicitud.","epic.account.management.dashboard.download.launcher_header","epic.blog.common.get_started","epic.post.tags","epic.fortnite.download.unavailable","Lo sentimos, las descargas no están disponibles en este dispositivo. Vuelve a intentarlo más tarde en una plataforma compatible.","epic.fortnite.meta.description","El juego de acción y construcción de Epic Games. ¡Construye fuertes, juega en cooperativo, mata monstruos, encuentra botín y salva el mundo!","epic.fortnite.meta.twitter","epic.fortnite.download.candownload","Si la descarga no comienza, vuelve a intentarlo","epic.fortnite.download.downloadandplay","¡Descárgalo y juega ahora!","epic.fortnite.download.chooseanother","Elige otra plataforma","epic.fortnite.download.clicktodownload","HAZ CLIC PARA DESCARGAR:","epic.fortnite.download.header","Gracias por descargar.","epic.fortnite.download.body","Si la descarga no comenzó, vuelve a intentarlo.","epic.fortnite.download.select","Descargar para:","epic.fortnite.download.return","Volver a Fortnite","epic.fortnite.download.mobile","Lo sentimos, las descargas no están disponibles en dispositivos iOS.","epic.fortnite.download.mobile.heading","¡Genial!","epic.fortnite.download.mobile.sub","Aceptaste una nueva conexión","epic.fortnite.download.mobile.heading2","Gracias por descargar","epic.launcher.public.return_site","epic.common.accountportal.default.sign_in","epic.common.accountportal.default.register","Registrarse","epic.fortnite.button.buy","Cómpralo ya","epic.fortnite.button.owned","Tienes","epic.fortnite.button.founder","Mejora del juego","epic.fortnite.button.compare","Comparar ediciones","epic.fortnite.at.explore.home.title","No busques refugio.","epic.fortnite.at.explore.home.sub","Constrúyelo.","epic.fortnite.at.explore.home.cta","Juega ahora","epic.fortnite.at.explore.home.copy","epic.fortnite.at.explore.home.preOrderCopy","epic.fortnite.at.explore.home.ctaLink","https://www.fortnite.com/es-MX/play-now/battle-royale","epic.fortnite.at.explore.home.gameplay","Tráiler del juego","epic.fortnite.at.explore.home.gameplayLink","https://www.youtube.com/watch?v=5DrRQ4wD_K0","epic.fortnite.at.explore.home.gameplayLink.backup","5DrRQ4wD_K0","epic.fortnite.at.explore.home.cinematic.backup","DoSLJzgDk14","epic.fortnite.at.explore.home.cinematic","Tráiler cinematográfico","epic.fortnite.at.explore.home.cinematicLink","https://www.youtube.com/watch?v=DoSLJzgDk14","epic.fortnite.at.explore.video.skip","Saltar","epic.fortnite.at.explore.video.p1","La tormenta llegó sin aviso.","epic.fortnite.at.explore.video.p2","El 98 % de la población desapareció al instante...","epic.fortnite.at.explore.video.p3","y luego llegaron los monstruos.","epic.fortnite.at.explore.video.p4","Lidera a los héroes que quedan en el mundo en la lucha para salvar a la humanidad y recuperar el mundo.","epic.fortnite.at.explore.explore.title","¡Vamos para allá!","epic.fortnite.at.explore.explore.rey1","¡Ah! ¿Así que tú eres el nuevo comandante?","epic.fortnite.at.explore.explore.rey2","¡Qué genial!","epic.fortnite.at.explore.explore.rey3","¡Parece que esas personas necesitan ayuda!","epic.fortnite.at.explore.explore.cta1","Explora Ciudad Tablón","epic.fortnite.at.explore.explore.cta2","Comenzar misión","epic.fortnite.at.explore.explore.p1","Llegó la hora de explorar, reunir algunos suministros y comenzar con eso de \"salvar el mundo\".","epic.fortnite.at.explore.collect.rey1","Echa un vistazo en los alrededores, vamos a necesitar algunos materiales.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey2","Esos son tablones, son necesarios para crear casi todo.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey3","Los ladrillos son excelentes para construir paredes que resistan a los descerebrados.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey4","¡Encontraste metal! Con eso puedes construir estructuras muy fuertes.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey5","¡Qué bien! Los tornillos y las tuercas se usan para fabricar armas y trampas.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey6","¡Parece que tienes todo lo necesario para construir tu primer fuerte!","epic.fortnite.at.explore.collect.title1","Tablones","epic.fortnite.at.explore.collect.p1","La madera tiene todo tipo de usos en el mundo de Fortnite. Desde construir fuertes hasta fabricar trampas y armas. Es casi tan buena como la cinta de embalar. Casi.","epic.fortnite.at.explore.collect.title2","Ladrillo","epic.fortnite.at.explore.collect.p2","La piedra no abunda tanto aquí, pero querrás buscar detrás de todas las casas que puedas, porque es excelente para construir paredes que resistan a los descerebrados.","epic.fortnite.at.explore.collect.title3","Tornillos y tuercas","epic.fortnite.at.explore.collect.p3","Los tornillos y las tuercas son los componentes clave para la mayoría de armas y trampas en el mundo de Fortnite. Los puedes encontrar en aparatos viejos, autos y en casi todo lo que solía funcionar.","epic.fortnite.at.explore.collect.title4","Metal","epic.fortnite.at.explore.collect.p4","El metal es el material de construcción más fuerte en Fortnite. Hay muchos autos aquí para destruir y así poder construir estructuras más grandes y resistentes. ","epic.fortnite.at.explore.collect.cta","Recoger materiales","epic.fortnite.at.explore.collect.title","¡Hora de construir!","epic.fortnite.at.explore.collect.cta1","Construir fuerte","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel","Nivel del fuerte","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel.small","Casa del árbol","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel.medium","Caseta","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel.large","Fortaleza","epic.fortnite.at.explore.build.upgrade","MEJORAR","epic.fortnite.at.explore.build.rey1","Está bien para ser el primer fuerte.","epic.fortnite.at.explore.build.rey2","Tienes algunas trampas básicas y una estructura de madera.","epic.fortnite.at.explore.build.rey3","Esto detendrá algunas pequeñas oleadas de descerebrados, pero no las más grandes.","epic.fortnite.at.explore.build.rey4","¡Vas mejorando!","epic.fortnite.at.explore.build.rey5","Veo que ahora tienes algo de metal y piedra.","epic.fortnite.at.explore.build.rey6","Esas trampas adicionales serán de gran ayuda también... pero puedes hacerlo mejor.","epic.fortnite.at.explore.build.rey7","¡Ahora eso sí que es un fuerte!","epic.fortnite.at.explore.build.rey8","Tienes materiales de construcción mejorados y diferentes además de un montón de trampas y posiciones elevadas para francotiradores. ","epic.fortnite.at.explore.weapons.title","¡Defiende tu fuerte!","epic.fortnite.at.explore.weapons.cta","Fabricar un arma","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey1","Unas paredes resistentes no son suficientes para mantener a las hordas de monstruos fuera.","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey2","Necesitas mucha potencia de fuego.","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey3","¡Ahora sí!","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey4","Tendrás que fabricar más cosas como esta para hacer retroceder a la tormenta.","epic.fortnite.at.explore.weapons.sub.title","¡Llegó la hora!","epic.fortnite.at.explore.weapons.name","Nombre del arma/trampa","epic.fortnite.at.explore.weapons.description","Descripción","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon1.name","Quebrantador","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon1.description","Cuando estés listo para la acción, el quebrantador es lo que necesitas para lanzar fuego a discreción y mantener a esas oleadas lejos de tu fuerte o de tus amigos.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon2.name","Blanco con mira","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon2.description","Esa torre de francotirador que construiste no es solo de adorno. Ve y derriba a esos descerebrados desde una distancia considerable con el blanco.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon3.name","Cruzado","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon3.description","Cuando el destrozador esté cerca, querrás que el cruzado esté a tu lado para derribarlo rápido a corta distancia.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon4.name","Espada ninja","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon4.description","A veces solo necesitas un trozo de acero confiable a tu lado para rebanar a los enemigos de la tormenta más persistentes.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon5.name","Pinchos de piso retráctiles","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon5.description","Los pinchos de piso son excelentes para el control de masas de descerebrados en los pasos estrechos que hayas construido por todo tu fuerte.","epic.fortnite.at.explore.team.title","Forma equipo","epic.fortnite.at.explore.team.heroes","epic.fortnite.at.explore.team.hero1.name","Soldado","epic.fortnite.at.explore.team.hero1.description","El soldado es tu primera línea de defensa. Distribuye refrigerios de balas y envía a los descerebrados a dormir la siesta.","epic.fortnite.at.explore.team.hero2.name","Constructor","epic.fortnite.at.explore.team.hero2.description","El constructor se especializa en construir fuertes que son resistentes a los descerebrados y bonitos de ver. Los constructores pueden mejorar estructuras y repararlas más rápido que otros héroes.","epic.fortnite.at.explore.team.hero3.name","Forastero","epic.fortnite.at.explore.team.hero3.description","El forastero es el mejor en encontrar todos los ingredientes que necesitas para fabricar fuertes imponentes y cosas que hacen bum.","epic.fortnite.at.explore.team.hero4.name","Ninja","epic.fortnite.at.explore.team.hero4.description","El ninja es ágil, rebana cualquier situación de combate y es el único que ha jugado suficientes videojuegos para dominar el salto doble.","epic.fortnite.at.explore.team.enemies","Enemigos","epic.fortnite.at.explore.team.enemies.description","Los descerebrados y los otros monstruos que emergieron de la tormenta son más que muertos vivientes tontos. Ellos pasan por encima, por el lado y a través de las defensas que construiste. Tienes que ser inteligente y versátil para detenerlos.","epic.fortnite.at.explore.order.cta","epic.fortnite.at.explore.order.title","epic.fortnite.at.explore.order.p1","epic.fortnite.leaderboard.title","Tabla de clasificación","epic.fortnite.leaderboard.ps4","PlayStation 4","epic.fortnite.leaderboard.pc","PC","epic.fortnite.leaderboard.consoleMobile","Consola/dispositivo móvil","epic.fortnite.leaderboard.xb1","epic.fortnite.leaderboard.placement","Top {0}","epic.fortnite.leaderboard.solo","En solitario","epic.fortnite.leaderboard.duo","En dúo","epic.fortnite.leaderboard.squad","En escuadrón","epic.fortnite.leaderboard.weekly","Semanal","epic.fortnite.leaderboard.alltime","Todo el tiempo","epic.fortnite.leaderboard.daily","Diario","epic.fortnite.leaderboard.monthly","Mensual","epic.fortnite.leaderboard.rank","Rango","epic.fortnite.leaderboard.accountId","Jugador","epic.fortnite.leaderboard.value","Puntaje","epic.fortnite.stat.kills","Eliminaciones","epic.fortnite.stat.matchesplayed","Partidas jugadas","epic.fortnite.stat.minutesplayed","Minutos jugados","epic.fortnite.mobile.title","Evento de invitación de iOS","epic.fortnite.mobile.playedBefore","¿Ya juegas Fortnite?","epic.fortnite.mobile.findDescription","Si es así, podemos encontrar el progreso y las compras que hayas hecho.","epic.fortnite.mobile.answerYes","Sí","epic.fortnite.mobile.answerNo","No","epic.fortnite.mobile.selectDevice","Seleccionar dispositivo","epic.fortnite.mobile.playFortniteOn","¿En qué dispositivo juegas Fortnite?","epic.fortnite.mobile.importantInfo","IMPORTANTE: selecciona la plataforma en la que hayas jugado Fortnite antes para conservar los detalles de tu cuenta, como tu nivel de progresión, nombre y cualquier compra realizada.","epic.fortnite.mobile.signIn.xbox","epic.fortnite.mobile.signIn.ps4","epic.fortnite.mobile.signIn.nintendo","Nintendo","epic.fortnite.mobile.signIn.pc","PC/Mac/iOS","epic.fortnite.mobile.signIn.mobile","Dispositivos móviles","epic.fortnite.mobile.signIn.newPc","epic.fortnite.mobile.signIn.switch","epic.fortnite.mobile.noAccount","Se requiere una cuenta de Epic Games, pero tu método de inicio de sesión no está vinculado con una cuenta existente. Prueba un método de inicio de sesión diferente o crea una cuenta de Epic Games.","epic.fortnite.downloadOverlay.title","¿Cómo te gustaría jugar?","epic.fortnite.overlay.xbox","epic.fortnite.overlay.ps4","epic.fortnite.overlay.ios","iOS","epic.fortnite.overlay.mobile","epic.fortnite.overlay.pcMac","PC/Mac","epic.fortnite.overlay.switch","epic.common.selectCountry","Selecciona un país","epic.stw.pack.was.price","costaba {0}","epic.common.addToPlaylist","Añadir a la lista","epic.common.removeFromPlaylist","Eliminar de la lista","epic.common.creator","Creador","epic.common.copyToClipboard","Copiar al portapapeles","epic.fortnite.islandUnavailable","Los detalles de la isla no están disponibles en este momento","epic.fortnite.download.qr.label","Escanea el código QR con un dispositivo móvil para empezar a descargar Fortnite.","epic.fortnite.download.content.pc","Juega en PC con la Epic Games Store.","epic.fortnite.download.content.mac","Fortnite está disponible en este dispositivo mediante estas plataformas de transmisión.","epic.fortnite.download.content.android","Descárgalo en Android con la Epic Games Store para dispositivos móviles. Para instalarlo, toca Descárgalo ya y sigue las indicaciones.","epic.fortnite.download.content.ios.app-store","Descarga Fortnite desde la App Store y juega en iPhone o iPad.","epic.fortnite.download.content.ios.streaming-only","epic.fortnite.download.content.google-play","Descarga Fortnite y juega con amigos donde sea.","epic.fortnite.download.content.heading","Juega Fortnite","epic.fortnite.download.other-ways.heading","Otras formas de jugar","epic.fortnite.download.other-ways.subheading","epic.common.learn_more","epic.common.read_more","Leer más","epic.common.watch_trailer","epic.common.islands","Islas","epic.common.categories","Categorías","epic.common.trending_categories","Categorías en tendencia","epic.common.all_categories","Todas las categorías","epic.common.by_epic","Por Epic","epic.common.fortnite_creator","Desarrollador de Fortnite","epic.common.community","Community","epic.common.share_islands_by","Compartir islas de {0}","epic.common.share_to","Compartir en:","epic.common.check_out_islands_by","¡Echa un vistazo a las islas de {0}!","epic.common.share_on","Compartir en {0}","epic.common.copied!","¡Copiado!","epic.common.copy_to_clipboard","epic.common.close","epic.common.close_all","Cerrar todas","epic.common.open_all","Abrir todas","epic.common.by_creator","Por {0}","epic.common.more_by_creator","Más de {0}","epic.common.add_to_playlist","epic.common.remove_from_playlist","epic.common.add_to_favorites","Añadir a favoritos","epic.common.remove_from_favorites","Eliminar de favoritos","epic.common.check_out_island","¡Echa un vistazo a esta isla!","epic.common.share_island","Compartir {0}","epic.common.added_to_playlist","¡Se añadió a la lista!","epic.common.removed_from_playlist","¡Se eliminó de la lista!","epic.common.added_to_favorites","¡Se añadió a favoritos!","epic.common.removed_from_favorites","¡Se eliminó de favoritos!","epic.common.find_playlist_in_discover","Encuentra tu lista en la sección Descubrir de Fortnite.","epic.common.find_favorites_in_my_library","Encuentra tu lista de favoritos en la sección Mi biblioteca de Fortnite.","epic.common.find_favorites_in_discover","Encuentra tu lista de favoritos en la sección Descubrir de Fortnite.","epic.common.previous","Anterior","epic.common.next","Siguiente","epic.common.more","epic.common.show_more","epic.common.load_more","epic.common.forward","Adelante","epic.common.my_library","Mi biblioteca","epic.common.overview","Información general","epic.common.favorite-islands","Islas favoritas","epic.common.recently_played","Jugado recientemente","epic.common.my_islands","Mis islas","epic.common.sign_in_to_see","Inicia sesión para ver la biblioteca de juegos, que incluye tus favoritos y los jugados recientemente. Si eres desarrollador(a), ¡también podrás ver todas tus islas!","epic.common.sign_in","epic.common.playlist_empty","¡Empieza a añadir islas a la lista a través del sitio web o del juego para que aparezcan aquí!","epic.common.recents_empty","¡Las islas jugadas recientemente aparecerán aquí!","epic.common.favorite-islands_empty","¡Empieza a añadir favoritos para que aparezcan aquí!","epic.common.discover_creators","Descubre a más desarrolladores aquí","epic.common.discover_islands","Descubre más islas aquí","epic.common.error","epic.common.successfully_added_to_favorites","epic.common.successfully_added_to_playlist","epic.common.failed_to_add_to_favorites","No se pudo añadir a favoritos","epic.common.failed_to_add_to_playlist","No se pudo añadir a la lista","epic.common.failed_to_remove_from_favorites","No se pudo eliminar de favoritos","epic.common.failed_to_remove_from_playlist","No se puedo eliminar de la lista","epic.common.sign_in_to_add_to_playlist","Debes iniciar sesión para añadir esta isla a tu lista","epic.common.sign_in_to_add_to_favorites","Debes iniciar sesión para añadir esta isla a tus islas favoritas","epic.common.my_playlist","Mi lista","epic.common.concurrent_users","Usuarios simultáneos","epic.common.attributions","Atribuciones","epic.common.credit_by_person","{0} de {1}","epic.common.title_by_author_licence_under","\"{0}\" de {1} se ofrece bajo la licencia {2}","epic.common.locked","Bloqueada","epic.common.locked.description","Esta experiencia está bloqueada. Tu padre, madre o tutor tiene que desbloquearla en Fortnite.","epic.common.media_bar_title","Galería multimedia","epic.common.island_not_available","No puedes jugar en esta isla en este momento.","epic.common.check_back_later","¡Vuelve a revisar más tarde!","epic.common.experience_not_rated","La experiencia aún no se clasificó","epic.common.island_not_rated","{0} aún no se clasificó y puede no ser apta para todo público.","epic.common.play_island","¡Juega {0} ahora!","epic.common.about_this_island","Sobre esta isla","epic.common.okay","bien","epic.common.go_back","epic.common.active","Activo","epic.common.follow","Seguir a {0}","epic.common.filters.region","Región","epic.common.filters.platform","Plataforma","epic.common.try_again_error","Ocurrió algo, vuelve a intentarlo.","epic.common.try_again","Volver a intentarlo","epic.common.view_more","View More","epic.island.disclaimer.star_wars","Ciertos fragmentos de los materiales utilizados son marcas registradas u obras con derechos de autor de The Walt Disney Company. Todos los derechos reservados por Disney. Este material no es oficial ni está respaldado por Disney.","epic.meta.island.creative.title","{0} {1} de {2} en Fortnite","epic.meta.island.creative.description","Ven a jugar en Fortnite. ¡Ingresa el código de mapa {0} y empieza a jugar ahora!","epic.meta.island.epic.title","{0} de {1} en Fortnite","epic.meta.island.epic.description","Ven a jugar {0} de {1}. ¡Comienza a jugar ahora!","epic.meta.category.title","Códigos y mapas de {0} en Fortnite","epic.meta.category.description","Descubre y juega a todos los códigos de {0} en Fortnite. Juega con amistades u otros jugadores estos mapas e islas creados de {0}.","epic.meta.empty_category.title","Códigos y mapas de Fortnite","epic.meta.empty_category.description","Descubre y juega todos los códigos de Fortnite. Juega con amigos u otros jugadores estos mapas e islas creados.","epic.empty_category.title","Categoría no encontrada","epic.empty_category.description","Visita la página Descubrir o prueba algunas de las islas o categorías más populares debajo.","epic.empty_category.cta","Encuentra más islas","epic.common.cancel","Cancelar","epic.common.continue","epic.report_creator.reason_an_island","Una isla","epic.report_creator.reason_creator_name","Nombre del desarrollador","epic.report_creator.reason_description","epic.report_creator.reason_featured_image","Imagen destacada","epic.report_creator.reason_social_links","Enlaces a redes sociales","epic.report_creator.report_creator","Denunciar perfil","epic.report_creator.sign_in_to_report","Inicia sesión para reportar el perfil","epic.report_creator.report_this_creator","Denunciar este perfil","epic.report_creator.report_this_will_flag","Esto marcará este perfil para que asistencia al jugador de Epic lo investigue en busca de infracciones.","epic.report_creator.report","Denunciar","epic.report_creator.success","Tu denuncia fue enviada.","epic.report_creator.failed","Algo salió mal al denunciar el perfil.","epic.report_creator_select_violation","Selecciona una infracción:","epic.report_creator.report_id","Número de denuncia:","epic.report_creator.error_title","Algo salió mal","epic.report_creator.error_msg","No se pudo enviar tu denuncia. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia para obtener ayuda.","epic.report_creator.entry_msg","Si estás denunciando un posible contenido ilegal, envía tu denuncia mediante el formulario de denuncia de contenido ilegal que se encuentra en nuestra página de Centro de seguridad y protección: {0}","epic.report_creator.entry_msg_site_name","https://epic.gm/submit-report","epic.report_creator.entry_dmca_msg","Envía una denuncia de retirada de propiedad intelectual si crees que este contenido infringe tus derechos de propiedad intelectual.","epic.report_creator.success.title","Recibimos tu denuncia","epic.report_creator.success.report_id_msg","Las denuncias nos ayudan a que el ecosistema de Epic sea un lugar seguro y divertido para todos. El ID de tu denuncia es:","epic.report_creator.success.report_status_page","Puedes dirigirte a {0} para consultar el estado de tu denuncia.","epic.report_creator.success.report_site_name","Mi página de denuncias","epic.report_island.report_island","Denunciar isla","epic.report_island.sign_in_to_report","Inicia sesión para denunciar una isla","epic.report_island.report_this_island","Denunciar esta isla","epic.report_island.this_will_flag","Esto marcará la isla para que asistencia al jugador de Epic la revise en busca de infracciones.","epic.report_island.select_violation","epic.report_island.how_would_categorize","¿Cómo clasificarías este contenido?","epic.report_island.reason.offensive_content","Contenido ofensivo, inapropiado o engañoso","epic.report_island.reason.offensive_content.sexual_violent","Contenido sexual o gráficamente violento","epic.report_island.reason.offensive_content.discriminatory_hate","Comentarios ofensivos o discriminatorios","epic.report_island.reason.offensive_content.offensive_name","Nombre de isla o juego ofensivo","epic.report_island.reason.offensive_content.harmful_activities","Muestra comportamiento dañino o peligroso","epic.report_island.reason.offensive_content.misleading_deceptive","Engañoso/fraudulento","epic.report_island.reason.scamming_cheating_exploiting","Estafar, hacer trampa o aprovecharse","epic.report_island.reason.performance","La isla tiene problemas de rendimiento","epic.report_island.reason.spam","Enlaces externos o de spam","epic.report_island.about_to_report","Estás a punto de denunciar a {0} por {1}.","epic.report_island.success","Gracias por enviar tu denuncia de isla en {0} por {1}.\n\nTu denuncia nos ayuda a hacer que Fortnite sea un juego justo, seguro y divertido para todos.\n\n¡Buena suerte y diviértete!","epic.report_island.new_report","Nueva denuncia","epic.report_island.dmca_text","epic.report_island.error","Algo salió mal al denunciar la isla.","epic.report_island.error_title","epic.report_island.error_msg","epic.report_island.entry_msg","epic.report_island.entry_msg_site_name","epic.report_island.success_title","epic.report_island.success_msg","Gracias por enviar tu denuncia de isla en {0} por {1}.","epic.report_island.success.report_id_msg","epic.report_island.success.report_status_page","epic.report_island.success.report_site_name","epic.common.thanks","¡Gracias!","epic.common.accept","epic.common.updates","Actualizaciones","epic.common.all_news","Todas las noticias","epic.leaderboard.game_type","Modo de juego","epic.leaderboard.class","Clasificación","epic.leaderboard.season","Temporada","epic.leaderboard.search_display_name","Buscar por nombre en pantalla","epic.leaderboard.your_rank_is","Tu clasificación es {0}","epic.leaderboard.not_ranked","Sin clasificación","epic.leaderboard.not_unreal_ranked","Sin clasificación Unreal","epic.leaderboard.no_players_ranking","Todavía no hay jugadores en esta clasificación. ¡Vuelve a revisar pronto!","epic.leaderboard.br_merge_notification","Batalla campal y Cero construcción ahora comparten el progreso del modo Clasificatoria para Rivalidad en aumento.","epic.leaderboard.zb_merge_notification","Elige el tipo de juego Batalla campal para ver las tablas de clasificación más recientes de construcción y Cero construcción combinadas.","epic.common.clear_search_results","Eliminar resultados de la búsqueda","epic.leaderboard.sign_in_to_see_your_rank","Inicia sesión para ver tu clasificación","epic.leaderboard.last_updated","Última actualización","epic.download.download_on_android","Descargar en Android","epic.download.download_via_epic_games_launcher","Descargar a través del iniciador de Epic Games","epic.download.amazon_luna_streaming","Transmitir desde la nube con Amazon Luna","epic.download.geforce_now_streaming","Transmitir desde la nube con GeForce NOW","epic.download.xbox_cloud_gaming","Xbox Cloud Gaming","epic.download.galaxy_store","Descargar desde la Samsung Galaxy Store","epic.download.deep_link_clipboard_hint","Este botón copiará un enlace a tu portapapeles para llevarte directamente a la sala de Fortnite.","epic.download.deep_link_copied_title","Enlace copiado","epic.download.deep_link_copied_description","Guardamos tu enlace en el portapapeles. Después de instalar, abre Fortnite para empezar a jugar.","epic.download.deep_link_copy_failed_title","No se pudo copiar tu enlace","epic.download.deep_link_copy_failed_description","No hay problema, se sigue instalando. Puedes reabrir el enlace después de la configuración.","epic.search.all_islands","Ver todas las islas","epic.search.all_creators","Ver todos los desarrolladores","epic.search.all_news","Ver todas las noticias","epic.search.empty_subtitle","Busca otra palabra o frase","epic.search.empty_title","No encontramos ningún resultado","epic.search.error_in_section","Ocurrió un error al recuperar los resultados.","epic.search.islands","epic.search.creators","Desarrolladores","epic.search.more_results","Más resultados","epic.search.news","epic.search.subtitle","Mostrando {0} resultados de: \"{1}\"","epic.search.title","Resultados de búsqueda","epic.player_profile.featured","Destacados","epic.player_profile.more_islands","Más islas","epic.player_profile.creator_picks","Recomendaciones de desarrolladores","epic.player_profile.follow","Seguir","epic.player_profile.following","Siguiendo","epic.player_profile.unfollow","Dejar de seguir","epic.player_profile.followers","Seguidores","epic.player_profile.sign_in_to_follow","Inicia sesión para seguir a un desarrollador","epic.player_profile.follow.error","epic.player_profile.follow.count_exceeded","Límite de creadores seguidos alcanzado","epic.player_profile.follow.count_exceeded_message","Llegaste a la cantidad máxima de desarrolladores que puedes seguir. Tienes que dejar de seguir a uno para añadir a otro.","epic.player_profile.follow-creators","Desarrolladores seguidos","epic.player_profile.follow-creators_empty","¡Empieza a seguir a desarrolladores a través del sitio web o del juego para que aparezcan aquí!","epic.common.download_and_play","Descárgalo y juega","epic.common.download_on","Descargar en","epic.common.download_on_the_app_store","Descargar en la App Store","epic.common.ways_to_play","Formas de jugar","epic.common.more_ways_to_play","Más formas de jugar","epic.common.qr_code","Código QR","epic.common.play","Jugar","epic.common.pause","Pausar","epic.common.get_it_on_the_epic_games_store","Descárgalo en la Epic Games Store","epic.common.get_it_on_the_epic_games_store_for_mobile","Descárgalo en la Epic Games Store para dispositivos móviles","epic.common.downloading","Descargando...","epic.common.follow_the_prompts_to_continue","Sigue las indicaciones para continuar.","epic.common.retry_download","Reintentar descarga","epic.common.need_more_help","¿Necesitas más ayuda?","epic.common.get_support","Obtener ayuda","epic.common.or","o","epic.common.get_fortnite","epic.play_generic.got_latest_version","¿Tienes la última versión?","epic.play_generic.having_issues","¿Tienes dificultades para iniciar Fortnite?","epic.play_generic.ready_to_play","¿Todo listo para jugar?","epic.play_generic.try_again","Vuelve a intentarlo","epic.play_generic.you_need_the_latest_version","Necesitas la versión más reciente de la aplicación de Fortnite para iniciar esta experiencia.","epic.play_island.launching_in_fortnite","Inicio en Fortnite","epic.play_island.should_launch_automatically","{0} de {1} debería iniciarse de forma automática en Fortnite.","epic.play_island.not_seeing_it","¿No aparece?","epic.play_island.try_again","epic.play_island.egs_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Descarga el iniciador de Epic Games o actualiza a la versión más reciente de Fortnite.","epic.play_island.egs_mobile_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Descarga la Epic Games Store para dispositivos móviles o actualiza a la versión más reciente de Fortnite.","epic.play_island_app_store_mobile_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Descarga Fortnite en la App Store o actualiza a la versión más reciente de Fortnite.","epic.play_island_google_play_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Disponible en Android desde la aplicación de Epic Games Store o en Play Store.","epic.play_island.having_issues","epic.play_island.learn_more_about_epic_island","¿Quieres obtener más información sobre {0} de {1}?","epic.play_island.learn_more_about_island","¿Quieres obtener más información sobre {0} de {1} (código de isla: {2})?","epic.news_detail.more_like_this","Más de este tipo","epic.news_feed.featured_article","Artículo destacado","epic.news_feed.featured_articles","Artículos destacados","epic.news_feed.featured_stories","Historias destacadas","epic.news_feed.fortnite_news","epic.news_feed.recent_articles","Artículos recientes","epic.news_feed.recent_stories","Historias recientes","epic.news_feed.tags.all_news","epic.news_feed.tags.ballistic","Ballistic","epic.news_feed.tags.battle_royale","epic.news_feed.tags.developer_stories","Developer Stories","epic.news_feed.tags.fortnite_competitive","Fortnite competitivo","epic.news_feed.tags.fortnite_uefn_and_creative","UEFN y modo Creativo","epic.news_feed.tags.fortnite_festival","Fortnite Festival","epic.news_feed.tags.fortnite_news","Noticias principales","epic.news_feed.tags.fortnite_og","Fortnite: Orígenes","epic.news_feed.tags.lego_fortnite","LEGO Fortnite Odyssey","epic.news_feed.tags.lego_fortnite_brick_life","LEGO Fortnite Brick Life","epic.news_feed.tags.lego_fortnite_expeditions","LEGO Fortnite Expeditions","epic.news_feed.tags.ranked","Clasificatoria de Batalla campal","epic.news_feed.tags.reload","Fortnite: Recarga","epic.news_feed.tags.rocket_racing","Rocket Racing","epic.news_feed.tags.save_the_world","epic.communities.community_highlights","epic.communities.community_events","epic.communities.community_channels","Canales de la comunidad","epic.communities.channels","Canales","epic.communities.posts","Publicaciones","epic.communities.posts_label","Publicaciones:","epic.communities.replies","Respuestas","epic.communities.replies_label","Respuestas:","epic.communities.latest","Más reciente","epic.communities.latest_post_label","Publicación más reciente:","epic.communities.followers","epic.communities.replies_per_week","Respuestas /semana","epic.communities.reactions","Reacciones","epic.communities.go_to_community","Ir a la comunidad","epic.communities.report","epic.communities.more_actions","Más acciones","epic.communities.report_community","Denunciar comunidad","epic.communities.report_channel","Denunciar canal","epic.communities.report_latest_post","Denunciar publicación más reciente","epic.communities.no_highlights_available","No hay destacados disponibles.","epic.communities.no_events_available","No events available.","epic.communities.events.live","En vivo","epic.communities.events.interested","Me interesa","epic.communities.events.cancelled","Cancelado","epic.communities.events.interested_count","{0} con interés","epic.communities.events.ongoing","En curso","epic.communities.events.ends","Fin: {0}","epic.communities.events.ended_label","Finalizados","epic.communities.report_post","Denunciar publicación","epic.communities.report_reason","Razón","epic.communities.report_reason_offensive_content","epic.communities.report_reason_scamming_cheating","epic.communities.report_reason_spam_broken_links","Enlaces rotos o de spam","epic.communities.report_reason_illegal_content","Contenido ilegal","epic.communities.report_submit","Enviar","epic.communities.report_submit_message","Estás a punto de denunciar esta publicación por {0}. Las personas reportadas no recibirán ninguna notificación que indique que tú hiciste la denuncia.","epic.communities.report_accept","epic.communities.community_rules","Reglamento de la comunidad","epic.communities.report_submitted","Denuncia enviada","epic.communities.report_success_message","Gracias por enviar tu denuncia de {0} por {1}","epic.communities.report_success_help_message","Tu denuncia nos ayuda a hacer que Fortnite sea un juego justo, seguro y divertido para todos.","epic.communities.report_success_closing","¡Buena suerte y diviértete!","epic.communities.new_report","epic.communities.illegal_content_header","¿Qué se considera contenido ilegal?","epic.communities.illegal_content_description","Contenido que tenga o promueva actividades ilegales, como acoso, intimidación, abuso, revelación de información personal, llamadas falsas a las autoridades, apuestas, consumo de drogas ilegales, crueldad animal, fraude, hackeo o piratería. Contenido que consienta o incite a la violencia hacia otros.","epic.communities.illegal_content_provide_id","Para denunciar esta publicación, proporciona el ID de la publicación:","epic.communities.report_anonymous_notice","Las personas reportadas no recibirán ninguna notificación que indique que tú hiciste la denuncia.","epic.communities.sign_in_to_report_some_reasons","Para enviar una denuncia por alguna de estas razones, debes tener {0}.","epic.communities.signed_in_link_text","iniciaste sesión","epic.communities.view_channels","Ver canales","epic.dt_experiment.file_might_be_harmful","⚠️ El archivo podría ser dañino","epic.dt_experiment.download_apk_anyway","¿Quieres descargar EpicGamesStore.apk de todos modos?","epic.dt_experiment.security_warning_not_allowed","Por motivos de seguridad, tu teléfono actualmente no permite instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente.","epic.dt_experiment.security_warning_responsibility","Tu teléfono y datos personales son más vulnerables a ataques por aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas la responsabilidad de cualquier daño que pueda sufrir tu teléfono o la pérdida de datos que pueda resultar de su uso.","epic.dt_experiment.install_this_app","¿Quieres instalar esta aplicación?","epic.dt_experiment.download_epic_games_store","¿Quieres descargar la aplicación Epic Games Store desde epicgames.com?","epic.dt_experiment.download_anyway","Descargar de todos modos","epic.dt_experiment.cancel","epic.dt_experiment.install","Instalar","epic.dt_experiment.download","epic.dt_experiment.yes","epic.dt_experiment.no","epic.common.local_time","Hora local","epic.common.loading-ellipsis","Cargando...","epic.developer_stories.download_uefn_title","Descarga Unreal Editor para Fortnite hoy","epic.developer_stories.download_uefn_description","Descarga todo lo que necesitas para empezar, ¡gratis!","epic.developer_stories.get_uefn","Obtén UEFN","epic.developer_stories.documentation","Manuales","epic.vbuckscard.landing.title","Canjea tu tarjeta de paVos","epic.vbuckscard.landing.subheading","Cards purchased at retail stores are redeemed here","epic.vbuckscard.landing.description","Inicia sesión en tu cuenta de Epic Games para canjear tu tarjeta de paVos y agregar paVos a tu cuenta.","epic.vbuckscard.landing.signIn","epic.vbuckscard.landing.get_started","PRIMEROS PASOS","epic.vbuckscard.entry.title","epic.vbuckscard.entry.heading","Alright {0}, let's do this!","epic.vbuckscard.entry.headingNoName","Alright, let's do this!","epic.vbuckscard.entry.subheading","Turn over your card and scratch off the security covering.","epic.vbuckscard.entry.description","Ingresa el código PIN de la parte trasera de tu tarjeta de paVos.","epic.vbuckscard.entry.codeLabel","Código PIN","epic.vbuckscard.entry.codeHelp.title","¿DÓNDE LO ENCUENTRO?","epic.vbuckscard.entry.codeHelp.body","El código (PIN) que necesitas está en la parte posterior de la tarjeta, bajo una cobertura de seguridad que deberás raspar.","epic.vbuckscard.entry.codeHelp.disclaimer","Aviso: ten en cuenta que el PIN de la parte posterior de tu tarjeta solo se puede canjear mediante este sitio web.","epic.vbuckscard.entry.submit","epic.vbuckscard.entry.error.captcha","No pudimos verificar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.entry.error.walletCode","Este código no se puede canjear aquí. Canjéalo en la Epic Games Store.","epic.vbuckscard.entry.error.invalidCode","Ese código no es válido. Revisa el PIN e inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.entry.error.alreadyRedeemed","Este código ya se canjeó con otra cuenta.","epic.vbuckscard.entry.error.alreadyRedeemedByYou","Ya usaste este código.","epic.vbuckscard.platform.title","Elige una plataforma","epic.vbuckscard.platform.description","Selecciona la plataforma en la que quieres agregar tus paVos.","epic.vbuckscard.platform.prompt","Next: where do you want to use your V-Bucks?","epic.vbuckscard.platform.selectLabel","epic.vbuckscard.platform.selectPlaceholder","Selecciona una plataforma","epic.vbuckscard.platform.psnLoginRequired","Para continuar con el canje de tus monedas V en PlayStation, es necesario que inicies sesión en tu cuenta de PlayStation™Network.","epic.vbuckscard.platform.continue","epic.vbuckscard.platform.loadError","No pudimos cargar tus plataformas. Inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.platform.redeemError","No pudimos canjear tu tarjeta. Inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.platform.pc","epic.vbuckscard.platform.psn","epic.vbuckscard.platform.xbl","epic.vbuckscard.platform.nintendo","epic.vbuckscard.platform.mobile","epic.vbuckscard.platform.authHelp","*Este dispositivo no parece estar vinculado a esta cuenta. Comprueba que hayas introducido la cuenta correcta.","epic.vbuckscard.platform.notRedeemable","**Esta tarjeta no se puede canjear en este dispositivo.","epic.vbuckscard.platform.help.title","¿Por qué tengo que elegir una plataforma?","epic.vbuckscard.platform.help.body","Elige el dispositivo de juego o la plataforma de consola donde quieres gastar las monedas V. Solo pueden usarse en los dispositivos de juego en los que ya hayas jugado Fortnite. Las monedas V de Nintendo Switch solo pueden gastarse en dicha plataforma. En todas las demás plataformas, se comparte tu cartera de monedas V (consulta fn.gg/vbucks para obtener más información).","epic.vbuckscard.confirm.title","Confirma tu canje","epic.vbuckscard.confirm.subtitle","Please review everything below to ensure it is correct.","epic.vbuckscard.confirm.epicAccount","Cuenta de Epic","epic.vbuckscard.confirm.platformAccount","Cuenta de la plataforma","epic.vbuckscard.confirm.platform","epic.vbuckscard.confirm.psnRegion","Región de PlayStation","epic.vbuckscard.confirm.currentBalance","Saldo actual","epic.vbuckscard.confirm.cardAmount","Cantidad de la tarjeta","epic.vbuckscard.confirm.newBalance","Nuevo saldo","epic.vbuckscard.confirm.bonusTitle","Ofertas adicionales","epic.vbuckscard.confirm.confirm","epic.vbuckscard.confirm.startOver","Comenzar de cero","epic.vbuckscard.success.title","¡Listo!","epic.vbuckscard.success.amount","Se agregaron {0} paVos a tu cuenta.","epic.vbuckscard.success.description","Tu tarjeta de paVos se canjeó.","epic.vbuckscard.success.secondaryTitle","¡Ya casi!","epic.vbuckscard.success.secondaryDescription","Usa el código de abajo para terminar de canjear tus paVos en tu plataforma.","epic.vbuckscard.success.codeLabel","Código de canje","epic.vbuckscard.confirm.device","Dispositivo","epic.vbuckscard.success.redeemedToWallet","Canjeaste {0} monedas V en tu monedero del juego.","epic.vbuckscard.success.spendInItemShop","Úsalas en el juego o en la tienda de objetos web de Fortnite.","epic.vbuckscard.success.goToItemShop","Ir a la tienda de objetos de Fortnite","epic.vbuckscard.success.itemsBoughtInItemShop","Los objetos comprados en la tienda de objetos aparecen en todas las cuentas vinculadas.","epic.vbuckscard.confirm.forUseOn","Para uso en","epic.vbuckscard.confirm.allDevicesButNintendo","Todos los dispositivos (excepto Nintendo)","epic.vbuckscard.confirm.disclaimer","Podrás usar tus monedas V en PC y dispositivos móviles, además de PlayStation y Xbox si están vinculadas a tu cuenta de Epic Games.","epic.vbuckscard.confirm.linkAccounts","Vincula cuentas en la configuración de tu cuenta cuando quieras.","epic.vbuckscard.account.pcMobile","PC o dispositivo móvil (la opción más flexible) {0}","epic.vbuckscard.landing.message","Asegúrate de iniciar sesión en la cuenta de Epic Games correcta antes de canjear tus monedas V.","epic.vbuckscard.letsDoThis","manos a la obra,
{0}","epic.vbuckscard.enterCode","Ingresa el código","epic.vbuckscard.chooseWhere.title","Elige dónde canjear tus monedas V","epic.vbuckscard.chooseWhere.desc","Canjear tus monedas V en una PC o un dispositivo móvil también te permite usarlas en PlayStation y Xbox gracias a la vinculación de cuentas.","epic.vbuckscard.chooseWhere.info","Si eliges Nintendo, solo podrás usar las monedas V en Nintendo.","epic.vbuckscard.chooseWhere.placeholder","Elige donde canjearlas","epic.vbuckscard.account.psn","Cuenta de PlayStation™Network {0}","epic.vbuckscard.account.xbl","Cuenta de la Red Xbox {0}","epic.vbuckscard.account.nintendo","Cuenta Nintendo {0}","epic.vbuckscard.account.notLinked","Esta cuenta no está vinculada. Vincula tu cuenta aquí.","epic.vbuckscard.validate.isWalletCode.message","ESTO PARECE UN CÓDIGO DE UNA TARJETA DE REGALO DE FORTNITE","epic.vbuckscard.validate.isWalletCode.redirectMessage","Espera, te llevaremos al lugar correcto para canjearlo.","epic.vbuckscard.validate.isWalletCode.redirecting","Redirigiéndote ahora...","epic.vbuckscard.confirm.ready","{0},
¿quieres canjear {1} monedas V?","epic.vbuckscard.confirm.summary","Resumen","epic.vbuckscard.confirm.vbucks.currentBalance","Saldo de monedas V actual","epic.vbuckscard.confirm.vbucks.newBalance","Saldo de monedas V nuevo","epic.vbuckscard.othercard","Canjear otra tarjeta","epic.vbuckscard.confirm.region","epic.vbuckscard.region.DE","Alemania","epic.vbuckscard.region.GB","Reino Unido","epic.vbuckscard.region.FR","Francia","epic.vbuckscard.region.NA","Norteamérica","epic.vbuckscard.region.SA","Sudamérica","epic.vbuckscard.region.EU","Europa","epic.vbuckscard.region.ASIA","Asia","epic.vbuckscard.region.JP","Japón","epic.vbuckscard.region.JAPAN","epic.vbuckscard.region.ES","España","epic.vbuckscard.region.PT","Portugal","epic.vbuckscard.region.IT","Italia","epic.vbuckscard.confirm.nintendoOnly","Solo podrás usar estas monedas V en Nintendo.","epic.vbuckscard.consoleNotListed","¿No aparece tu consola? Vincula tu cuenta.","epic.vbuckscard.success.battlePass.title","Obtén el nuevo pase de batalla","epic.vbuckscard.success.battlePass.subTitle","por solo 1000 monedas V","epic.vbuckscard.success.battlePass.description","Mientras más juegues, más recompensas desbloquearás. ¡Consigue PE para desbloquear recompensas exclusivas, como atuendos, gestos, mochilas retro, papeles, mascotas y más!","epic.vbuckscard.success.battlePass.cta","Entrar","epic.vbuckscard.success.secondary.code","Código de {0}","epic.vbuckscard.success.secondary.almostDone","¡Casi listo!","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.summary","Para agregar tus {0} monedas V a tu billetera, tienes que hacer unas cuantas cosas. Primero, anota este código de {1} {2}.","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.summary","Para agregar tus {0} monedas V a tu billetera, tienes que hacer unas cuantas cosas. Primero, anota este código de {1}.","epic.vbuckscard.success.secondary.doTheFollowing","Luego, haz lo siguiente:","epic.vbuckscard.success.secondary.whereToEnterCode","Dónde ingresar el código en tu {0}","epic.vbuckscard.success.secondary.havingTrouble","¿Tienes problemas? Anota tu código {0} que aparece arriba y comunícate con el equipo de soporte al cliente de Fortnite para recibir ayuda.","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.1","Enciende tu PlayStation y entra a la PlayStation Store","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.2","Elige \"Canjear código\"","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.3","Ingresa el código que aparece arriba en el campo de tu PlayStation","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.4","Haz clic en \"Canjear\" y confirma tu compra para recibir tus monedas V","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.alt","Como alternativa, puedes canjear tu código en línea desde tu computadora o teléfono en https://store.playstation.com.","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.accessInfo","Tu código de PlayStation siempre está disponible en la página de historial de transacciones en la página de administración de cuenta. También se envió por correo electrónico a la dirección de tu cuenta de Epic Games. Guarda tu tarjeta de monedas V en un lugar seguro hasta que las monedas V estén en tu billetera de Fortnite, ya que podría ser necesaria para recibir ayuda del asistencia al jugador.","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.step.1","Visita microsoft.com/redeem e inicia sesión con tus credenciales de Microsoft","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.step.2","Haz clic en tu nombre de usuario en la esquina superior derecha y luego en \"Canjear códigos\"","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.alt","Tu código de Xbox siempre estará disponible aquí; solo vuelve a ingresar el código de tu tarjeta de monedas V en este sitio para encontrarlo de nuevo. Guarda tu tarjeta de monedas V en un lugar seguro hasta que las monedas V estén en tu billetera de Fortnite.","epic.fortnite.download.dialog.check_browser","Revisa las descargas del navegador para comenzar la instalación","epic.fortnite.download.dialog.not_seeing","¿No ves la descarga? {0}.","epic.fortnite.download.dialog.try_again","epic.fortnite.download.dialog.downloading_launcher","Descargando el iniciador de Epic Games...","epic.fortnite.download.dialog.launcher_required","Se necesita el iniciador de Epic Games para instalar y jugar Fortnite en PC.","epic.fortnite.download.dialog.available_platforms","También disponible en estas plataformas. {0}"]