[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_184":-5,"_169":-5,"_185":186,"_16":17,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_57":193,"_194":195,"_196":197,"_198":12,"_199":62,"_200":201,"_202":203,"_204":205},"routes/$creatorCode._index",{"_9":10,"_11":12,"_13":12,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":33,"_34":35,"_36":37,"_38":39,"_40":41,"_42":43},"csrfToken","aa55eb50-8f9f-4e63-b7cf-e65cd8c6f46e","isSignedIn",false,"isViewingOwnProfile","loginURL","/login?redirectTo=%2F%40wwz7%3Flang%3Des-MX&lang=es-MX","locale","es-MX","profile",{"_154":12,"_155":12,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":163,"_53":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":159},"creatorPageIslands",{"_63":64,"_65":66,"_67":68},"userRatingAuthority","ESRB","featureFlags",{"_61":62},"reportEntryScreenUrl","https://safety.epicgames.com/es-MX/policies/reporting-misconduct/submit-report?product_id=fortnite&content_type=creator_profile&content_id=wwz7","reportSuccessScreenUrl","https://safety.epicgames.com/es-MX/policies/reporting-misconduct/my-reports","reportDMCAUrl","https://www.epicgames.com/site/es-MX/infringement?lang=es-MX","communityDetails",{"_49":39,"_50":39,"_51":39,"_52":39,"_53":54,"_55":54,"_56":54,"_57":39,"_58":39,"_59":39,"_60":39},"communityChannels",{"_44":12,"_45":-5,"_46":48},"communityHighlights",{"_44":12,"_45":-5,"_46":47},"communityUrl","","communitiesSafetyReportUrl","https://epic.gm/submit-report-fnc","communityRulesUrl","https://communities.epicgames.com/fortnite-communities-guidelines","hasNext","cursor","items",[],[],"hashId","name","slug","description","followerCount",0,"threadCount","postsPerWeek","url","iconImageUrl_16x16","iconImageUrl_64x64","bannerImageUrl","isContentReportingEnabled",true,"analyticsId","50-Q3JlYXRvclBhZ2U-888","categorizedIslands",[69,70,71,72,73],"testName","CreatorPage",{"_74":148,"_76":149,"_78":12,"_79":150,"_81":151,"_83":84},{"_74":142,"_76":143,"_78":12,"_79":144,"_81":145,"_83":84},{"_74":136,"_76":137,"_78":12,"_79":138,"_81":139,"_83":84},{"_74":93,"_76":94,"_78":12,"_79":95,"_81":96,"_83":84},{"_74":75,"_76":77,"_78":12,"_79":80,"_81":82,"_83":84},"islands",[],"panelName","CreatorPicks","hasMore","category",{"_89":90,"_91":92},"config",{"_85":86,"_87":88},"rowType","default","colSize","small","panelType","picks","label","Elecciones","base","creatorpicks",[100,101,102,103],"PublishedIslands",{"_89":98,"_91":99},{"_85":86,"_87":97},"published","Islas publicadas","publishedislands",{"_104":131,"_89":-7,"_106":132,"_108":133,"_110":131,"_111":134,"_113":135,"_115":116,"_117":118,"_119":12,"_120":126},{"_104":127,"_89":-7,"_106":107,"_108":128,"_110":127,"_111":129,"_113":130,"_115":116,"_117":118,"_119":12,"_120":126},{"_104":122,"_89":-7,"_106":107,"_108":123,"_110":122,"_111":124,"_113":125,"_115":116,"_117":118,"_119":12,"_120":126},{"_104":105,"_89":-7,"_106":107,"_108":109,"_110":105,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":12,"_120":121},"title","ماب اسئلة رمضانية","ccu",-1,"imgSrc","https://cdn-0001.qstv.on.epicgames.com/aJDzIbNdnzhnQSWcah/image/landscape_comp_s.jpeg","imgAlt","islandCode","5203-2022-2827","islandUrl","/creative/island-codes/5203-2022-2827","lockStatus","UNLOCKED","lockStatusReason","RATING_THRESHOLD","hasParentalLock","ageRatingTextAbbr","E","سكرمزHaz clic aquí.","epic.code.redemption.confirm.title","epic.code.redemption.confirm.subtitle","epic.code.redemption.confirm.intro","Estás canjeando:","epic.code.redemption.confirm.code_intro","Tu código:","epic.code.redemption.confirm.msg","Por favor, confirma que quieres activar este código en tu cuenta.","epic.code.redemption.success.title","¡Éxito!","epic.code.redemption.success.subtitle","¿No conoces Fortnite? Descárgalo y juega","epic.code.redemption.success.msg","¡El código fue canjeado con éxito, inicia sesión en Fortnite en tu dispositivo para usar la recompensa!","epic.code.redemption.success.msg.mac","Nos dimos cuenta de que tienes un sistema operativo Mac. Para jugar Fortnite necesitas Windows, pero puedes descargar el iniciador para jugar otros juegos de Epic Games.","epic.code.redemption.success.msg.other","El código fue canjeado con éxito, sin embargo, Fortnite requiere un sistema operativo Windows, Mac, iOS o Android. Podrás unirte a la lucha en uno de esos sistemas operativos.","epic.code.redemption.success.download_windows","Descargar para Windows","epic.code.redemption.login.title","Tienes que iniciar sesión","epic.code.redemption.login.subtitle","epic.code.redemption.login.msg","Se necesita una cuenta de Epic Games para jugar Fortnite. Inicia sesión o crea una cuenta para canjear tu código.","epic.code.redemption.activate_code","Activar código","errors.com.epicgames.code.redemption.error","errors.com.epicgames.code.redemption.code_length","La longitud del código es incorrecta. Comprueba tu código y vuelve a intentarlo.","errors.com.epicgames.code.redemption.redemption_error","Ocurrió un error durante la activación. Vuelve a intentarlo más tarde.","errors.com.epicgames.code.redemption.already_redeemed","Lo sentimos, ese código ya fue canjeado.","errors.com.epicgames.code.redemption.invalid_code","El código no es correcto. Comprueba tu código y vuelve a intentarlo.","errors.com.epicgames.code.redemption.required_code","Este código no es válido","errors.com.epicgames.code.redemption.expired_code","Este código expiró","epic.code.redemption.validate.title.fortnite.mobile","EVENTO DE INVITACIÓN EN iOS","epic.code.redemption.confirm.title.fortnite.mobile","EVENTO DE INVITACIÓN EN iOS ","errors.com.epicgames.code.redemption.code_used.mobile.fortnite.mobile","Lo sentimos, ese código ya fue canjeado. ¡Regístrate para unirte a la lista de espera del evento de invitación en iOS!","epic.code.redemption.validate.title.fortnite.android","Beta de Android","epic.code.redemption.confirm.title.fortnite.android","errors.com.epicgames.code.redemption.code_used.mobile.fortnite.android","Lo sentimos, ese código ya fue canjeado. ¡Regístrate para unirte a la lista de espera de la beta de Android!","errors.com.epicgames.code.redemption.no_code.mobile.fortnite.android","Lo sentimos, no tienes un código para canjear. ¡Regístrate para unirte a la lista de espera de la beta de Android!","errors.com.epicgames.ecommerce.fulfillment.code.criteria.reject","Tu código no se pudo canjear porque ya tienes este producto.","epic.fortnite.gallery.select_category","Seleccionar categoría","epic.fortnite.gallery.now_viewing","Se está viendo ahora","epic.fortnite.gallery.image","imagen","epic.fortnite.faq.jump","Ir a la sección","epic.fortnite.404","404","epic.fortnite.404.title","No se encontró la página","epic.fortnite.404.subtitle","Estas no son las llamas que estás buscando","epic.fortnite.404.body","Verifica el enlace/URL o vuelve a comenzar en la página de inicio.","epic.fortnite.404.return","Volver a la base","epic.fortnite.500.title","Sitio en mantenimiento","epic.fortnite.500.subtitle","Estamos realizando algunas actualizaciones en el sitio.","epic.fortnite.500.msg1","Sentimos los inconvenientes, deberíamos estar de vuelta en línea en breve.","epic.fortnite.500.msg2","Gracias por tu paciencia.","epic.fortnite.500.oops","Ups","epic.fortnite.500.copy","Es error nuestro, se nos pasó una.","epic.fortnite.error.share","Lo sentimos, este contenido no se puede compartir.","errors.com.epicgames.social.team.conflict.existing_member","Ese jugador ya está en tu clan","epic.fortnite.message.minLength","El mensaje debe tener al menos {0} caracteres.","epic.fortnite.message.maxLength","El mensaje debe tener menos de {0} caracteres.","epic.fortnite.message.sorry","Lo sentimos, no pudimos procesar tu solicitud.","epic.account.management.dashboard.download.launcher_header","epic.blog.common.get_started","epic.post.tags","epic.fortnite.download.unavailable","Lo sentimos, las descargas no están disponibles en este dispositivo. Vuelve a intentarlo más tarde en una plataforma compatible.","epic.fortnite.meta.description","El juego de acción y construcción de Epic Games. ¡Construye fuertes, juega en cooperativo, mata monstruos, encuentra botín y salva el mundo!","epic.fortnite.meta.twitter","epic.fortnite.download.candownload","Si la descarga no comienza, vuelve a intentarlo","epic.fortnite.download.downloadandplay","¡Descárgalo y juega ahora!","epic.fortnite.download.chooseanother","Elige otra plataforma","epic.fortnite.download.clicktodownload","HAZ CLIC PARA DESCARGAR:","epic.fortnite.download.header","Gracias por descargar.","epic.fortnite.download.body","Si la descarga no comenzó, vuelve a intentarlo.","epic.fortnite.download.select","Descargar para:","epic.fortnite.download.return","Volver a Fortnite","epic.fortnite.download.mobile","Lo sentimos, las descargas no están disponibles en dispositivos iOS.","epic.fortnite.download.mobile.heading","¡Genial!","epic.fortnite.download.mobile.sub","Aceptaste una nueva conexión","epic.fortnite.download.mobile.heading2","Gracias por descargar","epic.launcher.public.return_site","epic.common.accountportal.default.sign_in","epic.common.accountportal.default.register","Registrarse","epic.fortnite.button.buy","Cómpralo ya","epic.fortnite.button.owned","Tienes","epic.fortnite.button.founder","Mejora del juego","epic.fortnite.button.compare","Comparar ediciones","epic.fortnite.at.explore.home.title","No busques refugio.","epic.fortnite.at.explore.home.sub","Constrúyelo.","epic.fortnite.at.explore.home.cta","Juega ahora","epic.fortnite.at.explore.home.copy","epic.fortnite.at.explore.home.preOrderCopy","epic.fortnite.at.explore.home.ctaLink","https://www.fortnite.com/es-MX/play-now/battle-royale","epic.fortnite.at.explore.home.gameplay","Tráiler del juego","epic.fortnite.at.explore.home.gameplayLink","https://www.youtube.com/watch?v=5DrRQ4wD_K0","epic.fortnite.at.explore.home.gameplayLink.backup","5DrRQ4wD_K0","epic.fortnite.at.explore.home.cinematic.backup","DoSLJzgDk14","epic.fortnite.at.explore.home.cinematic","Tráiler cinematográfico","epic.fortnite.at.explore.home.cinematicLink","https://www.youtube.com/watch?v=DoSLJzgDk14","epic.fortnite.at.explore.video.skip","Saltar","epic.fortnite.at.explore.video.p1","La tormenta llegó sin aviso.","epic.fortnite.at.explore.video.p2","El 98 % de la población desapareció al instante...","epic.fortnite.at.explore.video.p3","y luego llegaron los monstruos.","epic.fortnite.at.explore.video.p4","Lidera a los héroes que quedan en el mundo en la lucha para salvar a la humanidad y recuperar el mundo.","epic.fortnite.at.explore.explore.title","¡Vamos para allá!","epic.fortnite.at.explore.explore.rey1","¡Ah! ¿Así que tú eres el nuevo comandante?","epic.fortnite.at.explore.explore.rey2","¡Qué genial!","epic.fortnite.at.explore.explore.rey3","¡Parece que esas personas necesitan ayuda!","epic.fortnite.at.explore.explore.cta1","Explora Ciudad Tablón","epic.fortnite.at.explore.explore.cta2","Comenzar misión","epic.fortnite.at.explore.explore.p1","Llegó la hora de explorar, reunir algunos suministros y comenzar con eso de \"salvar el mundo\".","epic.fortnite.at.explore.collect.rey1","Echa un vistazo en los alrededores, vamos a necesitar algunos materiales.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey2","Esos son tablones, son necesarios para crear casi todo.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey3","Los ladrillos son excelentes para construir paredes que resistan a los descerebrados.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey4","¡Encontraste metal! Con eso puedes construir estructuras muy fuertes.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey5","¡Qué bien! Los tornillos y las tuercas se usan para fabricar armas y trampas.","epic.fortnite.at.explore.collect.rey6","¡Parece que tienes todo lo necesario para construir tu primer fuerte!","epic.fortnite.at.explore.collect.title1","Tablones","epic.fortnite.at.explore.collect.p1","La madera tiene todo tipo de usos en el mundo de Fortnite. Desde construir fuertes hasta fabricar trampas y armas. Es casi tan buena como la cinta de embalar. Casi.","epic.fortnite.at.explore.collect.title2","Ladrillo","epic.fortnite.at.explore.collect.p2","La piedra no abunda tanto aquí, pero querrás buscar detrás de todas las casas que puedas, porque es excelente para construir paredes que resistan a los descerebrados.","epic.fortnite.at.explore.collect.title3","Tornillos y tuercas","epic.fortnite.at.explore.collect.p3","Los tornillos y las tuercas son los componentes clave para la mayoría de armas y trampas en el mundo de Fortnite. Los puedes encontrar en aparatos viejos, autos y en casi todo lo que solía funcionar.","epic.fortnite.at.explore.collect.title4","Metal","epic.fortnite.at.explore.collect.p4","El metal es el material de construcción más fuerte en Fortnite. Hay muchos autos aquí para destruir y así poder construir estructuras más grandes y resistentes. ","epic.fortnite.at.explore.collect.cta","Recoger materiales","epic.fortnite.at.explore.collect.title","¡Hora de construir!","epic.fortnite.at.explore.collect.cta1","Construir fuerte","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel","Nivel del fuerte","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel.small","Casa del árbol","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel.medium","Caseta","epic.fortnite.at.explore.build.fortLevel.large","Fortaleza","epic.fortnite.at.explore.build.upgrade","MEJORAR","epic.fortnite.at.explore.build.rey1","Está bien para ser el primer fuerte.","epic.fortnite.at.explore.build.rey2","Tienes algunas trampas básicas y una estructura de madera.","epic.fortnite.at.explore.build.rey3","Esto detendrá algunas pequeñas oleadas de descerebrados, pero no las más grandes.","epic.fortnite.at.explore.build.rey4","¡Vas mejorando!","epic.fortnite.at.explore.build.rey5","Veo que ahora tienes algo de metal y piedra.","epic.fortnite.at.explore.build.rey6","Esas trampas adicionales serán de gran ayuda también... pero puedes hacerlo mejor.","epic.fortnite.at.explore.build.rey7","¡Ahora eso sí que es un fuerte!","epic.fortnite.at.explore.build.rey8","Tienes materiales de construcción mejorados y diferentes además de un montón de trampas y posiciones elevadas para francotiradores. ","epic.fortnite.at.explore.weapons.title","¡Defiende tu fuerte!","epic.fortnite.at.explore.weapons.cta","Fabricar un arma","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey1","Unas paredes resistentes no son suficientes para mantener a las hordas de monstruos fuera.","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey2","Necesitas mucha potencia de fuego.","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey3","¡Ahora sí!","epic.fortnite.at.explore.weapons.rey4","Tendrás que fabricar más cosas como esta para hacer retroceder a la tormenta.","epic.fortnite.at.explore.weapons.sub.title","¡Llegó la hora!","epic.fortnite.at.explore.weapons.name","Nombre del arma/trampa","epic.fortnite.at.explore.weapons.description","Descripción","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon1.name","Quebrantador","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon1.description","Cuando estés listo para la acción, el quebrantador es lo que necesitas para lanzar fuego a discreción y mantener a esas oleadas lejos de tu fuerte o de tus amigos.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon2.name","Blanco con mira","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon2.description","Esa torre de francotirador que construiste no es solo de adorno. Ve y derriba a esos descerebrados desde una distancia considerable con el blanco.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon3.name","Cruzado","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon3.description","Cuando el destrozador esté cerca, querrás que el cruzado esté a tu lado para derribarlo rápido a corta distancia.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon4.name","Espada ninja","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon4.description","A veces solo necesitas un trozo de acero confiable a tu lado para rebanar a los enemigos de la tormenta más persistentes.","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon5.name","Pinchos de piso retráctiles","epic.fortnite.at.explore.weapons.weapon5.description","Los pinchos de piso son excelentes para el control de masas de descerebrados en los pasos estrechos que hayas construido por todo tu fuerte.","epic.fortnite.at.explore.team.title","Forma equipo","epic.fortnite.at.explore.team.heroes","epic.fortnite.at.explore.team.hero1.name","Soldado","epic.fortnite.at.explore.team.hero1.description","El soldado es tu primera línea de defensa. Distribuye refrigerios de balas y envía a los descerebrados a dormir la siesta.","epic.fortnite.at.explore.team.hero2.name","Constructor","epic.fortnite.at.explore.team.hero2.description","El constructor se especializa en construir fuertes que son resistentes a los descerebrados y bonitos de ver. Los constructores pueden mejorar estructuras y repararlas más rápido que otros héroes.","epic.fortnite.at.explore.team.hero3.name","Forastero","epic.fortnite.at.explore.team.hero3.description","El forastero es el mejor en encontrar todos los ingredientes que necesitas para fabricar fuertes imponentes y cosas que hacen bum.","epic.fortnite.at.explore.team.hero4.name","Ninja","epic.fortnite.at.explore.team.hero4.description","El ninja es ágil, rebana cualquier situación de combate y es el único que ha jugado suficientes videojuegos para dominar el salto doble.","epic.fortnite.at.explore.team.enemies","Enemigos","epic.fortnite.at.explore.team.enemies.description","Los descerebrados y los otros monstruos que emergieron de la tormenta son más que muertos vivientes tontos. Ellos pasan por encima, por el lado y a través de las defensas que construiste. Tienes que ser inteligente y versátil para detenerlos.","epic.fortnite.at.explore.order.cta","epic.fortnite.at.explore.order.title","epic.fortnite.at.explore.order.p1","epic.fortnite.leaderboard.title","Tabla de clasificación","epic.fortnite.leaderboard.ps4","PlayStation 4","epic.fortnite.leaderboard.pc","PC","epic.fortnite.leaderboard.consoleMobile","Consola/dispositivo móvil","epic.fortnite.leaderboard.xb1","epic.fortnite.leaderboard.placement","Top {0}","epic.fortnite.leaderboard.solo","En solitario","epic.fortnite.leaderboard.duo","En dúo","epic.fortnite.leaderboard.squad","En escuadrón","epic.fortnite.leaderboard.weekly","Semanal","epic.fortnite.leaderboard.alltime","Todo el tiempo","epic.fortnite.leaderboard.daily","Diario","epic.fortnite.leaderboard.monthly","Mensual","epic.fortnite.leaderboard.rank","Rango","epic.fortnite.leaderboard.accountId","Jugador","epic.fortnite.leaderboard.value","Puntaje","epic.fortnite.stat.kills","Eliminaciones","epic.fortnite.stat.matchesplayed","Partidas jugadas","epic.fortnite.stat.minutesplayed","Minutos jugados","epic.fortnite.mobile.title","Evento de invitación de iOS","epic.fortnite.mobile.playedBefore","¿Ya juegas Fortnite?","epic.fortnite.mobile.findDescription","Si es así, podemos encontrar el progreso y las compras que hayas hecho.","epic.fortnite.mobile.answerYes","Sí","epic.fortnite.mobile.answerNo","No","epic.fortnite.mobile.selectDevice","Seleccionar dispositivo","epic.fortnite.mobile.playFortniteOn","¿En qué dispositivo juegas Fortnite?","epic.fortnite.mobile.importantInfo","IMPORTANTE: selecciona la plataforma en la que hayas jugado Fortnite antes para conservar los detalles de tu cuenta, como tu nivel de progresión, nombre y cualquier compra realizada.","epic.fortnite.mobile.signIn.xbox","epic.fortnite.mobile.signIn.ps4","epic.fortnite.mobile.signIn.nintendo","Nintendo","epic.fortnite.mobile.signIn.pc","PC/Mac/iOS","epic.fortnite.mobile.signIn.mobile","Dispositivos móviles","epic.fortnite.mobile.signIn.newPc","epic.fortnite.mobile.signIn.switch","epic.fortnite.mobile.noAccount","Se requiere una cuenta de Epic Games, pero tu método de inicio de sesión no está vinculado con una cuenta existente. Prueba un método de inicio de sesión diferente o crea una cuenta de Epic Games.","epic.fortnite.downloadOverlay.title","¿Cómo te gustaría jugar?","epic.fortnite.overlay.xbox","epic.fortnite.overlay.ps4","epic.fortnite.overlay.ios","iOS","epic.fortnite.overlay.mobile","epic.fortnite.overlay.pcMac","PC/Mac","epic.fortnite.overlay.switch","epic.common.selectCountry","Selecciona un país","epic.stw.pack.was.price","costaba {0}","epic.common.addToPlaylist","Añadir a la lista","epic.common.removeFromPlaylist","Eliminar de la lista","epic.common.creator","Creador","epic.common.copyToClipboard","Copiar al portapapeles","epic.fortnite.islandUnavailable","Los detalles de la isla no están disponibles en este momento","epic.fortnite.download.qr.label","Escanea el código QR con un dispositivo móvil para empezar a descargar Fortnite.","epic.fortnite.download.content.pc","Juega en PC con la Epic Games Store.","epic.fortnite.download.content.mac","Fortnite está disponible en este dispositivo mediante estas plataformas de transmisión.","epic.fortnite.download.content.android","Descárgalo en Android con la Epic Games Store para dispositivos móviles. Para instalarlo, toca Descárgalo ya y sigue las indicaciones.","epic.fortnite.download.content.ios.app-store","Descarga Fortnite desde la App Store y juega en iPhone o iPad.","epic.fortnite.download.content.ios.streaming-only","epic.fortnite.download.content.google-play","Descarga Fortnite y juega con amigos donde sea.","epic.fortnite.download.content.heading","Juega Fortnite","epic.fortnite.download.other-ways.heading","Otras formas de jugar","epic.fortnite.download.other-ways.subheading","epic.common.learn_more","epic.common.read_more","Leer más","epic.common.watch_trailer","epic.common.islands","Islas","epic.common.categories","Categorías","epic.common.trending_categories","Categorías en tendencia","epic.common.all_categories","Todas las categorías","epic.common.by_epic","Por Epic","epic.common.fortnite_creator","Desarrollador de Fortnite","epic.common.community","Community","epic.common.share_islands_by","Compartir islas de {0}","epic.common.share_to","Compartir en:","epic.common.check_out_islands_by","¡Echa un vistazo a las islas de {0}!","epic.common.share_on","Compartir en {0}","epic.common.copied!","¡Copiado!","epic.common.copy_to_clipboard","epic.common.close","epic.common.close_all","Cerrar todas","epic.common.open_all","Abrir todas","epic.common.by_creator","Por {0}","epic.common.more_by_creator","Más de {0}","epic.common.add_to_playlist","epic.common.remove_from_playlist","epic.common.add_to_favorites","Añadir a favoritos","epic.common.remove_from_favorites","Eliminar de favoritos","epic.common.check_out_island","¡Echa un vistazo a esta isla!","epic.common.share_island","Compartir {0}","epic.common.added_to_playlist","¡Se añadió a la lista!","epic.common.removed_from_playlist","¡Se eliminó de la lista!","epic.common.added_to_favorites","¡Se añadió a favoritos!","epic.common.removed_from_favorites","¡Se eliminó de favoritos!","epic.common.find_playlist_in_discover","Encuentra tu lista en la sección Descubrir de Fortnite.","epic.common.find_favorites_in_my_library","Encuentra tu lista de favoritos en la sección Mi biblioteca de Fortnite.","epic.common.find_favorites_in_discover","Encuentra tu lista de favoritos en la sección Descubrir de Fortnite.","epic.common.previous","Anterior","epic.common.next","Siguiente","epic.common.more","epic.common.show_more","epic.common.load_more","epic.common.forward","Adelante","epic.common.my_library","Mi biblioteca","epic.common.overview","Información general","epic.common.favorite-islands","Islas favoritas","epic.common.recently_played","Jugado recientemente","epic.common.my_islands","Mis islas","epic.common.sign_in_to_see","Inicia sesión para ver la biblioteca de juegos, que incluye tus favoritos y los jugados recientemente. Si eres desarrollador(a), ¡también podrás ver todas tus islas!","epic.common.sign_in","epic.common.playlist_empty","¡Empieza a añadir islas a la lista a través del sitio web o del juego para que aparezcan aquí!","epic.common.recents_empty","¡Las islas jugadas recientemente aparecerán aquí!","epic.common.favorite-islands_empty","¡Empieza a añadir favoritos para que aparezcan aquí!","epic.common.discover_creators","Descubre a más desarrolladores aquí","epic.common.discover_islands","Descubre más islas aquí","epic.common.error","epic.common.successfully_added_to_favorites","epic.common.successfully_added_to_playlist","epic.common.failed_to_add_to_favorites","No se pudo añadir a favoritos","epic.common.failed_to_add_to_playlist","No se pudo añadir a la lista","epic.common.failed_to_remove_from_favorites","No se pudo eliminar de favoritos","epic.common.failed_to_remove_from_playlist","No se puedo eliminar de la lista","epic.common.sign_in_to_add_to_playlist","Debes iniciar sesión para añadir esta isla a tu lista","epic.common.sign_in_to_add_to_favorites","Debes iniciar sesión para añadir esta isla a tus islas favoritas","epic.common.my_playlist","Mi lista","epic.common.concurrent_users","Usuarios simultáneos","epic.common.attributions","Atribuciones","epic.common.credit_by_person","{0} de {1}","epic.common.title_by_author_licence_under","\"{0}\" de {1} se ofrece bajo la licencia {2}","epic.common.locked","Bloqueada","epic.common.locked.description","Esta experiencia está bloqueada. Tu padre, madre o tutor tiene que desbloquearla en Fortnite.","epic.common.media_bar_title","Galería multimedia","epic.common.island_not_available","No puedes jugar en esta isla en este momento.","epic.common.check_back_later","¡Vuelve a revisar más tarde!","epic.common.experience_not_rated","La experiencia aún no se clasificó","epic.common.island_not_rated","{0} aún no se clasificó y puede no ser apta para todo público.","epic.common.play_island","¡Juega {0} ahora!","epic.common.about_this_island","Sobre esta isla","epic.common.okay","bien","epic.common.go_back","epic.common.active","Activo","epic.common.follow","Seguir a {0}","epic.common.filters.region","Región","epic.common.filters.platform","Plataforma","epic.common.try_again_error","Ocurrió algo, vuelve a intentarlo.","epic.common.try_again","Volver a intentarlo","epic.common.view_more","View More","epic.island.disclaimer.star_wars","Ciertos fragmentos de los materiales utilizados son marcas registradas u obras con derechos de autor de The Walt Disney Company. Todos los derechos reservados por Disney. Este material no es oficial ni está respaldado por Disney.","epic.meta.island.creative.title","{0} {1} de {2} en Fortnite","epic.meta.island.creative.description","Ven a jugar en Fortnite. ¡Ingresa el código de mapa {0} y empieza a jugar ahora!","epic.meta.island.epic.title","{0} de {1} en Fortnite","epic.meta.island.epic.description","Ven a jugar {0} de {1}. ¡Comienza a jugar ahora!","epic.meta.category.title","Códigos y mapas de {0} en Fortnite","epic.meta.category.description","Descubre y juega a todos los códigos de {0} en Fortnite. Juega con amistades u otros jugadores estos mapas e islas creados de {0}.","epic.meta.empty_category.title","Códigos y mapas de Fortnite","epic.meta.empty_category.description","Descubre y juega todos los códigos de Fortnite. Juega con amigos u otros jugadores estos mapas e islas creados.","epic.empty_category.title","Categoría no encontrada","epic.empty_category.description","Visita la página Descubrir o prueba algunas de las islas o categorías más populares debajo.","epic.empty_category.cta","Encuentra más islas","epic.common.cancel","Cancelar","epic.common.continue","epic.report_creator.reason_an_island","Una isla","epic.report_creator.reason_creator_name","Nombre del desarrollador","epic.report_creator.reason_description","epic.report_creator.reason_featured_image","Imagen destacada","epic.report_creator.reason_social_links","Enlaces a redes sociales","epic.report_creator.report_creator","Denunciar perfil","epic.report_creator.sign_in_to_report","Inicia sesión para reportar el perfil","epic.report_creator.report_this_creator","Denunciar este perfil","epic.report_creator.report_this_will_flag","Esto marcará este perfil para que asistencia al jugador de Epic lo investigue en busca de infracciones.","epic.report_creator.report","Denunciar","epic.report_creator.success","Tu denuncia fue enviada.","epic.report_creator.failed","Algo salió mal al denunciar el perfil.","epic.report_creator_select_violation","Selecciona una infracción:","epic.report_creator.report_id","Número de denuncia:","epic.report_creator.error_title","Algo salió mal","epic.report_creator.error_msg","No se pudo enviar tu denuncia. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia para obtener ayuda.","epic.report_creator.entry_msg","Si estás denunciando un posible contenido ilegal, envía tu denuncia mediante el formulario de denuncia de contenido ilegal que se encuentra en nuestra página de Centro de seguridad y protección: {0}","epic.report_creator.entry_msg_site_name","https://epic.gm/submit-report","epic.report_creator.entry_dmca_msg","Envía una denuncia de retirada de propiedad intelectual si crees que este contenido infringe tus derechos de propiedad intelectual.","epic.report_creator.success.title","Recibimos tu denuncia","epic.report_creator.success.report_id_msg","Las denuncias nos ayudan a que el ecosistema de Epic sea un lugar seguro y divertido para todos. El ID de tu denuncia es:","epic.report_creator.success.report_status_page","Puedes dirigirte a {0} para consultar el estado de tu denuncia.","epic.report_creator.success.report_site_name","Mi página de denuncias","epic.report_island.report_island","Denunciar isla","epic.report_island.sign_in_to_report","Inicia sesión para denunciar una isla","epic.report_island.report_this_island","Denunciar esta isla","epic.report_island.this_will_flag","Esto marcará la isla para que asistencia al jugador de Epic la revise en busca de infracciones.","epic.report_island.select_violation","epic.report_island.how_would_categorize","¿Cómo clasificarías este contenido?","epic.report_island.reason.offensive_content","Contenido ofensivo, inapropiado o engañoso","epic.report_island.reason.offensive_content.sexual_violent","Contenido sexual o gráficamente violento","epic.report_island.reason.offensive_content.discriminatory_hate","Comentarios ofensivos o discriminatorios","epic.report_island.reason.offensive_content.offensive_name","Nombre de isla o juego ofensivo","epic.report_island.reason.offensive_content.harmful_activities","Muestra comportamiento dañino o peligroso","epic.report_island.reason.offensive_content.misleading_deceptive","Engañoso/fraudulento","epic.report_island.reason.scamming_cheating_exploiting","Estafar, hacer trampa o aprovecharse","epic.report_island.reason.performance","La isla tiene problemas de rendimiento","epic.report_island.reason.spam","Enlaces externos o de spam","epic.report_island.about_to_report","Estás a punto de denunciar a {0} por {1}.","epic.report_island.success","Gracias por enviar tu denuncia de isla en {0} por {1}.\n\nTu denuncia nos ayuda a hacer que Fortnite sea un juego justo, seguro y divertido para todos.\n\n¡Buena suerte y diviértete!","epic.report_island.new_report","Nueva denuncia","epic.report_island.dmca_text","epic.report_island.error","Algo salió mal al denunciar la isla.","epic.report_island.error_title","epic.report_island.error_msg","epic.report_island.entry_msg","epic.report_island.entry_msg_site_name","epic.report_island.success_title","epic.report_island.success_msg","Gracias por enviar tu denuncia de isla en {0} por {1}.","epic.report_island.success.report_id_msg","epic.report_island.success.report_status_page","epic.report_island.success.report_site_name","epic.common.thanks","¡Gracias!","epic.common.accept","epic.common.updates","Actualizaciones","epic.common.all_news","Todas las noticias","epic.leaderboard.game_type","Modo de juego","epic.leaderboard.class","Clasificación","epic.leaderboard.season","Temporada","epic.leaderboard.search_display_name","Buscar por nombre en pantalla","epic.leaderboard.your_rank_is","Tu clasificación es {0}","epic.leaderboard.not_ranked","Sin clasificación","epic.leaderboard.not_unreal_ranked","Sin clasificación Unreal","epic.leaderboard.no_players_ranking","Todavía no hay jugadores en esta clasificación. ¡Vuelve a revisar pronto!","epic.leaderboard.br_merge_notification","Batalla campal y Cero construcción ahora comparten el progreso del modo Clasificatoria para Rivalidad en aumento.","epic.leaderboard.zb_merge_notification","Elige el tipo de juego Batalla campal para ver las tablas de clasificación más recientes de construcción y Cero construcción combinadas.","epic.common.clear_search_results","Eliminar resultados de la búsqueda","epic.leaderboard.sign_in_to_see_your_rank","Inicia sesión para ver tu clasificación","epic.leaderboard.last_updated","Última actualización","epic.download.download_on_android","Descargar en Android","epic.download.download_via_epic_games_launcher","Descargar a través del iniciador de Epic Games","epic.download.amazon_luna_streaming","Transmitir desde la nube con Amazon Luna","epic.download.geforce_now_streaming","Transmitir desde la nube con GeForce NOW","epic.download.xbox_cloud_gaming","Xbox Cloud Gaming","epic.download.galaxy_store","Descargar desde la Samsung Galaxy Store","epic.download.deep_link_clipboard_hint","Este botón copiará un enlace a tu portapapeles para llevarte directamente a la sala de Fortnite.","epic.download.deep_link_copied_title","Enlace copiado","epic.download.deep_link_copied_description","Guardamos tu enlace en el portapapeles. Después de instalar, abre Fortnite para empezar a jugar.","epic.download.deep_link_copy_failed_title","No se pudo copiar tu enlace","epic.download.deep_link_copy_failed_description","No hay problema, se sigue instalando. Puedes reabrir el enlace después de la configuración.","epic.search.all_islands","Ver todas las islas","epic.search.all_creators","Ver todos los desarrolladores","epic.search.all_news","Ver todas las noticias","epic.search.empty_subtitle","Busca otra palabra o frase","epic.search.empty_title","No encontramos ningún resultado","epic.search.error_in_section","Ocurrió un error al recuperar los resultados.","epic.search.islands","epic.search.creators","Desarrolladores","epic.search.more_results","Más resultados","epic.search.news","epic.search.subtitle","Mostrando {0} resultados de: \"{1}\"","epic.search.title","Resultados de búsqueda","epic.player_profile.featured","Destacados","epic.player_profile.more_islands","Más islas","epic.player_profile.creator_picks","Recomendaciones de desarrolladores","epic.player_profile.follow","Seguir","epic.player_profile.following","Siguiendo","epic.player_profile.unfollow","Dejar de seguir","epic.player_profile.followers","Seguidores","epic.player_profile.sign_in_to_follow","Inicia sesión para seguir a un desarrollador","epic.player_profile.follow.error","epic.player_profile.follow.count_exceeded","Límite de creadores seguidos alcanzado","epic.player_profile.follow.count_exceeded_message","Llegaste a la cantidad máxima de desarrolladores que puedes seguir. Tienes que dejar de seguir a uno para añadir a otro.","epic.player_profile.follow-creators","Desarrolladores seguidos","epic.player_profile.follow-creators_empty","¡Empieza a seguir a desarrolladores a través del sitio web o del juego para que aparezcan aquí!","epic.common.download_and_play","Descárgalo y juega","epic.common.download_on","Descargar en","epic.common.download_on_the_app_store","Descargar en la App Store","epic.common.ways_to_play","Formas de jugar","epic.common.more_ways_to_play","Más formas de jugar","epic.common.qr_code","Código QR","epic.common.play","Jugar","epic.common.pause","Pausar","epic.common.get_it_on_the_epic_games_store","Descárgalo en la Epic Games Store","epic.common.get_it_on_the_epic_games_store_for_mobile","Descárgalo en la Epic Games Store para dispositivos móviles","epic.common.downloading","Descargando...","epic.common.follow_the_prompts_to_continue","Sigue las indicaciones para continuar.","epic.common.retry_download","Reintentar descarga","epic.common.need_more_help","¿Necesitas más ayuda?","epic.common.get_support","Obtener ayuda","epic.common.or","o","epic.common.get_fortnite","epic.play_generic.got_latest_version","¿Tienes la última versión?","epic.play_generic.having_issues","¿Tienes dificultades para iniciar Fortnite?","epic.play_generic.ready_to_play","¿Todo listo para jugar?","epic.play_generic.try_again","Vuelve a intentarlo","epic.play_generic.you_need_the_latest_version","Necesitas la versión más reciente de la aplicación de Fortnite para iniciar esta experiencia.","epic.play_island.launching_in_fortnite","Inicio en Fortnite","epic.play_island.should_launch_automatically","{0} de {1} debería iniciarse de forma automática en Fortnite.","epic.play_island.not_seeing_it","¿No aparece?","epic.play_island.try_again","epic.play_island.egs_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Descarga el iniciador de Epic Games o actualiza a la versión más reciente de Fortnite.","epic.play_island.egs_mobile_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Descarga la Epic Games Store para dispositivos móviles o actualiza a la versión más reciente de Fortnite.","epic.play_island_app_store_mobile_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Descarga Fortnite en la App Store o actualiza a la versión más reciente de Fortnite.","epic.play_island_google_play_installed","Requiere la versión más reciente de Fortnite. Disponible en Android desde la aplicación de Epic Games Store o en Play Store.","epic.play_island.having_issues","epic.play_island.learn_more_about_epic_island","¿Quieres obtener más información sobre {0} de {1}?","epic.play_island.learn_more_about_island","¿Quieres obtener más información sobre {0} de {1} (código de isla: {2})?","epic.news_detail.more_like_this","Más de este tipo","epic.news_feed.featured_article","Artículo destacado","epic.news_feed.featured_articles","Artículos destacados","epic.news_feed.featured_stories","Historias destacadas","epic.news_feed.fortnite_news","epic.news_feed.recent_articles","Artículos recientes","epic.news_feed.recent_stories","Historias recientes","epic.news_feed.tags.all_news","epic.news_feed.tags.ballistic","Ballistic","epic.news_feed.tags.battle_royale","epic.news_feed.tags.developer_stories","Developer Stories","epic.news_feed.tags.fortnite_competitive","Fortnite competitivo","epic.news_feed.tags.fortnite_uefn_and_creative","UEFN y modo Creativo","epic.news_feed.tags.fortnite_festival","Fortnite Festival","epic.news_feed.tags.fortnite_news","Noticias principales","epic.news_feed.tags.fortnite_og","Fortnite: Orígenes","epic.news_feed.tags.lego_fortnite","LEGO Fortnite Odyssey","epic.news_feed.tags.lego_fortnite_brick_life","LEGO Fortnite Brick Life","epic.news_feed.tags.lego_fortnite_expeditions","LEGO Fortnite Expeditions","epic.news_feed.tags.ranked","Clasificatoria de Batalla campal","epic.news_feed.tags.reload","Fortnite: Recarga","epic.news_feed.tags.rocket_racing","Rocket Racing","epic.news_feed.tags.save_the_world","epic.communities.community_highlights","epic.communities.community_events","epic.communities.community_channels","Canales de la comunidad","epic.communities.channels","Canales","epic.communities.posts","Publicaciones","epic.communities.posts_label","Publicaciones:","epic.communities.replies","Respuestas","epic.communities.replies_label","Respuestas:","epic.communities.latest","Más reciente","epic.communities.latest_post_label","Publicación más reciente:","epic.communities.followers","epic.communities.replies_per_week","Respuestas /semana","epic.communities.reactions","Reacciones","epic.communities.go_to_community","Ir a la comunidad","epic.communities.report","epic.communities.more_actions","Más acciones","epic.communities.report_community","Denunciar comunidad","epic.communities.report_channel","Denunciar canal","epic.communities.report_latest_post","Denunciar publicación más reciente","epic.communities.no_highlights_available","No hay destacados disponibles.","epic.communities.no_events_available","No events available.","epic.communities.events.live","En vivo","epic.communities.events.interested","Me interesa","epic.communities.events.cancelled","Cancelado","epic.communities.events.interested_count","{0} con interés","epic.communities.events.ongoing","En curso","epic.communities.events.ends","Fin: {0}","epic.communities.events.ended_label","Finalizados","epic.communities.report_post","Denunciar publicación","epic.communities.report_reason","Razón","epic.communities.report_reason_offensive_content","epic.communities.report_reason_scamming_cheating","epic.communities.report_reason_spam_broken_links","Enlaces rotos o de spam","epic.communities.report_reason_illegal_content","Contenido ilegal","epic.communities.report_submit","Enviar","epic.communities.report_submit_message","Estás a punto de denunciar esta publicación por {0}. Las personas reportadas no recibirán ninguna notificación que indique que tú hiciste la denuncia.","epic.communities.report_accept","epic.communities.community_rules","Reglamento de la comunidad","epic.communities.report_submitted","Denuncia enviada","epic.communities.report_success_message","Gracias por enviar tu denuncia de {0} por {1}","epic.communities.report_success_help_message","Tu denuncia nos ayuda a hacer que Fortnite sea un juego justo, seguro y divertido para todos.","epic.communities.report_success_closing","¡Buena suerte y diviértete!","epic.communities.new_report","epic.communities.illegal_content_header","¿Qué se considera contenido ilegal?","epic.communities.illegal_content_description","Contenido que tenga o promueva actividades ilegales, como acoso, intimidación, abuso, revelación de información personal, llamadas falsas a las autoridades, apuestas, consumo de drogas ilegales, crueldad animal, fraude, hackeo o piratería. Contenido que consienta o incite a la violencia hacia otros.","epic.communities.illegal_content_provide_id","Para denunciar esta publicación, proporciona el ID de la publicación:","epic.communities.report_anonymous_notice","Las personas reportadas no recibirán ninguna notificación que indique que tú hiciste la denuncia.","epic.communities.sign_in_to_report_some_reasons","Para enviar una denuncia por alguna de estas razones, debes tener {0}.","epic.communities.signed_in_link_text","iniciaste sesión","epic.communities.view_channels","Ver canales","epic.dt_experiment.file_might_be_harmful","⚠️ El archivo podría ser dañino","epic.dt_experiment.download_apk_anyway","¿Quieres descargar EpicGamesStore.apk de todos modos?","epic.dt_experiment.security_warning_not_allowed","Por motivos de seguridad, tu teléfono actualmente no permite instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente.","epic.dt_experiment.security_warning_responsibility","Tu teléfono y datos personales son más vulnerables a ataques por aplicaciones desconocidas. Al instalar aplicaciones de esta fuente, aceptas la responsabilidad de cualquier daño que pueda sufrir tu teléfono o la pérdida de datos que pueda resultar de su uso.","epic.dt_experiment.install_this_app","¿Quieres instalar esta aplicación?","epic.dt_experiment.download_epic_games_store","¿Quieres descargar la aplicación Epic Games Store desde epicgames.com?","epic.dt_experiment.download_anyway","Descargar de todos modos","epic.dt_experiment.cancel","epic.dt_experiment.install","Instalar","epic.dt_experiment.download","epic.dt_experiment.yes","epic.dt_experiment.no","epic.common.local_time","Hora local","epic.common.loading-ellipsis","Cargando...","epic.developer_stories.download_uefn_title","Descarga Unreal Editor para Fortnite hoy","epic.developer_stories.download_uefn_description","Descarga todo lo que necesitas para empezar, ¡gratis!","epic.developer_stories.get_uefn","Obtén UEFN","epic.developer_stories.documentation","Manuales","epic.vbuckscard.landing.title","Canjea tu tarjeta de paVos","epic.vbuckscard.landing.subheading","Cards purchased at retail stores are redeemed here","epic.vbuckscard.landing.description","Inicia sesión en tu cuenta de Epic Games para canjear tu tarjeta de paVos y agregar paVos a tu cuenta.","epic.vbuckscard.landing.signIn","epic.vbuckscard.landing.get_started","PRIMEROS PASOS","epic.vbuckscard.entry.title","epic.vbuckscard.entry.heading","Alright {0}, let's do this!","epic.vbuckscard.entry.headingNoName","Alright, let's do this!","epic.vbuckscard.entry.subheading","Turn over your card and scratch off the security covering.","epic.vbuckscard.entry.description","Ingresa el código PIN de la parte trasera de tu tarjeta de paVos.","epic.vbuckscard.entry.codeLabel","Código PIN","epic.vbuckscard.entry.codeHelp.title","¿DÓNDE LO ENCUENTRO?","epic.vbuckscard.entry.codeHelp.body","El código (PIN) que necesitas está en la parte posterior de la tarjeta, bajo una cobertura de seguridad que deberás raspar.","epic.vbuckscard.entry.codeHelp.disclaimer","Aviso: ten en cuenta que el PIN de la parte posterior de tu tarjeta solo se puede canjear mediante este sitio web.","epic.vbuckscard.entry.submit","epic.vbuckscard.entry.error.captcha","No pudimos verificar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.entry.error.walletCode","Este código no se puede canjear aquí. Canjéalo en la Epic Games Store.","epic.vbuckscard.entry.error.invalidCode","Ese código no es válido. Revisa el PIN e inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.platform.title","Elige una plataforma","epic.vbuckscard.platform.description","Selecciona la plataforma en la que quieres agregar tus paVos.","epic.vbuckscard.platform.prompt","Next: where do you want to use your V-Bucks?","epic.vbuckscard.platform.selectLabel","epic.vbuckscard.platform.selectPlaceholder","Selecciona una plataforma","epic.vbuckscard.platform.psnLoginRequired","Para continuar con el canje de tus monedas V en PlayStation, es necesario que inicies sesión en tu cuenta de PlayStation™Network.","epic.vbuckscard.platform.continue","epic.vbuckscard.platform.loadError","No pudimos cargar tus plataformas. Inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.platform.redeemError","No pudimos canjear tu tarjeta. Inténtalo de nuevo.","epic.vbuckscard.platform.pc","epic.vbuckscard.platform.psn","epic.vbuckscard.platform.xbl","epic.vbuckscard.platform.nintendo","epic.vbuckscard.platform.mobile","epic.vbuckscard.platform.authHelp","*Este dispositivo no parece estar vinculado a esta cuenta. Comprueba que hayas introducido la cuenta correcta.","epic.vbuckscard.platform.notRedeemable","**Esta tarjeta no se puede canjear en este dispositivo.","epic.vbuckscard.platform.help.title","¿Por qué tengo que elegir una plataforma?","epic.vbuckscard.platform.help.body","Elige el dispositivo de juego o la plataforma de consola donde quieres gastar las monedas V. Solo pueden usarse en los dispositivos de juego en los que ya hayas jugado Fortnite. Las monedas V de Nintendo Switch solo pueden gastarse en dicha plataforma. En todas las demás plataformas, se comparte tu cartera de monedas V (consulta fn.gg/vbucks para obtener más información).","epic.vbuckscard.confirm.title","Confirma tu canje","epic.vbuckscard.confirm.subtitle","Please review everything below to ensure it is correct.","epic.vbuckscard.confirm.epicAccount","Cuenta de Epic","epic.vbuckscard.confirm.platformAccount","Cuenta de la plataforma","epic.vbuckscard.confirm.platform","epic.vbuckscard.confirm.psnRegion","Región de PlayStation","epic.vbuckscard.confirm.currentBalance","Saldo actual","epic.vbuckscard.confirm.cardAmount","Cantidad de la tarjeta","epic.vbuckscard.confirm.newBalance","Nuevo saldo","epic.vbuckscard.confirm.bonusTitle","Ofertas adicionales","epic.vbuckscard.confirm.confirm","epic.vbuckscard.confirm.startOver","Comenzar de cero","epic.vbuckscard.success.title","¡Listo!","epic.vbuckscard.success.amount","Se agregaron {0} paVos a tu cuenta.","epic.vbuckscard.success.description","Tu tarjeta de paVos se canjeó.","epic.vbuckscard.success.secondaryTitle","¡Ya casi!","epic.vbuckscard.success.secondaryDescription","Usa el código de abajo para terminar de canjear tus paVos en tu plataforma.","epic.vbuckscard.success.codeLabel","Código de canje","epic.vbuckscard.confirm.device","Dispositivo","epic.vbuckscard.success.redeemedToWallet","Canjeaste {0} monedas V en tu monedero del juego.","epic.vbuckscard.success.spendInItemShop","Úsalas en el juego o en la tienda de objetos web de Fortnite.","epic.vbuckscard.success.goToItemShop","Ir a la tienda de objetos de Fortnite","epic.vbuckscard.success.itemsBoughtInItemShop","Los objetos comprados en la tienda de objetos aparecen en todas las cuentas vinculadas.","epic.vbuckscard.confirm.forUseOn","Para uso en","epic.vbuckscard.confirm.allDevicesButNintendo","Todos los dispositivos (excepto Nintendo)","epic.vbuckscard.confirm.disclaimer","Podrás usar tus monedas V en PC y dispositivos móviles, además de PlayStation y Xbox si están vinculadas a tu cuenta de Epic Games.","epic.vbuckscard.confirm.linkAccounts","Vincula cuentas en la configuración de tu cuenta cuando quieras.","epic.vbuckscard.account.pcMobile","PC o dispositivo móvil (la opción más flexible) {0}","epic.vbuckscard.landing.message","Asegúrate de iniciar sesión en la cuenta de Epic Games correcta antes de canjear tus monedas V.","epic.vbuckscard.letsDoThis","manos a la obra,
{0}","epic.vbuckscard.enterCode","Ingresa el código","epic.vbuckscard.chooseWhere.title","Elige dónde canjear tus monedas V","epic.vbuckscard.chooseWhere.desc","Canjear tus monedas V en una PC o un dispositivo móvil también te permite usarlas en PlayStation y Xbox gracias a la vinculación de cuentas.","epic.vbuckscard.chooseWhere.info","Si eliges una cuenta de Nintendo, solo podrás usar estas monedas V en tus dispositivos Nintendo Switch asociados.","epic.vbuckscard.chooseWhere.placeholder","Elige donde canjearlas","epic.vbuckscard.account.psn","Cuenta de PlayStation™Network {0}","epic.vbuckscard.account.xbl","Cuenta de Xbox {0}","epic.vbuckscard.account.xbl.accountLabel","Gamertag de Xbox","epic.vbuckscard.account.nintendo","Cuenta Nintendo {0}","epic.vbuckscard.account.notLinked","Esta cuenta no está vinculada. Vincula tu cuenta aquí.","epic.vbuckscard.validate.isWalletCode.message","ESTO PARECE UN CÓDIGO DE UNA TARJETA DE REGALO DE FORTNITE","epic.vbuckscard.validate.isWalletCode.redirectMessage","Espera, te llevaremos al lugar correcto para canjearlo.","epic.vbuckscard.validate.isWalletCode.redirecting","Redirigiéndote ahora...","epic.vbuckscard.confirm.ready","{0},
¿quieres canjear {1} monedas V?","epic.vbuckscard.confirm.summary","Resumen","epic.vbuckscard.confirm.vbucks.currentBalance","Saldo de monedas V actual","epic.vbuckscard.confirm.vbucks.newBalance","Saldo de monedas V nuevo","epic.vbuckscard.othercard","Canjear otra tarjeta","epic.vbuckscard.confirm.region","epic.vbuckscard.region.DE","Alemania","epic.vbuckscard.region.GB","Reino Unido","epic.vbuckscard.region.FR","Francia","epic.vbuckscard.region.NA","Norteamérica","epic.vbuckscard.region.SA","Sudamérica","epic.vbuckscard.region.EU","Europa","epic.vbuckscard.region.ASIA","Asia","epic.vbuckscard.region.JP","Japón","epic.vbuckscard.region.JAPAN","epic.vbuckscard.region.ES","España","epic.vbuckscard.region.PT","Portugal","epic.vbuckscard.region.IT","Italia","epic.vbuckscard.confirm.nintendoOnly","Solo podrás usar estas monedas V en Nintendo.","epic.vbuckscard.consoleNotListed","¿No aparece tu consola? Vincula tu cuenta.","epic.vbuckscard.success.battlePass.title","Obtén el nuevo pase de batalla","epic.vbuckscard.success.battlePass.subTitle","por solo 1000 monedas V","epic.vbuckscard.success.battlePass.description","Mientras más juegues, más recompensas desbloquearás. ¡Consigue PE para desbloquear recompensas exclusivas, como atuendos, gestos, mochilas retro, papeles, mascotas y más!","epic.vbuckscard.success.battlePass.cta","Entrar","epic.vbuckscard.success.secondary.code","Código de {0}","epic.vbuckscard.success.secondary.almostDone","¡Casi listo!","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.summary","Para agregar tus {0} monedas V a tu billetera, tienes que hacer unas cuantas cosas. Primero, anota este código de {1} {2}.","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.summary","Para agregar tus {0} monedas V a tu billetera, tienes que hacer unas cuantas cosas. Primero, anota este código de {1}.","epic.vbuckscard.success.secondary.doTheFollowing","Luego, haz lo siguiente:","epic.vbuckscard.success.secondary.whereToEnterCode","Dónde ingresar el código en tu {0}","epic.vbuckscard.success.secondary.havingTrouble","¿Tienes problemas? Anota tu código {0} que aparece arriba y comunícate con el equipo de soporte al cliente de Fortnite para recibir ayuda.","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.1","Enciende tu PlayStation y navega a la PlayStation®Store","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.2","Elige \"Canjear código\"","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.3","Ingresa el código que aparece arriba en el campo de tu PlayStation","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.step.4","Haz clic en \"Canjear\" y confirma tu compra para recibir tus monedas V","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.alt","Como alternativa, puedes canjear tu código en línea desde tu computadora o teléfono en https://store.playstation.com.","epic.vbuckscard.success.secondary.psn.accessInfo","Tu código de PlayStation siempre está disponible en la página de historial de transacciones en la página de administración de cuenta. También se envió por correo electrónico a la dirección de tu cuenta de Epic Games. Guarda tu tarjeta de monedas V en un lugar seguro hasta que las monedas V estén en tu billetera de Fortnite, ya que podría ser necesaria para recibir ayuda del asistencia al jugador.","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.step.1","Visita microsoft.com/redeem e inicia sesión con tus credenciales de Microsoft","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.step.2","Haz clic en tu nombre de usuario en la esquina superior derecha y luego en \"Canjear códigos\"","epic.vbuckscard.success.secondary.xbl.alt","Tu código de Xbox siempre estará disponible aquí; solo vuelve a ingresar el código de tu tarjeta de monedas V en este sitio para encontrarlo de nuevo. Guarda tu tarjeta de monedas V en un lugar seguro hasta que las monedas V estén en tu billetera de Fortnite.","epic.fortnite.download.dialog.check_browser","Revisa las descargas del navegador para comenzar la instalación","epic.fortnite.download.dialog.not_seeing","¿No ves la descarga? {0}.","epic.fortnite.download.dialog.try_again","epic.fortnite.download.dialog.downloading_launcher","Descargando el iniciador de Epic Games...","epic.fortnite.download.dialog.launcher_required","Se necesita el iniciador de Epic Games para instalar y jugar Fortnite en PC.","epic.fortnite.download.dialog.available_platforms","También disponible en estas plataformas. {0}","epic.recap.hero.signed_out_body","¿Eliminaste? ¿Te eliminaron? ¿Cuántos espíritus extrajiste? ¡Inicia sesión y descúbrelo!","epic.recap.hero.signed_out_cta","Inicia sesión para ver tu resumen","epic.recap.hero.empty_body","No encontramos ninguna actividad tuya en esta temporada de Fortnite Batalla campal. ¡Vuelve a jugar y regresa al final de la próxima temporada para ver las estadísticas de la siguiente temporada!","epic.recap.hero.error_body","No pudimos cargar tu resumen. Vuelve a intentarlo más tarde.","epic.recap.hero.default_body","Diste el salto, peleaste con todo y demostraste tu valor. ¡Mira el resumen de tus estadísticas más recientes de la temporada en Fortnite!","epic.recap.hero.default_share_cta","Compartir resumen","epic.recap.hero.default_save_cta","Guardar resumen","epic.recap.favorite_modes.title","Modos favoritos","epic.recap.favorite_modes.subtitle","¡Jugaste muchos modos esta temporada, pero estos fueron tus favoritos!","epic.recap.favorite_modes.hours_played","{0} hours played","epic.recap.favorite_modes.matches_played","{0} partidas jugadas","epic.recap.sprites_section.title","Estadísticas de espíritus","epic.recap.sprites_section.subtitle","Estos adorables aliados te respaldaron toda la temporada. ¡Aquí está tu resumen de espíritus!","epic.recap.sprites_section.summary_extracted_total","¡Extrajiste {0} espíritus en total!","epic.recap.sprites_section.groups.top_sprites","Espíritus más extraídos","epic.recap.sprites_section.groups.top_rare_sprites","Espíritus más raros extraídos","epic.recap.sprites_section.groups.top_dropin_sprites","Espíritus iniciales más usados","epic.recap.sprites_section.groups_singular.top_sprites","Espíritu más extraído","epic.recap.sprites_section.groups_singular.top_rare_sprites","Espíritu más raro extraído","epic.recap.sprites_section.groups_singular.top_dropin_sprites","Espíritu inicial más usado","epic.recap.sprites_section.stat_labels.extractions","extracciones","epic.recap.sprites_section.stat_labels.dropins","saltos","epic.recap.share_section.title","Comparte las estadísticas del resumen de tu temporada","epic.recap.share_dialog.title","Comparte tu resumen","epic.recap.share_dialog.share_text","¡Mira mi resumen de Fortnite! https://www.fortnite.com/recap","epic.recap.share_dialog.image.copied","epic.recap.share_dialog.image.sharing","Compartiendo...","epic.recap.share_dialog.image.generating","Generando...","epic.recap.share_dialog.image.paste_instructions","Pega (Ctrl + V o Cmd + V) para compartir donde quieras","epic.recap.share_dialog.image.sr_generating","Generando imagen de tarjeta, espera un momento","epic.recap.share_dialog.image.sr_sharing","Abriendo opciones para compartir","epic.recap.share_dialog.image.sr_copied","Imagen copiada al portapapeles con éxito. Ya puedes pegarla donde quieras.","epic.recap.share_dialog.image.sr_error","Error al compartir","epic.recap.share_dialog.errors.clipboard_denied","Acceso al portapapeles denegado. Se descargará en su lugar.","epic.recap.share_dialog.errors.cors","No se pudo compartir por restricciones de seguridad de la imagen.","epic.recap.share_dialog.errors.element_not_found","No se pudo encontrar la tarjeta. Actualiza e inténtalo de nuevo.","epic.recap.share_dialog.errors.generation_failed","No se pudo generar la imagen. Vuelve a intentarlo.","epic.recap.share_dialog.errors.too_large","La imagen es demasiado grande para compartirla.","epic.recap.share_dialog.errors.unknown","Error al compartir. Vuelve a intentarlo.","epic.recap.updated_as_of","Actualizado al {0}","errors.com.epicgames.posa.cardNotFound","Vaya, ese código no parece ser válido. Revisa tu tarjeta, puede que te hayas equivocado al escribir el código.","errors.com.epicgames.posa.regionLocked","Esta cuenta no puede canjear esta tarjeta debido a restricciones de territorio. Consulta nuestras preguntas frecuentes para obtener más información.","errors.com.epicgames.posa.vbucksBalanceExceeded","No puedes tener más de 200 000 monedas V a la vez en la cartera de esta cuenta. Debes gastar un poco de tu saldo actual antes de poder añadir más.","errors.com.epicgames.posa.cardIsCold","Este código no se ha activado. Consulta en la tienda donde lo adquiriste.","errors.com.epicgames.posa.cardAlreadyRedeemedByYou","Ya usaste este código.","errors.com.epicgames.posa.cardAlreadyRedeemedByYou.PSN","Ya usaste este código. Te enviamos una copia del código de PlayStation®4 a la dirección de correo electrónico de tu cuenta de Epic Games. De forma alternativa, puedes encontrar el código de canje secundario en la página de historial de transacciones.","errors.com.epicgames.posa.cardAlreadyRedeemedByYou.XBL","Ya usaste este código. Te enviamos una copia del código de Xbox One a la dirección de correo electrónico de tu cuenta de Epic Games. De forma alternativa, puedes encontrar el código de canje secundario en la página de historial de transacciones.","errors.com.epicgames.posa.cardAlreadyRedeemed","Este código ya se canjeó con otra cuenta.","errors.com.epicgames.posa.psn.country.not.supported","Lo sentimos, pero el país de la cuenta de PlayStation no es compatible con las tarjetas de monedas V. Nuestros equipos están trabajando para agregar más países en el futuro.","errors.com.epicgames.posa.psn.regionblocked","Tu cuenta de PlayStation no coincide con la restricción de región de esta tarjeta y no puede usarse.","errors.com.epicgames.posa.psn.login.required","Para continuar con el canje de tus monedas V en PlayStation, necesitaremos que inicies sesión con tu cuenta de PlayStation™Network.","errors.com.epicgames.posa.throttled","Enviaste demasiadas solicitudes de canje en un breve momento. Para evitar el fraude automatizado, limitamos los intentos de canje rápido. Vuelve a intentarlo más tarde."]