Regolamento ufficiale della Coppa della Vittoria a squadre di Fortnite - Capitolo 7 Mini-stagione

1 novembre 2026

Coppa della Vittoria a squadre di Fortnite - Capitolo 7 Mini-stagione - Regole ufficiali

L'evento è soggetto al Regolamento principale competitivo di Fortnite (Regolamento principale). Il Regolamento principale è disponibile su www.fortnite.com/competitive/rules-guidelines/rules-library/fortnite-competitive-master-rules.

Questo è il regolamento ufficiale ("Regolamento") per la Coppa della Vittoria a squadre di Fortnite ("Coppa della Vittoria a squadre", "Coppa della Vittoria" o "Evento"), che è organizzata da o per conto di Epic Games, Inc. ("Epic"). Il presente Regolamento costituisce un accordo legale tra Epic e l'utente che prende parte all'Evento.

Indice

1. Introduzione e accettazione

2. Struttura dell'evento

3. Regole giocatori/squadre

Allegato A: Sistema di punteggio

Allegato B: Programma

Allegato C: Premi dell'evento

1. Introduzione e accettazione

1.1 Introduzione. Il presente Regolamento ha lo scopo di proteggere l'Evento e di garantire che sia divertente, equo e privo di comportamenti tossici (come definiti nella Sezione 8.1).

1.2 Accettazione del presente Regolamento. Partecipando all'Evento, anche unendosi a una sessione o a una partita dell'Evento, o facendo clic per accettare il presente Regolamento, l'utente accetta il presente Regolamento e il Regolamento completo delle competizioni di Fortnite (Regolamento completo). Il Regolamento completo è consultabile su www.fortnite.com/competitive/rules-guidelines/rules-library/fortnite-competitive-master-rules. Con ogni riferimento a "l'utente", "suo" e "ogni giocatore" si intende l'Utente e, se questi è un Minore (come definito nella sezione 1.3), il suo genitore o tutore legale, a seconda dei casi.

1.3 Minorenni. Se l'utente ha meno di 18 anni (o non ha ancora raggiunto la maggiore età come definito dal suo paese di residenza) (un "Minorenne"), deve avere il permesso del suo genitore o tutore legale per accettare il presente Regolamento e partecipare all'Evento. Inoltre, se è un Minorenne, anche il suo genitore o tutore legale deve accettare il presente Regolamento per conto proprio e per conto dell'utente. Il genitore o il tutore di un Minorenne deve accettare il Regolamento per permettere la partecipazione del Minorenne all'Evento. Accettando il Regolamento in qualità di genitore o tutore di un Minorenne, conferma di esserne il genitore o tutore legale e accetta di supervisionare e di essere pienamente responsabile della sua partecipazione all'evento, incluso il rispetto di questo Regolamento.

1.4 Modifiche al Regolamento. Epic può modificare il presente Regolamento di tanto in tanto, notificando all'utente tali modifiche con qualsiasi mezzo ragionevole, inclusa la pubblicazione del Regolamento rivisto online all'indirizzo https://www.fortnite.com/competitive/rules-library. Continuando a partecipare all'evento, l'utente accetta il Regolamento aggiornato. Se l'utente non accetta il Regolamento aggiornato, deve ritirare la sua partecipazione all'Evento.

2. Struttura dell'evento

2.1 Termini chiave.

"Account limitato" indica un account limitato di Epic Games.

"Eliminazione" indica l'eventualità in cui un giocatore svuoti interamente i PS e lo scudo (se presenti) di un altro giocatore. Secondo la sezione 7.1.2, Il credito per l'eliminazione è determinato da (a) il feed azioni collocato nell'angolo inferiore sinistro della schermata di gioco, e (b) l'interfaccia utente che mostra il numero di eliminazioni ottenute durante una sola partita. Nessun credito per l'eliminazione verrà assegnato a un giocatore per fasi di partita successive alla sua eliminazione.

"Amministratore dell'evento": ogni impiegato, agente o membro Epic dell'amministrazione, del team di trasmissione, del team di produzione, dello staff dell'evento, o chiunque in altro modo autorizzato da Epic con lo scopo di gestire l'evento.

"Graduatoria": graduatoria in gioco per ogni sessione.

"Partita": una singola istanza di competizione all'interno di Fortnite giocata fino a che un giocatore o una squadra non ottengono una Vittoria reale.

"Classifica": la modalità competitiva in classifica di Fortnite, composta da otto (8) ranghi (singolarmente, un "rango") suddivisi in ventitré (23) divisioni (singolarmente, una "divisione") come segue:

Posizione Bronzo: Divisione I

Posizione Bronzo: Divisione II

Posizione Bronzo: Divisione III

Posizione Argento: Divisione I

Posizione Argento: Divisione II

Posizione Argento: Divisione III

Posizione Oro: Divisione I

Posizione Oro: Divisione II

Posizione Oro: Divisione III

Posizione Platino: Divisione I

Posizione Platino: Divisione II

Posizione Platino: Divisione III

Posizione Diamante: Divisione I

Posizione Diamante: Divisione II

Posizione Diamante: Divisione III

Posizione Élite: Divisione I
Posizione Élite: Divisione II
Posizione Élite: Divisione III

Posizione Campione: Divisione I

Posizione Campione: Divisione II

Posizione Campione: Divisione III

Posizione Unreal

Posizione Leggende Unreal

"Regione": la regione di matchmaking in cui è organizzato l'evento. Attualmente esistono sette (7) regioni: Nord America Centrale (NAC); Nord America Ovest (NAW); Europa (UE); Asia (ASIA); Brasile (BR); Medio Oriente (MO); Oceania (OCE).

"Sessione": un set di partite giocato fino a che un vincitore o più vincitori vengano dichiarati secondo uno dei seguenti parametri: (a) completamento di un numero stabilito di partite o (b) completamento di un periodo di tempo stabilito.

"Vittoria reale": la circostanza in cui un giocatore o una squadra soddisfano le condizioni di vittoria della modalità di gioco corrente della partita svolta. Tipicamente, ci si riferisce al raggiungimento del primo posto in un piazzamento finale.

2.2 Formato dell'evento e punteggio.

2.2.1 Coppa della Vittoria a squadre

La Coppa della Vittoria in squadra utilizzerà le impostazioni "Squadre" e "Battaglia reale".

Ogni Coppa della Vittoria in squadra richiederà a tutti i giocatori idonei (come stabilito da Epic in conformità con il presente Regolamento) di essere avanzati al Grado platino (o superiore) nella Modalità in Classifica di Battaglia reale, nella stagione attuale o in quella precedente, per potersi preparare e partecipare.

Per il Round 1 della relativa Coppa della Vittoria a squadre ("Round 1"), ciascuna sessione ha una durata approssimativa di due (2) ore. Le squadre possono giocare fino a un massimo di otto (8) partite durante la sessione del Round 1 della Coppa della Vittoria a squadre. Le squadre otterranno punti in base al sistema di punteggio indicato nell'allegato A (ove applicabile). Le partite per una sessione del Round 1 della Coppa della Vittoria a squadre verranno prese in considerazione solo nel caso in cui la partita inizi prima che la finestra temporale di questa sessione si chiuda.

Al termine della sessione applicabile del Round 1 della Coppa della Vittoria a squadre, le squadre di ciascuna regione che hanno ottenuto il punteggio migliore proseguiranno e potranno aspettare il proprio turno per il Round 2 di tale Coppa della Vittoria a squadre ("Round 2") in base al proprio piazzamento finale nella classifica del Round 1 come segue:

UE: Avanzano i primi 300 team

NAC: avanzano i primi 200 team

OCE, ASIA, ME, BR, NAW: Avanzano le prime 120 squadre

Non sarà possibile accedere alla relativa sessione del Round 2 della Coppa della Vittoria a squadre senza essersi classificati tra le prime posizioni di una regione (come descritto qui sopra) durante la relativa sessione del Round 1 della Coppa della Vittoria a squadre.

Per il Round 2 della relativa Coppa della Vittoria a squadre, ciascuna sessione ha una durata approssimativa di un'ora (1 ora). Le squadre possono partecipare a un massimo di tre (3) partite durante una sessione del Round 2 della Coppa della Vittoria a squadre. In ogni partita, le squadre si sfideranno per ottenere una Vittoria reale in conformità con l'Allegato A. Le partite per una sessione del Round 2 della Coppa della Vittoria a squadre verranno prese in considerazione solo nel caso in cui la partita inizi prima che la finestra temporale di questa sessione si chiuda.

Al termine della relativa sessione del Round 2 di Coppa Cash della Vittoria a squadre, nel rispetto delle condizioni generali enunciate (inclusa, senza limitazioni, la sezione 2.5.2), le squadre che hanno ottenuto una Vittoria reale nel Round 2, come elencato nella graduatoria di ciascuna regione riceveranno i premi come stabilito nell'Allegato C.

2.2.2 Spareggi.

Gli spareggi verranno determinati come segue: (1) punti totali raccolti, (2) Vittorie reali totali nella Sessione, (3) media eliminazioni nella sessione, (4) piazzamento medio per Partita nella Sessione, e per finire (5) secondi di sopravvivenza totali in tutte le Partite.

2.2.3 Piattaforme. I giocatori riconoscono e accettano che l'evento è multipiattaforma, che altri giocatori possono partecipare all'evento su piattaforme diverse (ad es. PC, console o dispositivo mobile (se applicabile)) e che piattaforme diverse possono offrire funzionalità, come controller, interfaccia giocatore,

e/o la possibilità di personalizzare determinate impostazioni/sensibilità di gioco ecc. che potrebbero fornire un vantaggio competitivo a una piattaforma rispetto a un'altra. Epic non apporta alcuna modifica all'Evento per adattarlo alle diverse piattaforme, ed è responsabilità di ogni giocatore scegliere la piattaforma che utilizza per partecipare all'Evento.

2.3 Programma. Il programma provvisorio e le date degli Eventi sono riportati nell'Allegato B. Le date potrebbero subire modifiche; le date e gli orari definitivi saranno visualizzati nel gioco.

2.4 Riprogrammazione. Epic può, a sua esclusiva discrezione, modificare il programma, la data e/o la modalità di gioco per qualsiasi Partita o Sessione dell'Evento. Tuttavia, Epic informerà i giocatori di qualsiasi modifica il prima possibile.

2.5 Premi.

2.5.1 Secondo la sezione 2.5.2, Epic assegnerà dei premi a ciascuna squadra (equamente divisi tra i quattro (4) giocatori), in base al suo piazzamento in graduatoria al termine della relativa sessione del Round 2. I premi specifici sono stabiliti nell'Allegato C.

2.5.2 Restrizioni regionali ai premi FERMO RESTANDO QUANTO PRECEDE O QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE CONTRARIA DI QUESTO REGOLAMENTO, QUALSIASI SOGGETTO RESIDENTE IN TURCHIA O IN RUSSIA (SINGOLARMENTE, UNA "REGIONE CON RESTRIZIONI AI PREMI"), RICONOSCE E ACCETTA DI NON AVERE DIRITTO A VINCERE ALCUN PREMIO IN RELAZIONE ALL'EVENTO.

2.5.3 Informazioni sui premi

Solo i giocatori idonei in classifica che non risiedono in una regione con restrizioni ai premi (secondo le modalità determinate da Epic a sua esclusiva discrezione) saranno idonei a ricevere i rispettivi premi indicati nella Sezione 2.5.1 ("Giocatori vincitori"). Nessun altro giocatore avrà diritto a vincere premi collegati all'Evento.

I premi vengono assegnati nella formula "visto e piaciuto" senza alcun tipo di garanzia, esplicita o implicita. I premi non sono né trasferibili né cedibili e non possono essere trasferiti dai giocatori vincitori. I premi non in denaro (se presenti) non possono essere monetizzati. Tutti i dettagli relativi ai premi sono a esclusiva discrezione di Epic. I giocatori vincitori non hanno diritto ad alcun surplus tra l'effettivo valore di mercato del premio e il valore di mercato stimato, e qualunque differenza tra il valore di mercato stimato e quello effettivo non sarà corrisposta. I giocatori vincitori sono responsabili di tutti i costi e le spese associate all'accettazione e all'utilizzo dei premi non specificati qui. I giocatori vincitori non possono sostituire il premio, ma Epic si riserva il diritto di provvedere, a proprio insindacabile giudizio e in presenza di validi motivi, alla sostituzione con un premio (o una parte dello stesso) di valore uguale o superiore. L'uso e l'accettazione dei premi sono soggetti a eventuali termini e condizioni aggiuntivi.

I potenziali giocatori vincitori riceveranno una notifica del proprio stato di potenziale giocatore vincitore all'indirizzo e-mail associato all'account Epic Games ("Account Epic") entro sessanta (60) giorni dal termine della sessione in questione dell'evento o altro periodo ragionevolmente necessario a Epic per detta notifica e sarà soggetto a verifica dell'idoneità secondo la sezione 3 e in conformità con il regolamento. I potenziali giocatori vincitori devono mantenere attivo l'Account Epic che hanno usato per competere all'Evento durante il processo di verifica di idoneità.

Quando il potenziale giocatore vincitore riceverà formale notifica da parte di Epic, avrà quarantacinque (45) giorni dalla data d'invio dell'e-mail di notifica per rispondere e fornire (1) le eventuali informazioni o i materiali richiesti da Epic allo scopo di verificare l'idoneità ai termini della sezione 3, e (2) la liberatoria (come definito di seguito). La risposta del potenziale giocatore vincitore dovrà essere inviata all'indirizzo e-mail da cui è stata spedita la notifica da Epic oppure, a esclusiva discrezione di Epic, a un altro indirizzo e-mail specificato nella notifica. La data di ricezione da parte di Epic sarà decisiva ai fini della conformità di un potenziale Giocatore vincitore alle scadenze stabilite nella sezione 2.5.3.

Nel caso in cui (a) un giocatore omettesse di (i) mantenere attivo l'account Epic che tale giocatore ha usato per competere nell'Evento durante il processo di verifica di idoneità, o di (ii) rispondere tempestivamente a eventuali notifiche o richieste di materiali e informazioni; oppure (b) un giocatore risultasse impossibilitato ad accettare o ricevere il premio per qualsivoglia ragione (ivi compresa la mancata soddisfazione dei requisiti di idoneità in qualsiasi momento della partecipazione all'Evento fino al ritiro del premio, o la mancata presentazione dei necessari dati fiscali e di pagamento tramite gli appositi servizi approvati da Epic); oppure (c) un giocatore risultasse in violazione delle regole di Integrità agonistica (o di altra regola equivalente a seconda dei casi) per un qualsiasi evento passato ("Evento passato") organizzato da Epic, qualora i premi per tale Evento passato non siano ancora stati pagati a tale giocatore, allora tale giocatore verrà squalificato come potenziale Giocatore vincitore e non avrà diritto ad alcun premio relativo all'Evento o agli Eventi passati. In tal caso, nessun giocatore vincitore alternativo verrà designato ed Epic avrà il diritto, a sua esclusiva e assoluta discrezione, di (y) utilizzare eventuali premi del giocatore squalificato per futuri eventi competitivi del gioco, oppure (z) donare tali premi in beneficenza. Un giocatore vincitore verrà considerato tale solo al termine del processo di verifica di idoneità da parte di Epic ai sensi del presente Regolamento.

Ai Giocatori vincitori verrà inoltre richiesto di fornire determinate informazioni di pagamento a Epic, tra cui i moduli relativi ai propri dati fiscali, al fine di ricevere i premi. Epic potrebbe trattenere il pagamento dei premi se il vincitore non fornisce tempestivamente a Epic i moduli di pagamento validi.

I PREMI SONO SOGGETTI A IMPOSTE FEDERALI, LOCALI, STATALI E INTERNAZIONALI (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, REDDITO E RITENUTE FISCALI) ED È RESPONSABILITÀ DI CIASCUN GIOCATORE VINCITORE (I) CONTROLLARE CON IL PROPRIO COMMERCIALISTA LA DETERMINAZIONE DELLE IMPOSTE APPLICABILI E (II) PAGARE TALI IMPOSTE ALL'AGENZIA DELLE ENTRATE PERTINENTE. La policy di Epic è quella di eseguire la ritenuta delle tasse ai tassi di ritenuta in vigore per i residenti negli Stati Uniti e non. L'imposta sul reddito e la ritenuta d'imposta relative al premio saranno comunicate mediante i moduli (y) 1099-MISC per i residenti negli Stati Uniti e 1042-S per i non residenti negli Stati Uniti, nonché (z) mediante ogni altro eventuale modulo fiscale richiesto dalla legge vigente.

Epic determinerà la modalità di pagamento dei premi a sua esclusiva discrezione e, fatto salvo quanto richiesto dalla legislazione applicabile, tutti i pagamenti saranno effettuati direttamente al giocatore vincitore come singolo individuo (o al suo genitore o tutore legale se minorenne). Epic non effettuerà pagamenti di premi a beneficio di organizzazioni, aziende o altre entità. Ciascun giocatore vincitore riceverà un modulo di accettazione del premio e liberatoria ("Liberatoria"). Fatti salvi i limiti imposti dalla legge vigente in materia, ogni giocatore vincitore (o il suo genitore o tutore legale se minorenne) dovrà compilare e restituire la liberatoria conformemente alle scadenze stabilite nella sezione 2.5.3. Inoltre, accettando un premio, il giocatore vincitore (o il suo genitore o tutore legale) accetta di sollevare Epic da ogni e qualsiasi responsabilità, perdita o danno derivante da, o relativo a, l'assegnazione, la ricezione e/o l'uso proprio o improprio del premio o della partecipazione a qualsiasi attività legata al premio.

3. Regole giocatori/squadre

3.1 Individuale.

3.1.1 Ciascun giocatore singolo (o un suo genitore o tutore legale, nel caso di un minore) dovrà riconoscere e accettare queste regole nel gioco in conformità con la sezione 1.2 prima di poter partecipare all'Evento.

3.1.2 I posti di qualificazione alle Finali ottenuti (se applicabile) non possono essere trasferiti, venduti, scambiati o regalati a persone o organizzazioni.

3.2 Squadre

Durante l'Evento, tutti i giocatori di una squadra devono essere presenti e nello stesso gruppo per poter partecipare. Se tutti i membri della squadra non sono presenti e nello stesso gruppo entro l'ora di inizio di una data Partita, verrà considerato un piazzamento (o un pareggio) all'ultimo posto, con nessuna eliminazione durante la Partita.

3.2.1 Tutti i membri di una squadra idonei a ricevere un premio come stabilito nella Sezione 2 devono soddisfare i requisiti di idoneità indicati nella Sezione 3 per poter ricevere tali premi. Se un membro di una squadra non supera il processo di verifica dell'idoneità, tutti i membri di quella squadra saranno squalificati in qualità di Potenziali giocatori vincenti, e quella squadra non avrà diritto a vincere alcun premio in relazione all'Evento. Tuttavia, per chiarezza, se uno dei membri della squadra risiede in una regione con restrizioni ai premi, ciò non comporterà la squalifica automatica dell'altro membro della squadra come possibile Giocatore vincitore.

3.2.2 Fatti salvi tutti i casi espressamente menzionati, ogni diritto degli Amministratori dell'Evento relativi al presente Regolamento si riferiscono e sono applicabili alla squadra nel suo completo come a ciascun suo membro separatamente. Qualora emergesse il diritto di squalificare un membro della squadra, l'Amministratore dell'Evento si riserva il diritto di squalificare l'intera squadra.

3.2.3 I posti di qualificazione (se applicabili) non possono essere trasferiti, venduti, scambiati o regalati a nessuna persona o organizzazione. Ciò significa che i posti di qualificazione ottenuti saranno sempre riferiti all'intera squadra.

3.2.4 Ciascun membro della squadra verrà incluso, separatamente e congiuntamente, in ogni dichiarazione, garanzia e accordo qui contenuto e ne sarà riguardato e vincolato, separatamente e congiuntamente. Fatti salvi tutti i casi espressamente menzionati, ogni diritto degli Amministratori dell'Evento relativi al presente Regolamento si riferiscono e sono applicabili alla squadra nel suo completo come a ciascun suo membro separatamente. Qualora emergesse il diritto di squalificare un membro della squadra, gli amministratori dell'evento si riservano il diritto di squalificare l'intera squadra.

Allegato A

Sistema di punteggio

Sistema di punteggio - Coppa della Vittoria a squadre - Round 1

Il sistema di punteggio del relativo Evento sarà come elencato all'interno del gioco. I giocatori otterranno punti in base a tale sistema di punteggio, e le partite di una sessione verranno prese in considerazione solo nel caso in cui la partita inizi prima che la finestra temporale di questa sessione si chiuda.

Sistema di punteggio - Coppa della Vittoria a squadre - Round 2

Per il Round 2 della Coppa della Vittoria a squadre, la classifica mostrerà solo il numero delle Vittorie reali di ogni squadra. Le squadre otterranno una Vittoria reale terminando la partita in prima posizione. Non verranno assegnati punti per nessun altro piazzamento in partita.

Allegato B

Programma

Coppa della Vittoria a squadre

Tutti gli orari e le date finali delle sessioni dell'Evento sono elencati all'interno del gioco.

Allegato C

Premi

Premi dell'evento - Coppa della Vittoria a squadre

Ogni squadra riceverà 200 $ per ogni Vittoria reale ottenuta nel Round 2 della relativa Coppa della Vittoria a squadre. Ad esempio, se una squadra ha ottenuto 3 Vittorie reali durante il Round 2 di una Coppa della Vittoria a squadre, quella squadra riceverà 600 $.