16 oct. 2020

#100TCreative - Règlement officiel

RÈGLEMENT OFFICIEL

DÉFI CRÉATIF 100 THIEVES X FORTNITE

PARTICIPATION OU VICTOIRE SANS OBLIGATION D'ACHAT.

ÉLIGIBILITÉ: DÉFI CRÉATIF 100 THIEVES X FORTNITE (LE «DÉFI») N'EST OUVERT QU'AUX PERSONNES ÂGÉES DE 13 ANS OU PLUS. NUL AU QUÉBEC, AU BRÉSIL, EN ITALIE ET PARTOUT OÙ CELA EST INTERDIT. UN MINEUR ÉLIGIBLE DOIT AVOIR L'AUTORISATION D'UN PARENT OU D'UN TUTEUR LÉGAL POUR PARTICIPER. Les employés, dirigeants, administrateurs, agents et représentants d'Epic Games, Inc. (le «Sponsor») (y compris les agences juridiques, de promotion et de publicité du sponsor) et les membres de leur famille immédiate (définie comme le conjoint, la mère, le père, les sœurs, les frères, les fils, les filles, les oncles, les tantes, les neveux, les nièces, les grands-parents et les beaux-parents, quel que soit leur lieu de résidence) et les personnes vivant sous leur toit (qu'elles aient ou non un lien de parenté), ainsi que toute personne ou entité liée à la production ou à l'administration du défi, et toute société affiliée et filiale du sponsor, ne sont pas éligibles. En participant, les participants (et, s'ils sont mineurs, leurs parents ou tuteurs légaux) acceptent d'être liés par le présent règlement officiel et par les décisions du sponsor et/ou des juges, qui sont contraignantes et définitives en ce qui concerne les questions relatives au défi. Le défi est soumis à toutes les lois fédérales, étatiques, provinciales et locales applicables.

PÉRIODE DU DÉFI: Le défi débutera le 24 novembre 2020 à 16h, heure de l'Europe centrale («CET) et se terminera le 1er décembre 2020 à 16h, CET («période du défi»).

COMMENT PARTICIPER : Pendant la période du défi, pour participer, postez un tweet comprenant une capture d'écran ou une vidéo de votre personnage de Fortnite (dans votre meilleure tenue de Fortnite) dans l'accueil du mode Créatif de Fortnite (l'«accueil) avec le mot-clé #100TCreative et mentionnez @100Thieves et @FNCreate (la «participation»). Vous serez noté sur cinquante (50) points pour cette participation. Vous pouvez recevoir des points supplémentaires (20) pour votre participation comme suit:

50 points - Créativité
Incluez une capture d'écran ou une vidéo unique et intéressante dans votre proposition.
Incluez une légende spirituelle, humoristique et amusante dans votre message social.
10 points - Communauté
La participation inclut un ou plusieurs de vos amis dans Fortnite.
10 points - Discussion vidéo de Fortnite
La participation comprend une vidéo de vous et de vos amis expérimentant l'accueil en utilisant la nouvelle fonction de discussion vidéo de Fortnite.

Votre compte Twitter doit être paramétré sur Public pour que votre participation soit éligible. Si vous n'avez pas de compte Twitter, vous pouvez en créer un gratuitement. Toutes les conditions d'utilisation de Twitter s'appliquent. Vous pouvez remettre votre compte en mode Privé à tout moment après la fin de la période du défi.

Limité à une (1) participation par personne. Toutes les participations doivent être reçues avant la fin de la période du défi pour être éligibles. Les inscriptions générées par des scripts, des macros ou d'autres moyens automatisés, ou par tout moyen permettant de subvertir le processus d'inscription, sont nulles. Les participations dépassant la limite indiquée seront annulées. Vous ne pouvez pas participer plus de fois qu'indiqué en utilisant plusieurs comptes Twitter, adresses électroniques, identités ou appareils dans le but de contourner la limite de participation. Si vous utilisez des méthodes frauduleuses ou tentez de contourner le présent règlement officiel, votre participation peut être annulée. Les participations deviennent la propriété exclusive du sponsor.

RESTRICTIONS DE PARTICIPATION: La participation ne peut pas contenir, et vous déclarez et garantissez par la présente qu'elle ne contient pas, tout contenu qui:

Enfreint les droits d'auteur, les marques commerciales, les droits à la vie privée, les droits de publicité ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou d'autres droits de toute personne ou entité;
Est sexuellement explicite ou suggestif; inutilement violent ou désobligeant à l'égard d'une ethnie, d'une race, d'un sexe, d'une religion, d'une profession ou d'un groupe d'âge; blasphématoire ou pornographique, ou contient de la nudité ;
Promeut l'alcool, les drogues illégales, le tabac, les armes à feu ou les armes (ou leur utilisation); promouvoir des activités qui semblent peu sûres ou dangereuses; promouvoir un programme ou un message politique particulier;
Est obscène ou offensant; approuve toute forme de haine ou de groupe haineux ;
Semble reproduire toute autre participation soumise par vous ou par quelqu'un d'autre;
Diffamer, dénaturer ou contenir des remarques désobligeantes sur le sponsor, ses produits ou services, d'autres personnes ou entreprises;
Contient des marques, des logos ou des habillages commerciaux (tels que des emballages distinctifs ou des extérieurs/intérieurs de bâtiments) appartenant à des tiers, sans autorisation, dans la mesure où une telle autorisation est nécessaire;
Contient du matériel protégé par des droits d'auteur appartenant à des tiers (y compris de la musique, des paroles, des dialogues, des photographies, des sculptures, des peintures et d'autres œuvres d'art ou images publiées sur ou dans des sites web, à la télévision, dans des films ou dans d'autres médias), sans autorisation, dans la mesure où l'autorisation est nécessaire;
Contient du matériel incorporant des noms, des ressemblances, des voix ou d'autres indices identifiant toute personne (vivante ou décédée), tels que des noms personnels, des adresses électroniques ou des adresses civiques, y compris, mais sans s'y limiter, des célébrités et/ou d'autres personnalités publiques ou privées, vivantes ou décédées, sans autorisation, dans la mesure où l'autorisation est nécessaire;
Communiquer des messages ou des images incompatibles avec les images positives et/ou la bonne volonté auxquelles le sponsor souhaite s'associer; ou
Enfreint toute loi, règle ou réglementation applicable.

Toute participation soumise par un participant doit être sa propre création. Le sponsor se réserve le droit de disqualifier toute participation qu'il juge, à sa seule discrétion, non conforme au présent règlement officiel et de retirer ou de demander à un participant de retirer cette participation à tout moment.

OCTROI DE DROITS: En soumettant une participation, vous (et, s'il s'agit d'un mineur éligible, votre parent ou tuteur légal) acceptez et accordez par la présente au sponsor et à ses représentants, successeurs, licenciés et ayants droit (collectivement, les «parties licenciées») une licence illimitée, perpétuelle, irrévocable, cessible, libre de droits et entièrement payée pour reproduire, distribuer, afficher, exposer, exploiter, exécuter, éditer, créer des dérivés et utiliser de toute autre manière cette participation et tous les éléments qui y sont incorporés, en tout ou en partie, ainsi que tout autre matériel, et le nom, le nom d'utilisateur, la ville et l'état/province de résidence, la voix, l'image et/ou le portrait du participant (y compris, mais sans s'y limiter, la photo de profil), à des fins publicitaires avant, pendant ou après la période du défi, dans tous les médias, dans le monde entier, à perpétuité, mais uniquement dans le cadre de la publicité du défi, sans aucune compensation ou examen préalable, sauf si la loi l'interdit spécifiquement. Vous acceptez que les parties exonérées (telles que définies ci-dessous) ne soient pas responsables de toute utilisation non autorisée de la participation par des tiers. Le sponsor n'a aucune obligation d'utiliser les droits énoncés dans le présent document.

DÉTERMINATION DU VAINQUEUR: À l'issue de la période du défi, toutes les participations éligibles reçues seront examinées et des points seront attribués. Les participants qui soumettront les quinze (15) participations ayant obtenu le plus grand nombre de points seront considérés comme des gagnants potentiels (chacun, un «participant gagnant»). En cas d'égalité, la légende incluse dans ces participations sera évaluée par un panel de juges qualifiés afin de déterminer le(s) participant(s) gagnant(s) potentiel(s) sur la base des critères suivants, pondérés de manière égale : (1) Créativité, (2) Humour et (3) Fun. Toutes les décisions du sponsor et des juges sont définitives et contraignantes. Le sponsor ne révélera pas les notes obtenues par les participants.

NOTIFICATION DU GAGNANT: Chaque participant potentiellement gagnant sera notifié par message direct sur Twitter dans les soixante-douze (72) heures suivant la fin de la période du défi, ou dans tout autre délai raisonnablement requis par le sponsor pour une telle notification. Sur notification formelle du Sponsor, un participant potentiellement gagnant disposera de quarante-huit (48) heures à compter de la date d'envoi de la notification pour répondre et fournir toute information ou tout document demandé par le sponsor, y compris la décharge (telle que définie ci-dessous) à des fins de vérification de l'éligibilité. La réponse d'un participant potentiellement gagnant doit être transmise via la plateforme à partir de laquelle la notification du sponsor a été envoyée ou, à la seule discrétion du sponsor, via une autre plateforme ou une autre adresse électronique spécifiée dans la notification.

La date de réception par le sponsor sera déterminante quant au respect des délais fixés par le participant gagnant potentiel conformément à la présente section. Tout manquement de réponse de la part d'un participant à une telle notification ou requête d'informations ou autre pourra résulter en la disqualification du dit participant en tant que participant gagnant potentiel. Dans ce cas, ce participant ne pourra gagner aucun des prix en rapport avec le défi. Dans ce cas, le sponsor peut sélectionner la participation ayant obtenu le score le plus élevé en tant qu'autre participant gagnant potentiel parmi les participations qualifiées restantes reçues pendant la période du défi. Seuls trois (3) autres participants gagnants seront sélectionnés, après quoi le prix ne sera pas attribué.

Les participants gagnants recevront également un formulaire d'acceptation et de remise de prix («remise»). Sauf restrictions imposées par la législation en vigueur, le participant gagnant devra remplir et soumettre la remise dans les délais fixés dans la présente section.

Le sponsor peut retenir les paiements d'impôts au nom d'un participant gagnant, à sa discrétion raisonnable, en utilisant les taux de retenue de réserve applicables, ou si la loi ou un traité l'exige. Cependant, chaque participant gagnant est responsable en dernier ressort de toutes les taxes dues en rapport avec le prix qu'il reçoit du sponsor suite à sa participation au défi. Les participants gagnants doivent fournir au sponsor (a) leurs informations bancaires, comme demandé par le sponsor, et (b) un formulaire fiscal W-9, W-8BEN ou W-8BENE dûment rempli, y compris, si nécessaire, leur numéro d'identification fiscal (TIN) américain ou étranger, en fonction de leur situation. Le sponsor ne sera pas responsable de la non-attribution des prix dans le cadre du défi en raison d'informations incomplètes, incorrectes ou périmées concernant les paiements ou les impôts. Un participant gagnant doit consulter son conseiller fiscal s'il a des questions sur l'assujettissement à l'impôt du participant gagnant dans le cadre du défi.

PRIZES AND APPROXIMATE RETAIL VALUES (“ARV”): 1^st Place: One (1) custom leather bag; one (1) DO NOT DISTURB sign; one (1) Decals Customization Kit; one (1) Premium Day One Pin; one (1) Branded Astro Headset (PS5); two (2) Nice Slurp Juice Cups; one (1) 100 Thieves hoodie, one (1) 100 Thieves t-shirt, one (1) 100 Thieves hat, and one (1) 100 Thieves keychain (ARV: USD$1,587.28). 2^nd – 3^rd Place: One (1) Decals Customization Kit; (1) DO NOT DISTURB sign; one (1) Premium Day One Pin; one (1) Branded Astro Headset (PS5); two (2) Nice Slurp Juice Cups; one (1) 100 Thieves hoodie and one (1) 100 Thieves t-shirt (ARV: USD$544.48 each). 4^th – 5^th Place: One (1) 100 Thieves hoodie and one (1) 100 Thieves t-shirt (ARV: USD$135.00 each). 6^th – 10^th Place: One (1) 100 Thieves t-shirt and one (1) 100 Thieves hat (ARV: USD$80.00 each). 11^th – 15^th Place: One (1) 100 Thieves hat and one (1) 100 Thieves keychain (ARV: USD$43.00 each). Total ARV of all prizes: USD$2,330.76.

Les prix seront attribués «en l'état» sans garantie, qu'elle soit explicite ou implicite. Toutes les taxes fédérales, nationales et locales, le cas échéant, et tous les autres coûts et dépenses associés à l'acceptation et à l'utilisation des prix qui ne sont pas spécifiés dans le présent document comme étant fournis sont de la seule responsabilité des participants gagnants. Les participants gagnants ne peuvent pas remplacer, céder ou transférer le prix, mais le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de le remplacer par un prix de valeur comparable ou supérieure. Les prix ne peuvent être échangés contre du cash. Tous les détails des prix sont laissés à l'entière discrétion du sponsor. Limité à un (1) prix par personne.

AUTORISATION DE PUBLICITÉ : sauf interdiction légale, en acceptant un prix, chaque participant gagnant (et, s'il s'agit d'un mineur éligible, le parent ou le tuteur légal de ce participant gagnant) autorise le sponsor et ses représentants à utiliser son nom, son nom d'utilisateur, son adresse (ville et état), sa photographie (y compris, mais sans s'y limiter, sa photo de profil), sa voix et/ou toute autre ressemblance et les informations relatives à son prix à des fins publicitaires, commerciales et promotionnelles, dans tous les médias connus ou découverts à l'avenir, de quelque manière que ce soit, dans le monde entier et à perpétuité, sans préavis, examen, approbation ou compensation.

CONDITIONS GÉNÉRALES : Les participants (et, s'ils sont mineurs, leurs parents ou tuteurs légaux), en participant au défi, acceptent que le sponsor, 100 Thieves, Twitter et leurs parents, affiliés, filiales et agences de publicité et de promotion respectifs, ainsi que tous leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents respectifs (collectivement, les «parties protégées») n'aient aucune responsabilité, et soient tenus à l'écart par les participants de toute responsabilité, pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit, y compris la mort de personnes ou de biens résultant en tout ou en partie du défi, et agents n'auront aucune responsabilité, et les participants les dégageront de toute responsabilité, pour toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit, y compris la mort, à des personnes ou à des biens résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'acceptation, de la possession, de la mauvaise utilisation ou de l'utilisation des prix ou de la participation au défi. Les parties exonérées ne sont pas responsables des inscriptions ou des courriels perdus, tardifs, incomplets, inexacts, volés, retardés, mal acheminés, non livrés ou brouillés ; de la perte, de l'interruption ou de l'indisponibilité d'un réseau, d'un serveur, d'un fournisseur d'accès à Internet (FAI), d'un site web ou d'autres connexions, de la disponibilité ou de l'accessibilité, de mauvaises communications ou de transmissions informatiques, satellitaires, téléphoniques ou par câble, de lignes ou de défaillances techniques, de transmissions confuses, brouillées, retardées ou mal dirigées ou de dysfonctionnements, de pannes ou de difficultés de matériel informatique ou de logiciels, ou toute autre erreur ou difficulté de quelque nature que ce soit, humaine, mécanique, électronique, informatique, de réseau, typographique, d'impression ou autre, liée au défi, y compris, mais sans s'y limiter, les erreurs ou difficultés pouvant survenir dans le cadre de l'administration du défi, du traitement des inscriptions, de l'annonce des prix ou dans tout matériel lié au défi. Les parties exonérées ne sont pas non plus responsables des informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les utilisateurs du site, la falsification, le piratage ou par tout équipement ou programme associé au défi ou utilisé dans le cadre de celui-ci. Les parties exonérées ne sont pas responsables des blessures ou des dommages causés à l'ordinateur des participants ou de toute autre personne, liés ou résultant de la participation au défi ou du téléchargement ou de l'utilisation de Twitter ou de tout autre site Web ou plate-forme. Les personnes qui altèrent ou abusent de tout aspect du défi ou du site web ou qui enfreignent le présent règlement officiel, tel que déterminé uniquement par le commanditaire, seront disqualifiées et toutes les participations associées seront annulées. Si une partie du concours est, de l'avis exclusif du sponsor, compromise par un virus, des vers, des bugs, une intervention humaine non autorisée ou d'autres causes qui, de l'avis exclusif du sponsor, corrompent ou compromettent l'administration, la sécurité, l'équité ou le bon déroulement du concours, ou la soumission des bulletins de participation, le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, de modifier ou de mettre fin au concours et, s'il y met fin, à sa discrétion, de sélectionner au hasard les participants potentiellement gagnants parmi tous les bulletins de participation éligibles et non suspects reçus avant la prise de mesures, ou de toute autre manière jugée équitable et appropriée par le sponsor.

L'invalidité ou l'impossibilité de faire appliquer tout terme de ce règlement officiel n'affectera pas la validité ou la légalité des autres termes. Au cas où ce règlement officiel serait considéré comme invalide ou illégal, cela n'affectera pas la légalité du reste de ce règlement officiel, qui est considéré comme si les termes invalides n'y étaient pas contenus. Le fait que le sponsor ne fasse pas appliquer un terme de ce règlement officiel ne signifie pas qu'il y renonce.

CONFIDENTIALITÉ: les informations que les participants fournissent au sponsor dans le cadre du défi seront utilisées uniquement conformément à la politique de confidentialité du sponsor, qui se trouve à l'adresse https://www.epicgames.com/privacypolicy.

LISTE DES PARTICIPANTS GAGNANTS: une liste des participants gagnants peut être obtenue par courrier en envoyant la demande et une enveloppe pré-adressée et timbrée à : FORTNITE X 100 THIEVES CHALLENGE–Winning Entrants List, Epic Games, Inc, 620 Crossroads Blvd, Cary, NC 27518. Les demandes doivent être reçues au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours après la fin du défi.

Ce défi n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par, ou associé à, Twitter.