24 مارس 2025

الإصدار 34.20 لوضع الاندفاع في Fortnite - تغييرات الموازنة وأكثر

أيها اللاعبون في وضع الاندفاع،

سنشارك اليوم تفاصيل عن الإصدار 34.20 الذي سيصدر غدًا الموافق 25 مارس. هذا التحديث يتضمن تغييرات توازن أسلحة وتعديلات إنفاق وعددًا كبيرًا من الإصلاحات. لكن أولًا، لدينا لمحة حصرية للخريطة الجديدة الأولى لوضع الاندفاع: سقوط المطرقة!


تقديم سقوط المطرقة

تضيف الأبراج والمسارات الضيقة الموجودة في سقوط المطرقة المرتفعة عن سطح المياه طابع العصور الوسطى إلى اللعبة. التصميم العمودي للقلعة يميزها عن الأفق 10، وستجدون بها أماكن كثيرة للاحتماء بسهولة ومواقع يمكن التربص فيها وأركانًا يمكن استغلالها في أثناء اللعب.

ستكون سقوط المطرقة خريطة هيكلية في البداية. هذا يعني أن الخريطة ستُتاح في وضع الاندفاع دون الأعمال الفنية للبيئة كما ذكرنا في آخر تحديث لنا. سيتيح لنا ذلك إجراء التغييرات في مخطط الخريطة سريعًا بناءً على تعليقاتك. ستُضاف هذه التفاصيل البيئية واللمسات الأخيرة لاحقًا، بعد أن تُتاح لنا جميعًا فرصة تجربتها واختبار مدى سلاسة تجربة اللعب وتطور الأحداث. 

استعدوا لاكتساب الأفضلية (بالمطرقة) على خصومكم — ستصدر سقوط المطرقة يوم 8 أبريل مع الإصدار 34.30!

Fortnite Ballistic Hammer Fall Map
 


تغييرات الموازنة وتعديلات الإنفاق

يتضمن الإصدار 34.20 تغييرات الموازنة الآتية لكل من شوزِن الطارق بسحّاب وشوزِن الجنون الآلي ورشّاش الدفعات الخفيف الرعدي وبندقية الضارب الهجومية بالإضافة إلى تعديلات على الإنفاق في المواجهات.


تغييرات توازن الأسلحة

 

شوزِن الطارق بسحّاب

  • زاد معدل إطلاق النار بدرجة طفيفة
  • زاد الضرر في المسافة صفر بقدر كبير

شوزِن الجنون الآلي

  • زاد الضرر في المسافة صفر
  • زاد الضرر المتوسط المدى

رشّاش دفعات خفيف رعدي

  • زاد الضرر بدرجة طفيفة
  • زاد معدل إطلاق النار بدرجة طفيفة

بندقية الضارب الهجومية

  • قلت المسافة التي يبدأ عندها انخفاض الضرر



تعديلات الإنفاق

  • انخفضت تكلفة بندقية قنص الحاصد من 4700 إلى 4500 من الرصيد.
  • زادت تكلفة بندقية الضارب الهجومية من 2500 إلى 2700 من الرصيد.
  • زادت تكلفة بندقية الغريم الهجومية من 2500 إلى 2700 من الرصيد.
  • انخفضت تكلفة الرشّاش بأسطوانة من 3500 إلى 3200 من الرصيد.


وصول مبكر لتحديث التطوير

قبل أسبوعين، طلبنا منكم التعليق على مجموعة متنوعة من المواضيع من الأسلحة والأدوات الموجودة إلى توقيتات الوضع. ما استنتجناه حتى الآن باختصار أنكم تطلبون منا...

  • خرائط وأسلحة وأدوات جديدة
  • خيارات إضافية لمسدس البداية
  • طرق أفضل للتعامل مع اللاعبين غير النشيطين في مواجهة
  • خيارات تخصيص جديدة أو إضافية لإعدادات شاشة عرض المعلومات
  • إدارة أكثر كفاءة للمخزون


ستُتاح خرائط وأسلحة وأدوات جديدة قريبًا — إضافة كثير منها إلى اللعبة يُعد أولوية قصوى بالنسبة إلى الفريق. في المستقبل، الأسلحة الجديدة التي ستُضاف إلى وضع الاندفاع ستتضمن مسدسات متاحة للشراء في جولة البداية.

إحدى أولويات الفريق القصوى الآن هي التعامل مع اللاعبين غير النشيطين في المواجهات، سيتوفر لدينا مزيد من المعلومات عن هذا لنشاركها معكم قريبًا. في هذه الأثناء، يمكننا تأكيد أن خيار الاستسلام في مرحلة التطوير حاليًا وسيُتاح غالبًا في وضع الاندفاع في بداية الصيف

لقد تحدثنا معًا كوننا فريق بشأن خيارات تخصيص أكثر لشاشة عرض المعلومات لوضع الاندفاع، مثل خيارات مؤشر التصويب، بالإضافة إلى الطرق التي قد نحسّن بها إدارة المخزون داخل اللعبة. نحن نستكشف التحديثات في هذه المجالات ولكن ليس لدينا خطط محددة لمشاركتها في الوقت الحالي. يمكننا مشاركة أننا نخطط لإجراء تغيير سيُظهر مَن في فريقكم لديه جهاز نقطة صدع بصورة أفضل وسنستمر في العمل على تحسينات لواجهة المستخدم/تجربة المستخدم كهذه.

أولويتنا الكبرى الأخرى هي تركيز مجهودنا على تجربة اللعب من منظور الشخص الأول وتحسين أساس تعامل اللعبة مع أسلحة منظور الشخص الأول، الذي سينعكس على قسم "التحسينات والإصلاحات" لجميع منشورات المدونة هذه. من المهم أن نحل أي مشكلات طفيفة تعوق سلاسة تجربة اللعب من منظور الشخص الأول في وضع الاندفاع.

يمكنكم الاستمرار في مشاركة آرائكم معنا من خلال إكمال استبيان داخل اللعبة بعد مواجهة، أو من خلال النشر على موقع subreddit الخاص بـFortnite باتل رويال (الذي نستخدمه أيضًا لوضع الاندفاع) ومجتمع Fortnite على Discord باللغة الإنجليزية. بينما يستمر وضع الاندفاع في التطور في مرحلة الوصول المبكر، سنواصل الاعتماد عليكم لمساعدتنا على تشكيل التجربة بشكل عام. حاليًا، نبحث عن تعليقات محددة عن:

  • الأسلحة الموجودة
  • الأدوات الموجودة
  • نظام إنفاق واكتساب العملات


في منشور مدونتنا المقبل الذي سيُنشر في يوم 8 أبريل سنناقش التعليقات التي تلقيناها وخططنا لمعالجتها.
 

تحسينات وإصلاحات – الإصدار 34.20


أسلوب اللعب

  • ستنهار فقاعة الدرع الآن إذا تلقت أكثر من 600 من الضرر قبل انتهاء الثواني الست المحددة.
  • يمكن تدمير قنبلة الاستطلاع الآن.
  • تنبض قنابل استطلاع العدو الآن باللون الأحمر.
  • تنشر قنبلة الدخان الآن الدخان على نحو أسرع.
  • أصلحنا مشكلة عدم تلقي اللاعبين إشعارًا عندما يُحدد موقعهم باستخدام قنبلة استطلاع.
  • أصلحنا مشكلة عدم تمكن اللاعبين من التسلق إلا إذا نظروا مباشرة إلى الحافة التي يحاولون تسلقها.
  • أصلحنا مشكلة عدم إمكانية التقاط جهاز نقطة الصدع أحيانًا أو زرعه بعد الجولة الأولى.
  • أصلحنا مشكلة عدم تمكن اللاعبين من القفز عبر نافذة مطعم السوشي في الأفق 10 عند الوقوف قريبًا جدًا من الجدار.
  • أصلحنا مشكلة عدم تمكن اللاعبين أحيانًا من اختيار الأدوات على أجهزة اللعب. 



مشكلات المرئيات

  • أصلحنا مشكلة تداخل اللاعبين مع الكاميرا عند الربض والتحرك للخلف.
  • أصلحنا مشكلة تداخل اللاعبين مع الكاميرا عند السقوط ثم الهبوط في أثناء التصويب عبر المنظار باستخدام أسلحة معينة.
  • أصلحنا مشكلة اختفاء مناظير الأسلحة عند الانزلاق.
  • أصلحنا مشكلة اهتزاز الكاميرا بعد تسلق غرض.
  • أصلحنا مشكلة الحركة السريعة للتصويب عبر منظار رشّاش بأسطوانة.
  • أصلحنا مشكلة ظهور المهاجمين في نقطة نشر المدافعين قبل النشر في نقطة النشر الصحيحة.
  • أصلحنا مشكلة عدم إظهار تنبيه الدردشة النصية لمؤشر الرسائل غير المقروءة.
  • أصلحنا مشكلة عدم عرض حركة زرع جهاز نقطة الصدع للمشاهدين الذين يراقبون اللاعب الذي يزرع الجهاز.
  • أصلحنا مشكلة عرض صحة زملاء الفريق أنها 0 عند المشاهدة.



مشكلات أخرى

  • أصلحنا مشكلة عدم تمكن اللاعبين أحيانًا من إغلاق شاشة الخريطة.
  • أصلحنا مشكلة تمكن اللاعبين من السير وإطلاق النار خلال عرض شاشة الانتصار.
  • أصلحنا مشكلة في مهمة "العب مواجهات" ليصبح التقدم فيها بصورة صحيحة بعد لعب مواجهتين في وضع الاندفاع المصنف.
  • أصلحنا مشكلة انتهاء مؤقت العد التنازلي أحيانًا بعد ثانيتين بدلًا من 25 ثانية خلال مرحلة الشراء.
  • أصلحنا مشكلة بقاء قادة المجموعات في حالة عدم استعداد في ردهة وضع الاندفاع، على الرغم من الضغط على زر "مستعد"، عندما يكون أي من أعضاء المجموعة في حالة عدم استعداد.
  • أصلحنا مشكلة عدم تحديث تقدم تصنيف لاعب أحيانًا بعد الفوز في مواجهة مُصنّفة.
  • أجرينا إصلاحات تستهدف تقليل الأعطال.
  • أصلحنا مشكلة على الهاتف المحمول، إذ يظهر زر ثانٍ لـ"لوحة النتائج" على الشاشة.
 


المطرقة على وشك السقوط — سنراكم على الخريطة الجديدة في يوم 8 أبريل!