17 feb 2026

Creación del roguelike épico D&D Zombie Dragon Adventure en UEFN

D&D Zombie Dragon Adventure es la culminación de un amor de toda la vida por Dungeons & Dragons, años de experiencia en diseño roguelike y un viaje al Unreal Editor para Fortnite (UEFN).

Actualmente en acceso anticipado, esta nueva isla de Fortnite de TeraCreators en colaboración con Wizards of the Coast desafía a los jugadores a luchar a través de biomas cada vez más peligrosos llenos de monstruos, enemigos poderosos y criaturas legendarias antes de enfrentarse a su imponente jefe final: un terrorífico dracolich.

Hablamos con el director creativo Luis Daniel Zambrano y el diseñador principal de juegos Cesar Solís Galindo de Teravision Games para saber cómo adaptaron la aventura de mesa a un roguelike de Fortnite lleno de acción, y cómo UEFN ayudó a hacer realidad su visión.

Una carta de amor a Dungeons & Dragons

Para Zambrano, D&D Zombie Dragon Adventure es un proyecto profundamente personal.

«Una de las principales razones por las que soy diseñador de juegos hoy en día es porque D&D me ayudó a sobrevivir la preparatoria», dice. «Así que trabajar en este proyecto es un sueño hecho realidad».

Basándose en los cimientos roguelike establecidos en la serie Havoc Hotel, el equipo quiso evolucionar la fórmula haciendo hincapié en la exploración y la progresión del jugador.

En lugar de simplemente sobrevivir a oleadas de enemigos, el objetivo era recrear la sensación de una campaña clásica de D&D: una aventura que se construye hacia una memorable confrontación final.

«Queríamos que este juego se sintiera como una campaña fantástica por la que viajas valientemente, hasta que finalmente llegues a esa lucha épica que siempre recordarás», dice Zambrano. 

Creando un entorno que valga la pena explorar

Capturar la libertad de una aventura de mesa se convirtió en uno de los mayores desafíos de diseño del equipo.

Galindo explica que las conversaciones sobre la agencia del jugador dieron forma a toda la experiencia.

«Esa sensación de decidirse a tomar el sendero de montaña o las minas hace que tu viaje sea único», dice.

Después de haber jugado mucho D&D con su hermano, Galindo quería capturar la exploración que hace que el juego sea especial. Cada bioma introduce sus propias reglas de navegación, encuentros de combate y diseño ambiental, lo que anima a los jugadores a adaptarse a medida que avanzan.

Para crear estos espacios variados, el equipo se apoyó en el sistema de World Partition de UEFN y realizó un extenso trabajo de optimización, que incluyó el atlas de texturas, una gestión cuidadosa de los recursos, la optimización de colisiones y mejoras en la iluminación para garantizar que la isla funcione bien en todas las plataformas.

Llevar monstruos icónicos a Fortnite

Ninguna aventura de D&D estaría completa sin monstruos inolvidables. El equipo usó el panel de definición de PNJ de UEFN, secuencias de comandos de Verse personalizadas, animaciones personalizadas, efectos visuales, sonidos y dispositivos de generador de PNJ para recrear enemigos icónicos, incluyendo el favorito de Zambrano, la temible abominación de carne de dragón.

«Los hicimos malvados y difíciles de vencer», dice. «¡Queremos que los jugadores se enojen con ellos!»

Ver a los jugadores desarrollar nuevas estrategias y compartir descubrimientos a través de la comunidad se ha convertido en una de las mayores recompensas del equipo.

«Hemos visto a gente en Discord discutiendo estrategias, y otros se están volviendo bastante buenos para vencerlos en vivo», dice Zambrano, «¡Qué divertido!»

Diseñar un encuentro épico con un dracolich

Todo en la aventura lleva a una batalla climática. Usando módulos de Scene Graph, sistemas de gestión de jefes personalizados y secuencias de nivel, el equipo creó un encuentro con un dracolich de varias etapas que transforma la arena mientras los jugadores luchan.

El dragón no muerto vuela por el campo de batalla, desata ataques de aliento devastadores, se estrella contra el suelo de la arena y remodela continuamente el encuentro a medida que avanza la lucha.

«Las secuencias de nivel fueron una herramienta realmente fantástica que hizo realidad esta pelea en evolución, lo que nos permitió mover a ese dragón no muerto de formas épicas, fieles al espíritu de D&D y a la creatividad ilimitada de un director de juego», dice Galindo.

Solo el comienzo de la aventura

Aunque los jugadores ya pueden experimentar D&D Zombie Dragon Adventure en acceso anticipado, el equipo ve esto como solo el comienzo. Nuevas características, sistemas de progresión más profundos y mejoras continuas ya están en desarrollo, con la retroalimentación de la comunidad ayudando a dar forma a futuras actualizaciones.

«Este acceso anticipado es solo la superficie de lo que queremos hacer», dice Zambrano. «No podemos esperar a que los jugadores vean cómo va a crecer, siguiendo no solo nuestros planes de diseño, sino también adaptándonos a cómo todos están jugando el juego».

Ya sea que seas un fanático de D&D desde hace mucho tiempo, un entusiasta de los roguelike o simplemente estés buscando tu próxima aventura de Fortnite, D&D Zombie Dragon Adventure ofrece una nueva experiencia ambiciosa y un dracolich épico esperando ser derrotado.

Editar: D&D Zombie Dragon Adventure ya no está en acceso anticipado. Puedes sumergirte en la experiencia completa hoy. Jugar ahora (Código de isla 2525-9596-3235).

Descarga Unreal Editor para Fortnite hoy

Descarga todo lo que necesitas para empezar, ¡gratis!