Pular para Salve o Mundo: Notas.

Fãs do Fortnite, sejam bem-vindos ao nosso maior (e mais misterioso) patch de todos os tempos, com novo conteúdo assustador para jogadores do Salve o Mundo e do Battle Royale. Além disso, grandes novos recursos de personalização para o Battle Royale!

Atualização Fortnite: Pesadelos

Celebrada por todos os jogadores do Fortnite, a atualização Fortnite: Pesadelos traz todo tipo de conteúdo tremendamente temível de Dia das Bruxas em 26 de outubro.

Battle Royale — Tabelas de Liderança e Níveis da Temporada

Battle Royale — Loja de Itens e Vestiário

Explore um novo conjunto de trajes, asas-deltas e picaretas exclusivo na loja de itens. Use V-bucks para comprar conteúdo cosmético na loja!

Notas do Patch — Geral

Desempenho

• Reduzimos consideravelmente a latência de entrada de dados no PlayStation 4 e no Xbox One.
  • Os controles devem estar mais responsivos nos consoles.
  • Reabilitamos a limitação de 30 FPS no PS4 e no PS4 Pro para manter a experiência mais suave.

Jogabilidade

• Adicionamos a opção de alternar mira.
  • Jogadores agora têm a opção de pressionar o botão "Alvo" uma vez para entrar e sair do estado de mira, e eles não precisarão segurar o botão se a opção "alternar mira" estiver habilitada.

Notas do Patch — Battle Royale

Destaques

• Apresentando "Suco Glup", uma poção de regeneração que concede 1 de vida e 1 de escudo por segundo durante 25 segundos.
• Agora você pode personalizar seu personagem, seu estandarte e equipar qualquer conteúdo cosmético no novo menu Vestiário.
• Agora os jogadores poderão autocoletar munições, recursos de construção e armadilhas.
• Novos gráficos visíveis para jogadores que ficarem presos fora da área segura da Tempestade, e os visuais da parede de nuvens da tempestade foram atualizados.
• Novos visuais de Dia das Bruxas estão em promoção na loja recém-implementada e só ficarão disponíveis até 4/11.
  • Use V-bucks para comprar itens na loja.
  • Visuais de Personagens
    • Patrulheiro Caveira
    • Patrulheiro Carniçal
  • Visuais de Armas
    • Visual Ceifadora — Picareta
• A nova configuração de controle "Profissional de Combate" tem como objetivo manter os dedões do usuário nos botões analógicos o máximo de tempo possível para agilizar as trocas de armas e a construção.

Suco Glup

O Suco Glup é uma poção de regeneração que concede um de vida e um de escudo por segundo durante 25 segundos. O Suco Glup pode curar jogadores em até 100 de vida. Eles podem ser encontrados nos mesmos locais que outros consumíveis e você pode acumular até dois deles.

Loja de Itens

• Agora os jogadores podem comprar um conjunto exclusivo de trajes, asas-deltas e picaretas na loja de itens.
  • As ofertas variarão diária e semanalmente
  • Todos os itens vendidos são apenas cosméticos e não concedem nenhuma vantagem competitiva
  • Itens comprados podem ser equipados na nova tela de vestiário antes de começar uma partida

Vestiário

• Jogadores podem personalizar a aparência de seu personagem no novo menu Vestiário com as seguintes opções:
  • Definir a imagem e a cor de seu estandarte
  • Equipar qualquer traje, asa-delta ou picareta comprado

Tabelas de Liderança

• Compare seu ranque contra outros jogadores e amigos nas seguintes categorias:
  • Total de Vitórias
  • Solo
    • 10 Melhores
    • 25 Melhores
  • Dupla
    • 5 Melhores
    • 12 Melhores
  • Esquadrões
    • 3 Melhores
    • Melhor

Há dois tipos de tabelas de liderança no momento:

• Tabela de liderança de Divisão
  • Uma divisão é um grupo de 50 jogadores ativos competindo entre si para ver quem vai ficar em primeiro lugar.
  • Você será automaticamente designado para uma nova divisão a cada semana.
  • Cada tipo de partida (Solo, Duplas e Esquadrões) tem sua própria divisão separada.
• Tabela de liderança de Amigos
  • Compare-se com seus amigos ao ativar "Somente Amigos" na tela de tabela de liderança.

Todas as tabelas de liderança são redefinidas semanalmente, às quartas-feiras. Apenas jogadores na sua plataforma são incluídos no ranking. Vocês podem esperar melhorias nos próximos lançamentos.

Níveis da Temporada

• Temporadas darão ao jogador uma chance de subir o nível de seus personagens e ganhar recompensas e ornamentos de estandarte exclusivos da temporada.
  • A primeira temporada dará aos jogadores a chance de subir até o nível 100, e o nível do jogador será exibido em seu estandarte.
  • Um ornamento de estandarte é concedido nos níveis 2 a 49, dando aos jogadores mais uma forma de exibir sua maestria.
  • Duas recompensas exclusivas serão concedidas na primeira temporada. Elas serão obtidas apenas através de progresso na temporada e, no momento, não podem ser obtidas de outra forma:
    • Nível 10 — Estandarte de temporada exclusivo
    • Nível 25 — Asa-delta de temporada exclusiva
• Jogadores podem fortalecer seus níveis de temporada participando de Desafios Diários.
  • Um novo desafio será concedido diariamente com a possibilidade de ter um total de até 3 desafios ativos
  • Concluir Desafios Diários concederá ao jogador EXP de nível de temporada

Lançador de Foguetes da Temporada!

Essa temporada é de arrepiar! Agora o Lançador de Foguetes tem uma variante cosmética assustadora para comemorar o Dia das Bruxas.

Novos Efeitos da Tempestade

Jogadores presos dentro da área da Tempestade vão levar um susto! Novos efeitos e visuais deixam a experiência muito mais intensa. A parede de nuvens da Tempestade também foi atualizada. Corra para a segurança!

Configuração de Controle "Profissional de Combate"

A nova configuração de controle "Profissional de Combate" tem como objetivo manter os dedões do usuário nos botões analógicos o máximo de tempo possível para agilizar as trocas de armas e a construção. Estamos tentando trazer uma sensação familiar para jogadores que gostam de atirar, colocando o mapa como um botão no meio do controle e tirando o "agachar" do botão superior.

• Acesse a nova configuração de controle na aba "Controle" no menu configurações.
• Certifique-se de selecione o botão "Aplicar" para salvar a mudança.

Jogabilidade

• Adicionamos autocoleta para munições, recursos de construção e armadilhas.
  • Seu personagem vai coletar esses itens automaticamente quando andar sobre eles.
  • Observe que itens deixados não serão coletados automaticamente, mas você ainda pode pegá-los manualmente.
• Reduzimos a vida do balão de Entrega de Suprimentos de 2.000 para 1.250.
• Itens que são gerados a partir de baús de tesouro ou caixas de munição agora têm menos chance de ficar agrupados.
• Reduzimos a chance de áreas seguras da Tempestade aparecerem nas bordas da ilha.
• Corrigimos vários casos em que entregas de suprimentos ficavam presas em estruturas.
• Corrigimos um erro que fazia com que itens acumulados não fossem adicionados automaticamente à barra rápida ao serem coletados.

Armas

• Ajustamos as características da Submetralhadora. (Não afeta a variante Tática.)
  • Aumentamos o dano comum/incomum de 11 para 12.
  • Aumentamos o dano raro de 12 para 13.
  • Diminuímos o tempo de recarga em 15%.
• Projéteis de Rifles de Precisão agora deixam um rastro visual.
• Rifle de Assalto
  • Reduzimos a penalidade na precisão ao andar.
  • Não afeta as variantes "Rajada" e "Com Mira".
• Rifle de Assalto com Mira
  • Atualizamos os visuais ao aumentar o zoom.
  • Os efeitos de marcadores e fumaça agora correspondem ao comportamento da arma.
• Corrigimos um problema no qual a transição de "atirar sem mirar" para "mirar" fazia a câmera do jogador girar para baixo.
• Corrigimos um problema que fazia com que as armas recuadas devido ao coice não se recuperassem se você começasse a recarregar com elas ainda recuadas.

Controles

• Agora a sensibilidade ao mirar nos controles aumenta de acordo com o zoom da sua arma, semelhante ao que acontece com o mouse.
  • Essa mudança substitui os ajustes anteriores que fizemos na sensibilidade das armas com mira.
• Mudamos alguns vínculos de tecla padrão para espaços de atalho.
  • O 4º espaço de atalho mudou da tecla Z para 5.
  • O 5º espaço de atalho mudou da tecla X para 6.
• Melhoramos a resposta do botão direcional analógico ao girar a câmera.
  • Agora será mais fácil fazer ajustes precisos na mira usando os controles.
• Melhoramos a forma que interações como reviver companheiro, coletar e abrir portas são priorizadas quando há múltiplas opções possíveis.
• Ajustamos a transição de câmera entre andar no Ônibus de Batalha e o início do salto de paraquedas.

Mundo

• Adicionamos mais saques à área com contêineres ao sul da Cidade de Tomates e mudamos o posicionamento dos contêineres para que se alinhem melhor à grade de construção.
• Corrigimos problemas no qual a grama podia ficar escondida em certos tipos de terreno.
• Várias correções de junção de terreno e objetos flutuando.
• Corrigimos alguns objetos que antes eram indestrutíveis.

Áudio

• Bate-papo de voz agora funciona ao observar companheiros após o fim da partida.
• Diminuímos a distância em que jogadores podem ouvir o som de armadilhas de teto e parede.
• Adicionamos um som ambiente "zap" em armadilhas de parede colocadas.
• Corrigimos um problema que fazia com que o som de passos fosse abafado quando outros sons estavam sendo tocados.
• Corrigimos um problema que podia fazer com que sons de passos fossem acionados várias vezes a cada passo.

Interface

• Adicionamos várias novas formas de acessar a Loja de Itens, o Vestiário e outros recursos novos.
• Adicionamos uma aba "Loja de Temporada".
  • Essa é uma prévia de um recurso que ainda está em desenvolvimento e será implementado em uma futura atualização.
• Mudamos a maneira que a "Mensagem do Dia" é exibida.
  • Essa mensagem agora aparece antes de você entrar no lobby de pareamento, mas apenas quando novas informações tiverem sido adicionadas desde a última vez que você a viu.
• Melhoramos o visual da interface "Estatísticas".
• Ajustamos a cor da raridade de itens consumíveis. As chances de encontrar esses itens em baús ou no mundo continua a mesma.
  • O Kit Médico agora é verde (Incomum).
  • A Poção de Escudo agora é azul (Rara).
• Adicionamos um pano de fundo destacado atrás do recurso de construção atualmente ativo.
• Agora você pode abrir o menu ao observar.
• Recursos agora podem ser deixados usando um controle.
• Removemos "Mostrar Grama" do menu Opções no Battle Royale. Grama e vegetação deveriam estar sempre visíveis.
• Corrigimos um problema que fazia com que a sua arma continuasse atirando após abrir o mapa em tela cheia.
• Corrigimos um problema que fazia com que o último dano causado a um inimigo não exibisse os efeitos de acerto.
• Corrigimos um problema que fazia com que a retícula continuasse esmaecida após recarregar ou quando sem munição.

Desempenho

• Árvores e vegetação não vão mais causar taxa de quadros muito baixa quando a "Qualidade do Material" estiver definida em qualquer nível menor que "Alta".
• Implementamos otimização guiada por perfil para auxiliar no desempenho geral do processador nos consoles.
• Melhoramos a afinidade do processamento no console para auxiliar no desempenho geral do processador.
• Melhoramos o desempenho do sistema de animação.
• Reduzimos problemas de atrelamentos em todas as plataformas.
• Corrigimos artefatos gráficos granulados em árvores com determinadas configurações gráficas.

Problema Conhecido

• Selecionar um membro de grupo no lobby exibe um estandarte incorreto.

Salve o Mundo

Fortnite: Pesadelos — Crepúsculo de Vlad

• Explore nossa paisagem mais "carcaçombrada" de todos os tempos! Castelos góticos, mansões sinistras, catacumbas assustadoras e mais esperam por você na névoa de Hexsilvânia.
  • Prenda a Tempestade! Essa nova missão se concentra em reforçar e defender construções que já existem. Fortifique seu castelo e prepare-se para uma briga a curta distância contra carcaças.
  • Mergulhe na história misteriosa de Hexsilvânia com missões de história de gelar a alma! São 36 novas missões no total.
  • Aventure-se na névoa de Hexsilvânia após concluir uma Defesa do Escudo Antitempestade 3.
• Criaturas do Dia das Bruxas
  • Cuidado com a Carcaça Cabeça de Abóbora, uma criatura aterrorizante que certamente vai arrepiar os cabelos da sua nuca.
  • Proteja o pescoço! O Usurpador Vampírico está à procura de sangue. Ele se cura ao atacar e alguns dizem que não pode ser visto no minimapa.
• Adoce sua Vida
  • Gaste os doces que você ganhou ao concluir missões e alertas de missões em Lhamas de Dia das Bruxas para ainda mais diversão no Fortnite: Pesadelos.
  • Aloque Cosplays de Sobreviventes do Fortnite: Pesadelos no seu Livro de Coleção e receba recompensa do evento!
• Testemunhe o Lobby da Perdição!
  • Contemple o terror rastejante do lobby temático atualizado do Fortnite: Pesadelos.

• Oito de nossos Heróis entraram no espírito do Dia das Bruxas e se fantasiaram para o evento.

• Mostre às hordas de carcaças que elas têm o que temer nesse Dia das Bruxas com o Lançabóbora, o novo matador de Carcaças lançador de abóboras. Disponível apenas por tempo limitado.
• O Coveiro é um novo rifle de assalto incluído na atualização Fortnite: Pesadelos. Com um impacto poderoso e um pente estendido, essa arma é perfeita para dar descanso eterno às hordas de Carcaças de Hexsilvânia.

Destaques

Da esquerda para a direita: Heróis, Planos e Chaves de Transformação

• Heróis, Defensores, Líderes, Trabalhadores, Planos e Chaves de Transformação ganham um novo visual exclusivo.
• Nova Interface de Defensores melhorada. Jogadores agora podem escolher armas e munições para Defensores, tudo a partir de um menu.
• Melhoramos as Recompensas Diárias!
  • Toda a EXP de item foi substituída por itens raros ou melhores, recursos valiosos ou Lhamas de Aprimoramento.
  • Você receberá Lhamas de Aprimoramento em uma taxa maior do que as novas recompensas de login.
  • Você receberá retroativamente itens de raridade Épica ou melhores que foram adicionados em quaisquer dias que você já tenha coletado.
• Reduzimos significativamente o lag de entrada de dados no Playstation 4 e no Xbox One.
• O evento Destruição da Horda terminou!
  • Para cada 1.000 Vales do Tesouro não gastos, você receberá automaticamente uma Lhama do Tesouro disponível na aba de saque.
  • Desligar o evento da Horda fará com que a Lhama Diária Atual seja reiniciada às 6 da manhã (horário de Brasília) durante o desligamento do servidor, em vez do horário padrão às 10 da noite (horário de Brasília). Garanta suas Lhamas antes que seja tarde demais!

Jogabilidade

• Mudamos o Modificador "Ninjas Saltadores" da Tempestade Mutante para aplicar dano em área quando um Ninja pousa após usar a habilidade Salto do Mantídeo.
  • Essa habilidade ainda tem o custo de vigor reduzido, mas o modificador não aumenta mais a altura do salto do Ninja.
• Duas Armadilhas Novas
  • Não deixe que os monstros do Fortnite: Pesadelos assustem você! Aproveite essas duas novas armadilhas e proteja sua retaguarda:
    • Armadilha de Teto Vacilante
      • Esses pneus podem ser soltos de até 3 quadrados acima dos seus inimigos. Ah, e eles quicam!
    • Armadilha de Chão Congelante
      • Coloque-a no chão para desacelerar e congelar monstros inimigos no lugar. Particularmente efetiva contra elementais de Fogo inimigos.
• Adicionamos várias novas alterações de armas:
  • Aumentamos Repulsão e Impacto (Corpo a corpo)
  • Bônus de Dano para Sequência de Acerto na Cabeça (Longo Alcance)
  • Aumentamos o Dano em alvos com Sofrimento (Ambos)
  • Aumentamos o Dano em alvos Desacelerados e com Lerdeza (Ambos)
  • Aumentamos o Dano em alvos Atordoados, Desnorteados e Derrubados (Ambos)
• Rebalanceamos as alterações na velocidade de recarga.
  • O resultado geral é um aumento de 7,5% em todas as alterações de velocidade de recarga.
• Cartas de herói apresentam uma nova animação exclusiva na arte de raridade do pano de fundo da carta.
• Os Defensores agora têm uma imagem maior e muito mais nítida da arma que usam.
• Os visuais das Chaves de Transformação foram completamente refeitos e agora são retangulares com visuais exclusivos.
• Os ícones brilham mais forte ao combinar Personalidades e Bônus de Conjunto.
• Adicionamos os ícones de tipo nas cartas em escalas maiores para que seja mais fácil identificar o tipo.
• Os projéteis da Pistola de Bombinha não vão mais explodir instantaneamente se estiverem perto de uma Torre de Radar.
• Corrigimos um problema que fazia com que armadilhas às vezes ignorassem inimigos no alcance.
• Corrigimos um problema que fazia com que os Defensores não conseguissem ser transformados sem usar raridades extremamente altas.
• Corrigimos um problema que fazia com que efeitos de dano-ao-longo-do-tempo causados por Carcaças elementais do relâmpago afetassem a vida do jogador assim como seus escudos.
• Corrigimos um problema que fazia com que Carcaças recebessem dano de queda ao atacar o Amplificador A pelo Norte em missões de Defesa do Escudo Antitempestade de Canny Valley.
• Corrigimos um erro que interferia nas animações de reação de acerto em carcaças.
• Corrigimos um problema que fazia com que as antenas de radar fossem destruídas ao aprimorar um piso embaixo delas.
• Corrigimos um problema que fazia com que defensores usando pistolas continuassem a recarregar após dar um único tiro em Lançadores.

Heróis

• Adicionamos 8 novos Heróis de Dia das Bruxas.
  • Ramirez — Fuzilado Naval (Soldada Especialista em Suporte)
  • Jonesy — Patrulheiro Caveira (Soldado de Assalto Urbano)
  • Penny — Construtora (Construtor de Ajuste)
  • Perigo-feira 13 (Construtor Controlador)
  • Saraó Hotep (Ninja-dragão)
  • Lhamurai — Mestre das Shurikens (Ninja Mestre das Shurikens)
  • Guarda Joaninhassuco (Forasteiro Guarda)
  • Rastreador de Sangue A.C. (Forasteiro Desbravador)
• O Rastreador de Sangue A.C. é um herói Lendário obtido exclusivamente ao concluir missões na nova região, Hexsilvânia.
  • Versões Épicas e Lendárias dos outros 7 Heróis podem ser obtidas ao:
  • Completar sua coleção de Cosplay de Sobreviventes do Fortnite: Pesadelos.
  • Jogar a linha de missão da Hexsilvânia.
• Abrir Lhamas do Fortnite: Pesadelos.
• Ninja Ladra de Energia e Harper, a Maquinista, agora mostram o nome de suas funções na subcategoria de suas cartas de herói.
• Reformulamos a descrição dos benefícios "Reciclagem" e "Hiperprocessamento" para maior clareza.
• Mudamos "dano de coleta" para "dano de picareta" na descrição do benefício "Na Área Profunda".
• Corrigimos um problema que fazia com que inimigos tentassem atacar Torres de Choque.
• Corrigimos um problema que concedia várias vezes o benefício "Plano de Evacuação" ao sobrepor BASEs.
• Corrigimos um problema que fazia com que uma exibição incorreta de munição aparecesse brevemente ao ativar "Mandar Bala".

Interface

• Um indicador amarelo brilhante aparecerá próximo à barra de EXP quando uma carta estiver pronta para ser aprimorada, e Estrelas brilharão quando uma evolução estiver disponível.
  • Removemos as setas para cima das cartas maiores e adicionamos às menores.
• Heróis, Defensores, Líderes, Trabalhadores, Planos e Chaves de Transformação ganham um novo visual exclusivo.
  • O formato horizontal das cartas de planos foi substituído por um formato vertical.
  • Nossa intenção é unificar o formato das cartas em todo o jogo, tornando as imagens de Armas e Armadilhas um pouco maiores e dando a elas mais personalidade.
• Adicionamos um novo mapa de missão para o evento Fortnite: Pesadelos.
• Fizemos várias melhorias no modo que defensores são convocados e na interface que ampara esse processo.
  • Jogadores agora podem convocar defensores com uma escolha de arma (e munição) diretamente da tela do defensor.
  • Jogadores ainda podem deixar uma arma e munição no chão para que o defensor pegue, se assim preferir.
• Jogadores de PC agora podem passar o mouse por cima dos títulos de missão para ver detalhes adicionais.
• Na tela de inventário, a aba de detalhes ativos não é mais rastreada independentemente para planos e itens na mochila.
• Adicionamos legendas que estavam faltando na Defesa do Escudo Antitempestade de Canny Valley 1.
• Adicionamos mensagens mais claras para Lhamas de Aprimoramento.
  • Agora um jogador é avisado que ganhará um saque raro OU de herói.
• Ao abrir uma tela de gerenciamento de item sem selecionar um item, o painel de detalhes de itens não vai mais mostrar informação antiga de outra tela.
• A exibição de atributos da repulsão da armadilha agora inclui mudanças feitas por alterações.
• Corrigimos a descrição de arma do Cano do Tesouro.
  • Ele era chamado de Chave de Soquete.
• Restauramos a contagem que aparece em uma pilha de armadilhas ao reciclar mais de uma.
• Melhoramos a rolagem com controle na aba Jogar.
• Corrigimos um problema que fazia com que o desbloqueio do espaço de Helicóptero 2 ficasse disponível antes do desbloqueio do Helicóptero.
  • O nó de Helicóptero na Árvore de Pesquisa 2 foi trocado com o nó de Asa Delta na Árvore de Pesquisa 4.
  • Essa correção pode fazer com que partes das pesquisas de árvore de habilidades de alguns jogadores sejam redefinidas e reembolsadas.
  • Nenhum progresso será perdido, mas jogadores precisarão voltar a comprar suas habilidades com os pontos reembolsados.
• Corrigimos um problema que fazia com que a Lhama de Armas obtida a partir do livro de coleção tivesse a aparência de uma Lhama de Aprimoramento.
• Corrigimos um problema que fazia com que esquadrões de sobreviventes exibissem informações incorretas ao remover cada sobrevivente alocado.
• Corrigimos textos cortados na tela de Selecionar Missão em vários idiomas.
• Corrigimos alguns erros de digitação na descrição do nó Aprimoramento da Entrega de Suprimentos: Madeira da Árvore de Habilidades.
• Corrigimos um problema que fazia com que as barras de vida dos outros jogadores não aparecessem após voltar a uma missão.
• Corrigimos um problema que fazia com que os convites para grupo e as notificações parassem de aparecer.

Missões

• Atualizamos o tutorial de Defensor para funcionar com a nova Interface.
• Corrigimos um problema que fazia com que luzes flutuantes aparecessem no Escudo Antitempestade de Plankerton.
• Corrigimos um problema que impedia que jogadores concluíssem o trilho em missões "Entregar a Bomba".
• Corrigimos um problema que fazia com que o objetivo da granada não fosse automaticamente concluído se jogadores errassem o alvo da granada três vezes durante o treinamento de granada.
  • Com a correção desse problema, os jogadores devem conseguir avançar corretamente pelo tutorial.

Arte/Animação

• Mudamos o pano de fundo azul das Cartas de Plano para uma cor mais clara.
• Adicionamos uma cinemática assustadoramente sensacional para apresentar o Fortnite: Pesadelos.
• Novo conjunto de modelo e animação para o Usurpador.
• Corrigimos um problema no modo como os efeitos de partícula de Rabo do Dragão eram exibidos no cliente do jogo dos outros jogadores.
• Nova Arte de Carta
  • Criamos um novo estilo visual distinto para Heróis, Armas, Planos e Sobreviventes.

Geral

• Melhorias gerais na estabilidade.
• Corrigimos vários problemas que causavam atrelamentos no jogo.
• Corrigimos vários travamentos de cliente.

Problemas conhecidos

• Há uma chance de que um jogador apareça em uma área sem uma picareta.
• Às vezes, carcaças são geradas em locais inalcançáveis nas lutas em Agrupamentos.
• Bases de cura ainda podem funcionar mesmo com 0 de durabilidade.
• O cursor do mouse às vezes fica invisível no PS4.