27 janv. 2026

De Don Quichotte au gameplay dynamique dans Legends of Castilla-La Mancha

Legends of Castilla-La Mancha n'est pas qu'un jeu : c'est une porte d'entrée vers la culture, l'histoire et le tourisme. 

Développé par Einoow en partenariat avec le gouvernement régional de Castille-La Manche, Legends of Castilla-La Mancha a été créé pour présenter l'une des régions les plus riches en histoires d'Espagne pendant FITUR, la plus grande foire internationale du tourisme du pays. 

Plutôt que de simplement recréer des monuments, l'équipe a construit une expérience interactive où les joueurs explorent des lieux emblématiques, rencontrent des personnages légendaires et découvrent la région en jouant.

Nous avons discuté avec les développeurs de la vision créative et des défis techniques liés à la création d'une région entière dans Fortnite.

Présenter Castille-La Manche à une nouvelle génération

L'objectif de l'équipe sur Legends of Castilla-La Mancha allait bien au-delà de la création d'une île Fortnite.

« L'objectif était de présenter la région de Castille-La Manche au monde entier par le biais d'une plateforme comme Fortnite, afin d'atteindre des publics plus jeunes avec lesquels il serait autrement très difficile d'établir un lien », nous explique Jose Luis Jurado Carmona, cofondateur de NakamaLab. 

Cette ambition s'accompagnait d'un défi de conception unique. Castille-La Manche est une vaste région composée de cinq provinces, chacune ayant une histoire, une architecture et une identité culturelle uniques. Plutôt que d'essayer de tout recréer, les développeurs ont soigneusement sélectionné les monuments et les histoires qui représentaient le mieux chaque province.

L'expérience finale comprend les cinq provinces, avec dans chacune trois lieux emblématiques aux côtés d'un personnage historique qui guide les joueurs à travers son histoire. Naturellement, aucun voyage à travers Castille-La Manche ne serait complet sans le héros de la littérature le plus célèbre de la région : Don Quichotte.

L'expérience introduit les joueurs dans la région d'une manière à la fois divertissante et marquante, mêlant intelligemment exploration, narration et gameplay interactif.

Une histoire que les joueurs peuvent vivre à leur manière

Alors que de nombreuses expériences Fortnite sont centrées sur le combat, Legends of Castilla-La Mancha privilégie la narration.

Les joueurs sont libres d'explorer la carte dans n'importe quel ordre, de découvrir des lieux et d'accomplir des activités à leur propre rythme. Chaque destination offre un style de jouabilité différent, créant une expérience aussi variée que la région elle-même.

« Cette approche axée sur l'histoire contraste avec ce que l'on trouve généralement dans Fortnite, » déclare Jurado Carmona. « Nous donnons plus d'importance aux lieux, aux personnages et à ce qu'ils essaient de dire, qu'au combat JcJ. »

Sur l'île, les joueurs peuvent entreprendre 15 activités uniques, des jeux de mémoire aux quiz interactifs, en passant par des défis de parkour et des courses de vitesse. 

Cette variété maintient l'intérêt de l'exploration tout en encourageant les joueurs à s'intéresser à l'histoire et à la signification de chaque lieu.

Verse a rendu l'expérience possible

La création d'une aventure non linéaire couvrant plusieurs styles de jeu exigeait plus que les appareils Fortnite traditionnels.

L'équipe s'est fortement appuyée sur Verse pour orchestrer toute l'expérience, permettant aux joueurs d'aborder les objectifs dans l'ordre qu'ils souhaitent tout en assurant le fonctionnement indépendant de la progression, des mini-jeux et des quiz.

« Verse était la solution », nous explique Jurado Carmona. « Orchestrer toute l'architecture afin que les joueurs puissent vivre l'histoire dans l'ordre qu'ils souhaitent, avec chaque mini-jeu ayant ses propres règles, systèmes de progression et mécanismes de quiz… Nous n'aurions pas pu atteindre cette complexité avec les seuls appareils. »

Verse offre la flexibilité de gérer une expérience très modulaire tout en prenant en charge divers systèmes de jeu dans un contexte cohérent. Cela a permis aux développeurs de construire une île qui ressemble plus à un voyage interactif vivant qu'à une séquence d'activités déconnectées.

Recréer une véritable région dans Fortnite

L'un des plus grands défis du projet a été de retranscrire des lieux réels dans Fortnite tout en conservant l'authenticité et les performances.

Les développeurs avaient besoin que chaque monument soit immédiatement reconnaissable, sans avoir à reproduire chaque détail à grande échelle.

« L'un de nos plus grands défis a été de recréer des lieux du monde réel dans Fortnite, tout en les gardant suffisamment contenus pour être gérables, mais suffisamment fidèles pour qu'on puisse les reconnaître instantanément », explique Jurado Carmona.

La vaste bibliothèque de ressources de Fortnite a accéléré le processus en fournissant des pièces architecturales et des éléments environnementaux qui correspondaient au style distinctif de la région. Lorsque les ressources existantes n'étaient pas suffisantes, l'équipe a créé du contenu personnalisé en utilisant l'UEFN pour capturer l'aspect unique de la région de Castille-La Manche.

Le résultat est un environnement qui paraît authentique et optimisé pour une jouabilité fluide.

Équilibrer l'échelle et les performances

L'intégration d'une région entière dans une seule île Fortnite a nécessité une planification technique minutieuse. L'équipe a combiné des ressources Fortnite, des illustrations personnalisées, une conception de niveau minutieuse et des techniques d'optimisation pour garantir que les joueurs puissent explorer l'expérience de manière transparente sans sacrifier la fidélité visuelle.

« Nous avons appliqué toutes les techniques d'optimisation et de conception de niveaux possibles pour intégrer l'ensemble de ce territoire sur une seule carte et sans sacrifier l'authenticité », explique Jurado Carmona.

L'île terminée démontre comment une conception soigneusement réfléchie et une exécution technique efficace peuvent rendre des projets ambitieux possibles au sein de l'écosystème créatif de Fortnite.

Une nouvelle façon de raconter des histoires dans Fortnite

Legends of Castilla-La Mancha est un excellent exemple de la façon dont Fortnite et l'UEFN peuvent être utilisés pour créer bien plus que des expériences multijoueur traditionnelles.

En combinant la narration interactive et le contenu éducatif, Einoow a créé une expérience qui initie les joueurs à l'histoire, à l'architecture et aux légendes de l'une des régions les plus emblématiques d'Espagne, le tout en jouant.

Que vous soyez intéressé par la conception narrative, la programmation Verse, l'art environnemental ou simplement par l'exploration de nouveaux horizons, Legends of Castilla-La Mancha est un exemple éloquent de ce qui est possible avec l'UEFN.

Prêt à commencer votre propre voyage ?

Jouez à Legends of Castilla-La Mancha dans Fortnite dès aujourd'hui. Code de l'île : 3190-9634-5161

Téléchargez l'Unreal Editor pour Fortnite dès aujourd'hui

Téléchargez gratuitement tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer !