تصويب الجيروسكوب وذراع التمرير السريع مقبلان إلى Fortnite في الإصدار 19.30 - المزيد من خيارات وحدة التحكم!

١٥‏.٢‏.٢٠٢٢
فريق Fortnite

صُنعت بالتعاون مع أخصائي المدخلات وصانع ذراع التمرير السريع Julian “Jibb” Smart، لقد أضفنا عناصر تحكم الجيروسكوب إلى Fortnite على المنصات التي تدعم الجيروسكوب. وأذرع التمرير السريع أيضًا!

ربما تفكرون في هذا السؤال: "ألا توفر Fortnite بالفعل عناصر تحكم الجيروسكوب؟" رغم أن Fortnite توفر عناصر تحكم بالحركة قائمة على الجيروسكوب على Nintendo Switch وAndroid، إلا أننا أضفنا عناصر تحكم جيروسكوب أكثر فاعلية إلى Fortnite على Nintendo Switch وAndroid وPlayStation 4 وPlayStation 5 والكمبيوتر مع الإصدار 19.30! واصلوا القراءة لمعرفة المزيد عن عناصر التحكم تلك، لكن تفقدوا أولًا هذا الفيديو التوضيحي الذي أعده Jibb: 


ملخص إعدادات الجيروسكوب

TOUCHMOTION AR


كيفية تفعيل الجيروسكوب (وما وظيفته)

تفعيل أو تعطيل عناصر تحكم الجيروسكوب من تبويب "اللمس والحركة" من الإعدادات. افعلوا هذا من خلال تبديل "تصويب الجيروسكوب" إلى تشغيل أو تعطيل. عند التشغيل، ستتمكنون من التحكم في الكاميرا عن طريق تدوير وحدة التحكم. يمكن أن يوفر هذا دقة أكبر من تصويب الذراع العادي، لكن ليس من الضروري استبدالها بالكامل — عادة، سيواصل اللاعبون استخدام الذراع الأيمن ليتحكموا في حركة الكاميرا تحكمًا كاملًا في أثناء استخدام تصويب الجيروسكوب لإجراء تعديلات أدق يصعُب إجراؤها باستخدام عصا التحكم. 
 
ستلاحظون أن هناك المزيد من خيارات الجيروسكوب في قسم "اللمس والحركة". لنطلع عليها!


وضع التفعيل: اختاروا متى يُفعّل الجيروسكوب

هناك إعدادان مختلفان لـ"وضع التفعيل". "وضع التفعيل (القتال)"؛ يشير إلى الوقت الذي تريدون فيه تفعيل الجيروسكوب في أثناء القتال، بينما "وضع التفعيل (البناء)"؛ يشير إلى الوقت الذي تريدون فيه تفعيل الجيروسكوب في أثناء البناء أو التحرير. إليكم الخيارات المتاحة لكلاهما!
 
وضع التفعيل (القتال)

  • المنظار فقط: يُفعّل الجيروسكوب فقط في أثناء التصويب بأسلحة مزودة بمنظار.

  • المنظار أو التصويب: يُفعّل الجيروسكوب عند التصويب بأي سلاح.

  • المنظار والتصويب وأداة الحصاد: يُفعّل الجيروسكوب عند التصويب بأي سلاح أو التلويح بأداة الحصاد.

  • دائمًا: يُفعّل الجيروسكوب سواء كنتم تصوبون بسلاح أو تلوحون بأداة الحصاد أو لا.


وضع التفعيل (البناء)

  • لا يوجد: لا يُفعّل الجيروسكوب عند البناء أو التحرير.

  • التحرير: يُفعّل الجيروسكوب عند التحرير وليس عند البناء.

  • دائمًا: يُفعّل الجيروسكوب عند البناء أو التحرير. 

 
إذا عيّنتم أي من الوضعين إلى "دائمًا"، فمن الأفضل امتلاك سبيل آخر لتعطيل الجيروسكوب لتتمكنوا من إعادة تعيين موضع وحدة التحكم. يمكنكم فعل هذا من خلال تعيين خيار "تأثير ذراع النظر" (سيُشرح لاحقًا) على "تعطيل" أو تخصيص وحدة تحكمك في إعدادات تخصيص وحدة التحكم لتتضمن زر "معدِّل الجيروسكوب".

على أجهزة Android، يُعد استخدام خيار "تأثير اللمس" طريقة بسيطة للتأكد من إمكانية تحكمكم عند تفعيل الجيروسكوب. يسمح لكم هذا بتمكين أو تعطيل الجيروسكوب في أثناء لمسكم منطقة النظر على الشاشة.


تأثير ذراع النظر: ماذا يفعل الذراع الأيمن للجيروسكوب

اختاروا تأثير ذراعكم الأيمن على الجيروسكوب! إذا عيّنتم "تأثير ذراع النظر" إلى "لا يوجد"، فلن يؤثر استخدام الذراع الأيمن (أو عدم استخدامه) في الجيروسكوب. إذا عينتموه إلى "تعطيل"، فسيعطل استخدام الذراع الأيمن الجيروسكوب. هذا مفيد لإعادة تموضع وحدة تحكمكم دون تحريك الكاميرا. 
 
تعيين تأثير ذراع النظر إلى "تمكين" يُمكّن الجيروسكوب في أثناء استخدامكم للذراع الأيمن، حتى لو لم يكن نشطًا بالعادة مع خيارات وضع التفعيل المختارة لديكم. هذا لا يُوقف تشغيل الجيروسكوب في حالة عدم استخدام الذراع الأيمن.


أشرطة تمرير الحساسية وخياراتها

كما هو متوقع، يمكنكم ضبط حساسية الجيروسكوب لديكم. (يمكنكم ضبط معدل الحساسية الرأسية بالنسبة إلى الحساسية الأفقية أيضًا.) عند التعيين على الافتراضي 1.0، ستتحرك الكاميرا بنفس مقدار وحدة التحكم. يُزيد "التسارع" (المضبوط على 2X بشكل افتراضي) من الحساسية عندما تحركوا وحدة التحكم بسرعة. التكبير سيجعل الكاميرا تتحرك ببطء أكثر ليساعدكم على المحافظة على ثبات التصويب. (يمكن تعطيل مقياس التكبير هذا في "خيارات الجيروسكوب المتقدمة".)
 
يمكن تخصيص التسارع أو تعطيله. يسمح لكم رفع مستوى التسارع بتحريك الكاميرا بسرعة أكبر عند تحريك وحدة التحكم بسرعة، حتى ولو أبقيتم الحساسية لديكم منخفضة. يُبقي تعطيل التسارع تدوير الكاميرا لديكم دقيقًا بما يتناسب مع تدوير وحدة التحكم، بغض النظر عن سرعة تحريك وحدة التحكم. (هناك أيضًا التسارع "القديم" لأولئك الذين يفضلون إحساس تسارع الحركة من قبل الإصدار 19.30.)


المزيد من خيارات الجيروسكوب

يمكن أيضًا للاعبين في تبويب "اللمس والحركة" التحكم في ثبات تصويبهم عند إبقاء وحدة تحكمهم ثابتة تقريبًا، بالإضافة إلى تشغيل أو إيقاف ذراع التمرير السريع (موضح أدناه). بالنسبة إلى أهم مستخدمي الجيروسكوب، شغّلوا "خيارات الجيروسكوب المتقدمة" لفتح المزيد من الإعدادات، كتغيير محاور التدوير لديكم أو حتى امتلاك زر لعكس تصويب الجيروسكوب لديكم بسرعة فائقة!


نقدم إليكم ذراع التمرير السريع!

لقد أضفنا ذراع التمرير السريع لإكمال تجربة الجيروسكوب! الموجود في تبويب "اللمس والحركة" أيضًا، شغّلوا ذراع التمرير السريع لتتحرك الكاميرا بسرعة عندما توجهوا الذراع الأيمن في اتجاه معين لتواجه ذلك الاتجاه. بما أن هذا يعني أنه لم يعد بمقدوركم التصويب لأعلى أو لأسفل باستخدام الذراع الأيمن، فهذا يتطلب تمكين تصويب الجيروسكوب. 
 
يُوصى بذراع التمرير السريع بشكل عام للاعبي الجيروسكوب ذوي الخبرة، لكن بعض لاعبي الجيروسكوب الجُدد يحصلون عليه بسرعة. 


نصائح الجيروسكوب من Fortnite

هل أنتم مهتمون بلعب Fortnite باستخدام الجيروسكوب؟ إليكم بعض النصائح من Jibb بنفسه!
 
بالنسبة إلى لاعبي الجيروسكوب الجُدد، نُوصي بتمكين الجيروسكوب وعدم ضبط أي إعدادات جيروسكوب أخرى (باستثناء الحساسيات إذا شعرتم بالحاجة إلى تغيرها). نُوصي أيضًا بإيقاف تشغيل ذراع التمرير السريع. عند تمكين الجيروسكوب وإبقاء الإعدادات الأخرى على الافتراضي، يكون الجيروسكوب نشطًا فقط عند التصويب. بهذه الطريقة، يُضيف ببساطة إلى تصويب الذراع التقليدي، ما يمنحكم فرصة للتعوّد على أفضل ما في الجيروسكوب: تعديلات التصويب الدقيقة.

أما بالنسبة إلى لاعبي الجيروسكوب ذوي الخبرة، نُوصي بضبط وضع التصوب لديكم إلى "دائمًا" وربط مدخل آخر لتعطيل الجيروسكوب. هناك طريقة بسيطة لفعل ذلك دون فقدان حالة وحدة التحكم الفعلية وهي دمجه مع مدخل آخر. على سبيل المثال، يمكنكم ضبط الربض الانزلاق ومعدِّل الجيروسكوب (الذي يعطل الجيروسكوب) على الزر نفسه، ثم تنشيط أي منها بناءً على مدة الضغط على الزر. 
 
GYROMODIFIER AR

بالنسبة إلى اللاعبين الذين يريدون تجربة ذراع التمرير السريع، نُوصي بضبط تأثير ذراع النظر لديكم على "تمكين". بهذه الطريقة، سيظل بإمكانكم إجراء التعديلات الرأسية عند الحاجة إليها باستخدام ذراع التمرير السريع، حتى في وضع التصويب حيث لا يكون الجيروسكوب نشطًا طوال الوقت. 


الأسئلة الشائعة عن جيروسكوب Fortnite


ما المنصات التي يمكنني استخدام الجيروسكوب بها في Fortnite؟

الجيروسكوب في Fortnite متاح على المنصات التي تدعم الجيروسكوب. هذه هي المنصات التي تسمح طرق التحكم بها بالجيروسكوب. يمكن للاعبين استخدام الجيروسكوب في Fortnite على Nintendo Switch وPlayStation 4 وPlayStation 5 والكمبيوتر وAndroid. 
 
يُرجى ملاحظة أن الجيروسكوب غير متاح عند لعب Fortnite عبر GeForce NOW على الكمبيوتر أو الهاتف المحمول.
 



ما وحدات التحكم التي يمكنني استخدام الجيروسكوب معها في Fortnite؟

على Nintendo Switch، يمكن للاعبين استخدام الجيروسكوب باستخدام وحدات تحكم Joy-Con (بما في ذلك الوضع المحمول) أو وحدة تحكم Pro Controller.

على PlayStation والكمبيوتر، يمكن للاعبين استخدام الجيروسكوب باستخدام وحدة تحكم DualShock 4 (PlayStation 4) أو وحدة تحكم DualSense (PlayStation 5).
 
على Android، يمكن للاعبين استخدام الجيروسكوب باستخدام عناصر تحكم الهاتف المحمول المُدمجة.
 



هل لا يزال بإمكاني استخدام المساعدة في التصويب في أثناء استخدام الجيروسكوب؟

تفعيل تصويب الجيروسكوب يعطل المساعدة في التصويب حينما يكون الجيروسكوب نشطًا. 
 



ما أوضاع اللعبة التي تدعم الجيروسكوب؟

الجيروسكوب مدعوم في أوضاع لعبة Fortnite الثلاثة كلها: باتل رويال والوضع الإبداعي وأنقِذ العالم.
 



ما الفرق بين "عناصر تحكم الجيروسكوب" و"عناصر التحكم بالحركة" التي حلت عناصر تحكم الجيروسكوب محلها على Nintendo Switch وعلى Android؟

عناصر تحكم الجيروسكوب هي نسخة مُحسّنة من عناصر التحكم بالحركة التي كانت في Fortnite على Nintendo Switch وAndroid قبل الإصدار 19.30. بينما كانت عناصر التحكم بالحركة تلك قائمة على الجيروسكوب، فقد أضافت عناصر تحكم الجيروسكوب الجديدة مزايا. يتضمن هذا المزيد من التخصيص بشكل ملحوظ (كما شهدنا في ملخص الإعدادات أعلاه)؛ لا يوجد تسارع إجباري للتصويب والقدرة على جعل الجيروسكوب غير نشط في مواقف معينة وخاصة على Nintendo Switch: تكرار أقل لعملية إعادة المعايرة. 
 
أما عن الحساسية، فهناك الآن حاجة أقل لضبط حساسيات مختلفة اعتمادًا على ما إذا كنتم في وضع القنص أو الاستهداف، نظرًا لأن شريط تمرير الحساسية الرئيسي يقاس الآن بواسطة مستوى التكبيرالتصغير. مع ذلك، يمكن للاعبين تعطيل قياس التكبيرالتصغير في خيارات الجيروسكوب المتقدمة، بالإضافة إلى ضبط حساسيات معينة للقنص والاستهداف (أصبح "التصويب" الآن) والحصاد والبناء والتحرير. 
 



لديكم طرق لعب أكثر من ذي قبل في Fortnite!