Внимание: в Fortnite версии 19.10 названия районов на карте указаны без перевода

Из-за ошибки в обновлении Fortnite 19.10 названия районов и достопримечательностей на карте «Королевской битвы» отображаются на английском языке вместо вашего. Названия этих районов не совпадают с названиями районов, которые указываются в заданиях, но это не мешает выполнению заданий.

При отслеживании задания, установке отметки на мини-карте или просмотре задания на вкладке «Задания» вам по-прежнему показывается правильный район. Кроме того, вам доступны все связанные с районами задачи, и за найденные районы вы получаете опыт.

Ниже перечислены все доступные на карте районы и их отображаемые названия в игре. Мы обновим эту заметку после устранения данной проблемы.

Название района в игре	Перевод названия района
Logjam Lumberyard	Ладная лесопилка
Sleepy Sound	Сонное селение
Shifty Shafts	Шаткие шахты
The Daily Bugle	«Daily Bugle»
Coney Crossroads	Пломбирный перекрёсток
Camp Cuddle	Летний лагерь
Tilted Towers	Брошенные башни
Sanctuary	Убежище
Greasy Grove	Засаленная закусочная
Rocky Reels	Каменистый кинотеатр
The Joneses	Деревушка Джоунсов
Condo Canyon	Коварный каньон
Chonker's Speedway	Трасса Chonker's