Conditions générales relatives aux cartes V-Bucks

Les présentes conditions générales font partie d'un accord entre vous et Epic Games, Inc. (ainsi que ses sociétés affiliées, "Epic", "nous" ou "notre") concernant l'utilisation de la carte de V-bucks et tout logiciel, service et achat associé. Avant d'utiliser la carte de V-bucks, veuillez lire les présentes conditions générales. Si vous achetez et utilisez la carte de V-bucks, vous serez lié aux conditions générales.<br /> <br /> Tel qu'employé dans ces conditions d'utilisation, "carte" signifie une carte cadeau (comprenant un code électronique ou un code sur ticket de caisse) pour obtenir des V-bucks à utiliser dans Fortnite sur tout appareil compatible.<br /> <br /> &nbsp;<br /> 1. V-Bucks&nbsp;<br /> <br /> Grâce à une carte V-Bucks, vous pouvez acheter, télécharger et accéder à la monnaie virtuelle du jeu Fortnite (les «&nbsp;V-Bucks&nbsp;»). Les V-Bucks comprennent également tout logiciel utilisé pour accéder aux V-Bucks, tout contenu, service, technologie, donnée et autre matériel numérique inclus dans les V-Bucks et dans le cadre de l’activation de la carte V-Bucks.<br /> <br /> &nbsp;<br /> 2. Cartes V-Bucks&nbsp;<br /> <br /> 2.1. Dispositions générales. Après l’achat d’une carte V-Bucks et le paiement du prix correspondant, vous pouvez activer la carte V-Bucks dans Fortnite. Avant l’achat, vous devez vous assurer que votre appareil possède la configuration système minimale requise, en ce compris les précisions indiquées sur la carte V-Bucks ou d’autres pages contenant des détails additionnels. Vous devrez entrer une clé de licence précisée sur la carte V-Bucks afin d’activer les V-Bucks qu’elle contient. Les frais de connexion Internet ou autres frais de connexion que vous pourriez encourir pour utiliser la carte V-Bucks, les V-Bucks et/ou Fortnite sont à votre charge.&nbsp;<br /> <br /> 2.2. Comptes Epic. Afin d’activer et d’utiliser les V-Bucks, vous devez disposer d’un compte Epic (tel que défini ci-dessous). Toute information que vous fournissez à Epic dans le cadre de la création d’un compte sera soumise à la politique de confidentialité d’Epic ou à des conditions similaires disponibles à l’adresse https://www.epicgames.com/site/en-US/privacypolicy.&nbsp;<br /> <br /> 2.3. Caractère définitif des vente&nbsp;; accès et risque de perte. L’achat d’une carte V-Bucks est définitif. Sauf indication contraire, nous ne remboursons pas les cartes V-Bucks. Lorsque vous achetez une carte V-Bucks et que vous l’activez, ou lorsque les V-Bucks sont mis à votre disposition, vous confirmez votre capacité à accéder aux V-Bucks dans Fortnite. Vous assumez tout risque de perte après l’activation de la carte V-Bucks et l’entrée de la clé de licence, y compris toute perte due à un dysfonctionnement de votre ordinateur ou de votre disque dur. Si vous n’êtes pas en mesure d’activer une carte V-Bucks et/ou d’accéder aux V-Bucks dans Fortnite, veuillez contacter le service clients d’Epic à l’adresse https://www.epicgames.com/customer-service afin d’obtenir de l’aide.<br /> <br /> &nbsp;<br /> 3. Utilisation et restrictions relatives aux V-Bucks&nbsp;<br /> <br /> 3.1. Informations que vous fournissez. Nous respectons votre vie privée et nous n’accéderons pas aux fichiers ou aux informations contenues dans les appareils que vous utilisez afin d’activer une carte V-Bucks, à moins que ces fichiers et informations ne soient utilisés en lien avec les V-Bucks ou l’activation d’une carte V-Bucks. L’activation d’une carte V-Bucks nous fournira des informations relatives à l’accès et à l’activation de la carte V-Bucks, ainsi que des informations sur l’appareil sur lequel vous avez activé la carte V-Bucks. Par exemple, le processus d’activation d’une carte V-Bucks peut nous fournir des informations sur le type d’appareil, la connexion Internet, l’emplacement de l’appareil, le moment de l’activation ou la raison pour laquelle une carte V-Bucks ne fonctionne pas.<br /> <br /> 3.2. Accord distinct d’Epic. Votre utilisation de V-Bucks dans Fortnite sera régie par les conditions de service, la politique de confidentialité et le contrat de licence d’utilisation conclus entre vous et Epic Games, Inc. («&nbsp;Epic&nbsp;»). Epic a le droit de se prévaloir de ces documents à votre encontre. Si vous n’acceptez pas l’un de ces documents, vous ne devez pas utiliser Fortnite ou chercher à utiliser les cartes V-Bucks et/ou activer les cartes V-Bucks. Le présent Accord ne modifie ni ne remplace aucune licence ou autre accord entre vous et Epic. Fortnite et les V-Bucks sont protégés par les droits d’auteur et d’autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. Epic détient le titre, les droits d’auteur et les autres droits de propriété intellectuelle sur Fortnite et aux V-Bucks, et l’accès à Fortnite et aux V-Bucks vous est concédé sous licence, et non vendu.&nbsp;<br /> <br /> 3.3. Respect de la loi. Vous utiliserez les cartes V-Bucks en conformité avec l’ensemble des lois applicables, y compris, le cas échéant, les restrictions à l’exportation et à la réexportation, ainsi que les règlements du ministère du Commerce et autres organismes et autorités des États-Unis qui peuvent s’appliquer.&nbsp;<br /> <br /> &nbsp;<br /> 4. Dispositions générales&nbsp;<br /> <br /> 4.1. Modifications. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre Fortnite et les V-Bucks, en tout ou en partie, à tout moment, sans préavis, ni responsabilité de notre part.<br /> <br /> 4.2. Restrictions géographiques. Les cartes V-Bucks sont fournies depuis les États-Unis pour une utilisation dans Fortnite. Nous pouvons restreindre l’accès aux cartes V-Bucks à d’autres emplacements.&nbsp;<br /> <br /> 4.3. Appareils compatibles. Fortnite est actuellement disponible sur les plateformes suivantes : PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X, Xbox Series S, Nintendo Switch™, PC, Mobile (compatible avec les appareils Android 64 bits disposant d'un processeur ARM64, d'Android OS 8.0 ou plus récent, de 4 Go de mémoire vive minimum et d'une des cartes graphiques suivantes : Adreno 530 ou supérieur, Mali-G71 MP20, Mali-G72 MP12 ou supérieur).<br /> <br /> 4.4. Suspension et résiliation&nbsp;; renonciation&nbsp;; modifications. Le présent contrat sera résilié de plein droit si vous ne respectez pas ses conditions. En cas de résiliation, vous devez cesser toute utilisation de la carte V-Bucks, et nous pouvons immédiatement révoquer votre accès à toute carte V-Bucks activée ou au jeu Fortnite, sans préavis, et sans remboursement de vos achats. Le fait que nous n’insistions pas sur le strict respect des Conditions générales ou que nous n’appliquions pas ces dernières ne constitue pas une renonciation à nos droits au titre des Conditions générales. Nous pouvons modifier les Conditions générales à notre seule discrétion, en publiant des conditions révisées. Votre utilisation continue d’une carte V-Bucks ou de toute carte V-Bucks activée après la date d’entrée en vigueur des Conditions générales révisées manifeste votre acceptation des conditions révisées.<br /> <br /> 4.5. Coordonnées. Pour tout échange en lien avec les présentes Conditions générales, veuillez écrire à l’adresse [email protected].<br /> <br /> 4.6. Litiges. Tout litige ou réclamation découlant des Conditions générales ou s’y rapportant sera soumis aux règles contenues dans les conditions de service d’Epic, disponibles à l’adresse https://www.epicgames.com/site/en-US/tos, notamment en ce qui concerne la loi applicable, les exclusions de garanties et la limitation de responsabilité. Vous acceptez ces conditions de services en acceptant les présentes Conditions générales ou en achetant et/ou activant une carte V-Bucks.&nbsp;<br /> <br /> 4.7. Limitation de responsabilité. Outre les clauses de non-responsabilité et la limitation de la responsabilité des Conditions de service d’Epic, notre responsabilité envers vous pour tout dommage découlant de l’utilisation de votre carte V-Bucks ou de votre incapacité à l’utiliser, ou tout dommage s’y rapportant, sera limitée au montant total que vous avez payé pour la carte V-Bucks en rapport avec votre demande de dommages-intérêts.&nbsp;