미국
한국어

V-Bucks 카드 약관

본 약관은 V-Bucks 카드와 관련 소프트웨어, 서비스, 구매 상품의 사용과 관련하여 귀하와 Epic Games, Inc.(그 계열사와 함께 "에픽", "우리", "당사"로 지칭) 사이의 계약 일부입니다. V-Bucks 카드를 사용하기 전에 본 약관을 읽어주시기 바랍니다. V-Bucks 카드를 구매하고 교환하면 본 약관이 적용됩니다.

이용약관에 언급된 바와 같이, "카드"는 포트나이트를 지원하는 기기에서 사용할 수 있는 V-Bucks 기프트 카드(전자 키프트 카드 또는 영수증 교환 코드 포함)를 의미합니다.

1. V-Bucks 

귀하는 V-Bucks 카드를 사용함으로써 Fortnite에서만 사용 가능한 가상통화(“V-Bucks”)를 구매 및 다운로드하고 이용할 수 있습니다. 또한 V-Bucks에는 V-Bucks 및 V-Bucks에 포함되거나 V-Bucks를 통하여 또는 V-Bucks 카드 사용의 일부로서 이용할 수 있는 일체의 콘텐츠, 서비스, 기술, 데이터 및 기타 디지털 자료를 이용하는 데 사용되는 소프트웨어도 포함됩니다.

2. V-Bucks 카드 

2.1. 총칙. V-Bucks 카드를 구매하여 해당 가격을 지불하면 귀하는 Fortnite에서 개인 용도로 사용할 수 있는 V-Bucks를 받을 수 있습니다. 귀하는 구매 전에 귀하의 장치가 당사가 V-Bucks 카드 또는 다른 상세 페이지에 게시한 일체의 요건을 포함한 최소한의 시스템 요건을 갖추었는지 확인해야 할 책임이 있습니다. V-Bucks를 받으시려면 귀하는 해당 V-Bucks 카드에 포함되어 있는 라이선스 키를 입력해야 합니다. 귀하는 V-Bucks 카드, V-Bucks 및/또는 Fortnite 접속 및 사용과 관련하여 귀하가 발생시킬 수 있는 인터넷 요금 또는 기타 연결 수수료를 부담해야 할 책임이 있습니다.

2.2. Epic 계정. V-Bucks를 사용 또는 이용하거나 V-Bucks에 접근하려면 반드시 Epic(아래에서 정의) 계정을 소유하고 있거나 이를 생성해야 합니다. 계정 등록 절차의 일부로 귀하가 Epic에 제공하는 모든 정보에는 Epic의 개인정보보호 정책 또는 이와 유사한 조건이 적용되며, 이 정책과 조건은 https://www.epicgames.com/site/en-US/privacypolicy에서 참조할 수 있습니다.

2.3. 교환/환불 금지, 사용 및 분실 위험. V-Bucks를 구매한 후에는 교환이나 환불이 일체 허용되지 않습니다. 당사는 별도로 명시되어 있지 않은 한 V-Bucks 반환을 수락하지 않습니다. V-Bucks 카드를 구매하여 사용하거나, 다른 방법으로 V-Bucks를 입수한 후에는 귀하는 귀하가 Fortnite에서 V-Bucks를 이용할 수 있음을 확인해야 할 책임이 있으며, V-Bucks 카드를 사용한 후, 또는 라이선스 키를 불러온 후 컴퓨터 또는 하드드라이브 오작동으로 인한 분실을 포함한 모든 분실 위험을 감수해야 합니다. V-Bucks 카드를 사용할 수 없고/없거나 Fortnite에서 V-Bucks를 이용할 수 없는 경우, https://www.epicgames.com/customer-service에서 Epic 고객 서비스 팀에 연락하여 도움을 요청하십시오.

3. V-Bucks 사용 및 제한 

3.1. 귀하가 제공하는 정보. 당사는 귀하의 사생활을 존중하며, V-Bucks 카드 사용에 이용된 기기상에서 V-Bucks 카드 사용에 이용되거나 달리 관련되어 있지 않은 파일이나 그 밖의 정보에 접근하지 않습니다. V-Bucks 카드가 사용되는 경우  당사는 V-Bucks 카드 접근 및 사용에 관한 정보와 귀하가 V-Bucks 카드를 사용한 장치에 관한 정보를 제공받게 됩니다. 예를 들면, V-Bucks 카드 사용 프로세스에서 당사는 장치 유형, 인터넷 연결, 장치의 위치에 관한 정보, 사용이 이루어지는 시점에 관한 정보, 또는 V-Bucks 카드가 작동하지 않을 수 있는 이유에 관한 정보를 제공받을 수 있습니다.

3.2. 별도의 Epic 계약. Fortnite에서의 V-Bucks 사용에는 서비스 약관, 개인정보보호 정책 및 귀하와 Epic Games, Inc.("Epic") 간에 체결한 최종 사용자 라이선스 계약이 적용됩니다. Epic은 귀하를 상대로 이러한 계약을 집행할 수 있는 권리가 있습니다. Epic 계약을 수락하지 않기로 결정하시면 Fortnite를 이용하거나 V-Bucks 카드를 사용하거나 및/또는 V-Bucks를 받으려고 시도해서는 안 됩니다. 본 계약은 귀하와 Epic 간에 체결한 일체의 라이선스 또는 기타 계약을 변경하거나 대체하지 않습니다. Fortnite와 V-Bucks는 저작권 및 기타 지적재산권법과 조약의 보호를 받습니다. Epic은 Fortnite 및 V-Bucks에 대한 소유권, 저작권 및 기타 지적재산권을 소유하며, Fortnite와 V-Bucks 이용 권한은 귀하에게 허가되는 것이지 판매되는 것이 아닙니다.

3.3. 법률 준수. 귀하는 미국 상무부와 그 밖의 미국 기관 및 당국의 모든 수출 및 재수출 제한 및 규정을 포함하여, 적용될 수 있는 모든 관련법을 준수하여 V-Bucks를 사용해야 합니다.

4. 일반 

4.1. 변경. 당사는 언제든지 사전에 고지하거나 법적 책임을 지지 않고 Fortnite 및 V-Bucks의 전체 또는 일부를 수정하거나, 정지하거나, 중단할 수 있습니다.

4.2. 지리적 제한. V-Bucks 카드는 Fortnite에서 사용하도록 미국에서 제공합니다. 당사는 다른 지역에서 V-Bucks 카드를 이용하는 것을 제한할 수 있습니다.

4.3. 정지 및 해지, 포기, 변경. 귀하가 약관을 준수하지 않을 경우, 당사는 별도의 고지 없이 본 약관에 따른 귀하의 권리를 해지합니다. 이와 같이 해지될 경우, 귀하는 V-Bucks 카드의 사용을 전면 중단해야 하며, 당사는 귀하에 대한 통보 없이 일체의 구매를 환불하지 않고 즉시 귀하가 받은 V-Bucks 또는 Fortnite에 대한 이용 권한을 철회할 수 있습니다. 당사가 귀하에게 본 약관의 엄정한 준수를 요구하거나 시행하지 않더라도 당사의 권리를 포기하는 것은 아닙니다. 당사는 개정된 조항을 게시함으로써 당사의 단독 재량으로 본 약관의 일체의 조항을 변경할 수 있습니다. 변경된 약관의 발효일 이후에도 귀하가 계속해서 V-Bucks 카드 또는 교환 받은 V-Bucks를 사용할 경우, 귀하는 개정된 조항에 동의하게 되는 것입니다.

4.4. 연락처 정보. 본 약관에 관하여 연락할 사항이 있으시면 [email protected]으로 이메일을 보내십시오.

4.5. 분쟁/구속력 있는 중재. 본 약관으로 인해 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 분쟁이나 청구는 구속력 있는 중재, 준거법, Epic 서비스 약관(https://www.epicgames.com/site/en-US/tos)에 나와 있는 보증 책임 부인 및 책임 한도와 그 밖의 모든 조항의 적용을 받습니다. 귀하는 본 약관을 체결하거나 V-Bucks 카드를 구매 및/또는 사용함으로써 상기 조항에 동의하게 됩니다.

4.6. 책임 한도. Epic 서비스 약관에 명시된 책임 부인 및 책임 한도를 제한하지 않고, 귀하의 V-Bucks 카드 사용 또는 사용 불능으로 인하여, 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 손해에 대하여 당사가 귀하에게 지는 모든 책임은 귀하가 손해배상 청구와 관련 있는 V-Bucks 카드에 지급한 총액을 초과하지 않습니다. 이 한도는 구제 조치가 그 필수적인 목적을 달성하지 못하더라도 귀하에게 적용됩니다.