Условия использования карты V-Bucks
Настоящие Положения и условия являются частью соглашения между вами и Epic Games, Inc. (включая все дочерние компании, далее именуемые Epic или «мы») в отношении использования карты с В-баксами, соответствующего ПО, служб и покупок. Перед использованием карты с В-баксами, пожалуйста, прочтите настоящие Положения и условия. Используя код с карты, вы тем самым принимаете Положения и условия.
В соответствии с этими Положениями и условиями под термином «карта» понимается подарочная карта (частью которой является электронный код или код на чеке), которая позволяет получить В-баксы в игре Fortnite на любой поддерживаемой платформе.1. V-Bucks
При помощи карты V-Bucks вы можете приобрести, загрузить и получить доступ к виртуальной валюте исключительно для использования ее в игре Fortnite («V-Bucks»). V-Bucks также включает любое программное обеспечение, используемое для доступа к V-Bucks, любой контент, услуги, технологии, данные и другие цифровые материалы, включенные или предоставляемые через V-Bucks или в рамках обмена по карте V-Bucks.
2. Карты V-Bucks
2.1. Общая информация. После приобретения карты V-Bucks и уплаты любой соответствующей цены вы можете производить обмен V-Bucks для своих личных целей в игре Fortnite. Вы несете ответственность за обеспечение того, чтобы ваше устройство соответствовало минимальным системным требованиям, включая любые требования, которые мы предъявляем в связи с картой V-Bucks или на других страницах сведений. Для того, чтобы произвести обмен соответствующих V-Bucks вам потребуется ввести лицензионный ключ, включенный в карту V-Bucks. Вы несете ответственность за любую плату за Интернет или другие сборы за подключение, которые могут возникнуть в связи с доступом к карте V-Bucks, V-Bucks и/или Fortnite.
2.2. Учетные записи Epic. Чтобы производить обмен, использовать или получить доступ к V-Bucks, вам необходимо иметь или создать учетную запись Epic (как определено ниже). Любая информация, которую вы предоставляете Epic в рамках процедуры регистрации учетной записи, подпадает под действие политики конфиденциальности Epic или аналогичных условий, доступных по ссылке: https://www.epicgames.com/site/en-US/privacypolicy.
2.3. Окончательный характер покупки; доступ и риск утраты. Все покупки карт V-Bucks носят окончательный характер. Мы не принимаем возврат карт V-Bucks, за исключением случаев, когда указано иное. После того как вы приобретете карту V-Bucks и произведете обмен, или получите V-Bucks иным образом, вы несете ответственность за подтверждение способности получать доступ к V-Bucks в Fortnite, также как вы несете все риски потерь после произведения обмена по карте V-Bucks или получения лицензионного ключа, включая любые потери в связи со сбоем компьютера или жесткого диска. Если вы не сможете произвести обмен по карте V-Bucks и/или получить доступ к V-Bucks в Fortnite, обратитесь за помощью в службу поддержки Epic: https://www.epicgames.com/customer-service.
3. Использование и ограничения в отношении V-Bucks
3.1. Информация, которую вы предоставляете Мы уважаем неприкосновенность вашей частной жизни, и не будем получать доступ к файлам или прочей информации на любом устройстве, используемом для произведения обмена по карте V-Bucks, также как и на устройстве, которое не используется для произведения обмена по карте V-Buck либо иным образом не связано с произведением обмена по карте V-Bucks. Произведение обмена по карте V-Bucks предоставит нам информацию, относящуюся к доступу и произведению обмена по карте V-Bucks, а также информацию о том, на каком устройстве вы произвели обмен по карте V-Bucks. Например, процедура произведения обмена по карте V-Bucks может предоставить нам информацию о типе устройства, подключении к Интернету, местоположении устройства, информацию о том, когда происходит обмен или почему карта V-Bucks может не работать.
3.2. Отдельное соглашение с Epic. Использование вами V-Bucks для игры в Fortnite регулируется условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и лицензионным соглашением с конечным пользователем, заключенным между вами и компанией Epic Games, Inc. («Epic»). Компания Epic имеет право на принудительное исполнение этих соглашений против вас. Если вы решите не принимать соглашение Epic, вы не должны использовать Fortnite или стремиться использовать карты V-Bucks и/или производить обмен V-Bucks. Настоящее Соглашение не изменяет и не заменяет собой какую-либо лицензию или другое соглашение, заключенное между вами и Epic. Fortnite и V-Bucks защищены авторским правом и другими законами и договорами о защите интеллектуальной собственности. Epic владеет исключительным правом собственности, авторским правом и другими правами интеллектуальной собственности в отношении Fortnite и V-Bucks, а доступ к Fortnite и V-Bucks не продан вам, а лицензирован.
3.3. Соблюдение законодательства. Вы будете использовать карты V-Bucks в соответствии со всеми применимыми законами, включая все правила и ограничения на экспорт и реэкспорт Министерства торговли и других учреждений и органов власти США, которые могут применяться.
4. Общая информация
4.1. Изменения. Мы вправе изменять, приостанавливать или прекращать действие Fortnite и V-Bucks, полностью или частично, в любое время без уведомления или обязательств.
4.2. Географические ограничения. Карты V-Bucks предлагаются из США для использования в игре Fortnite. Мы вправе ограничить доступ к картам V-Bucks из других мест.
4.3. Приостановка и расторжение; отказ от прав; поправки. В случае нарушения вами настоящих Условий действие ваших прав в соответствии с настоящими Условиями будет расторгнуто без предварительного уведомления. В случае такого расторжения вы должны прекратить любое использование карты V-Bucks, а мы вправе немедленно забокировать ваш доступ к любым используемым V-Bucks или Fortnite без уведомления и без возмещения стоимости каких-либо покупок. Наша неспособность настоять на соблюдении вами Условий не будет являться отказом от каких-либо наших прав. Мы вправе вносить изменения в любые из настоящих Условий путем публикации пересмотренных Условий. Продолжение использования вами карты V-Bucks или любых обмененных V-Bucks после даты вступления в силу пересмотренных Условий означает ваше согласие с такими пересмотренными Условиями.
4.4. Контактная информация. Для получения информации об этих Условиях пишите по адресу: [email protected].
4.5. Споры/арбитражное разбирательство, имеющее обязательную силу. Любые споры или требования, возникающие в результате или в связи с Условиями, подпадают под действие арбитражного разбирательства, имеющего обязательную силу, применимого права, отказа от гарантий и ограничения ответственности, а также всех других Условий обслуживания Epic, которые доступны по ссылке: https://www.epicgames.com/site/en-US/tos. Заключая настоящие Условия или приобретая и/или производя обмен по карте V-Bucks, вы соглашаетесь с этими условиями.
4.6. Ограничение ответственности. Без ограничения условий Отказа от прав и Ограничения ответственности в Условиях обслуживания Epic, ни при каких обстоятельствах наша общая ответственность перед вами за все убытки, возникающие в результате или в связи с вашим использованием или неспособностью использовать карту V-Bucks, не превышает общую сумму, которую вы заплатили за карту V-Bucks, относящуюся к вашему требованию на возмещение ущерба. Эти ограничения будут применяться к вам, даже если средства правовой защиты не обеспечат своего основного предназначения.