Cuentos de monstruos - Pesadilla Episodio 5 “Yabu mira hacia atrás”

En la brecha entre zonas residenciales en Ichikawa, hay un arbusto tabú que se ha temido como “nadie a quien entrar” desde los viejos tiempos de Edo. Una estudiante universitaria, Haruka, que se ha mudado, ve a un niño con un kimono rojo al otro lado de la cerca de hierro. El sonido de una campana resonando por la noche, un gato negro mirando al arbusto. Al anochecer bajo la lluvia, en el momento en que de repente me zambuqué por la puerta abierta, la vida cotidiana desapareció del mundo. Las innumerables caras enterradas en el tronco de un gran alcanfor en la parte posterior del bambú llamaban su nombre, y una sonreía con el rostro de Haruka. Apenas volví a la habitación, y el yo del espejo parpadea después de un momento de retraso. A donde iba el tren, regresaba al pueblo, y una mujer con la misma cara que yo estaba parada en la ventana de mi habitación a la que miraba hacia arriba y entre los arbustos. ¿Cuál es su verdadero yo? Yabu todavía lo mira tranquilamente.