Monster Tales - Nightmare Episodio 4 «El lado carnoso»

Yuzuki encontró un espejo de mano tallado en forma de loto y una nota con las palabras «Nunca dejes que tus nietos hereden» de las reliquias de su abuela. «El odio se hace carne y se queda en la cara», susurra una enigmática anciana en Yoshizaki Gobo, en Fukui, ciudad que visité para investigar. Esa noche, mi rostro reflejado en el espejo se rió sin permiso, la piel de mis sienes se desprendió finamente y algo parecido a la cera se asomó desde abajo. Mi abuela no se quedó callada; se mantuvo firme al no reírse durante el resto de su vida. Y ahora, el rostro ha pasado de generación en generación y ha pasado a ser el de Yuzuki. Finalmente, se casan y una niña vive en el vientre de Yuzuki, que se convierte en madre. Con una sonrisa imborrable, ella, al igual que su abuela, devuelve su espejo de mano a la parte posterior del pecho.