Canavar Masalları - Kabus Bölüm 4 “The Flesthy Side”

Yuzuki, nilüfer oymalı bir el aynası ve büyükannesinin kalıntılarından “Torunlarınızın miras almasına asla izin vermeyin” yazan bir not buldu. Soruşturma için ziyaret ettiğim Fukui'deki Yoshizaki Gobo'da esrarengiz yaşlı bir kadın “Nefret ete dönüşür ve yüze yapışır” diye fısıldıyor. O gece aynaya yansıyan yüzüm izinsiz güldü, şakaklarımdaki deri ince bir şekilde soyuldu ve balmumu gibi bir şey aşağıdan dışarı çıktı. Büyükannem yüzünü kapatmadı; hayatının geri kalanında gülmeyerek onu geride tuttu. Ve şimdi, yüz soydan geçti ve Yuzuki"ye gitti. Sonunda evlenirler ve Yuzuki'nin karnında anne olan bir kız yaşar. Silinmez bir gülümsemeyle, büyükannesi gibi el aynasını göğsün arkasına geri döndürür.