26 sep 2023

Actualización v.26.20 del ecosistema de Fortnite

¡La actualización v.26.20 presenta el modo Fotografía para los nuevos fondos personalizados de las salas, el generador de Fang y los dispositivos de torretas, una mejora al emparejamiento y nuevos tutoriales y fragmentos para Verse!

Encontrarán las correcciones de errores del modo Creativo, de UEFN y de Verse en nuestros manuales del sitio web de la comunidad de desarrolladores de Epic.

Recordatorio de dispositivos actualizados

A partir de la actualización v.26.30, todas las islas creadas con el modo Creativo de Fortnite pasarán a usar dispositivos mejorados de forma automática, y todas las islas nuevas usarán dispositivos mejorados de forma predeterminada. Para asegurarse de que sus islas sigan funcionando bien con dispositivos mejorados, pueden convertirlas ahora para tener tiempo de probarlas.

Nota: antes de convertir sus islas de forma manual, les recomendamos duplicar la isla y realizar la conversión primero en la copia. La conversión de una isla para usar dispositivos mejorados no se puede revertir.

Para convertir sus islas a dispositivos mejorados de forma manual, vayan a la pestaña Herramientas de Mi isla y hagan clic en el botón Mejorar dispositivos. Estos dispositivos son los que se usan en UEFN, y cuentan con mejoras respecto a los dispositivos originales, como:

  • Entrada numérica directa
  • Selectores de colores 
  • Características adicionales para algunos dispositivos

Nos gustaría que compartan con nosotros cualquier problema o dudas que hayan tenido con los dispositivos mejorados. Nuestro objetivo es que la conversión sea lo más fluida posible.

Próximamente: fondos personalizados para las salas en las islas creadas por creadores

Fortnite Photo Capture Mode
A partir de la v.26.30, cada isla de Fortnite mostrará fondos personalizados en las salas. ¡Así es! ¡Pronto podrán crear sus propios fondos para las salas de sus islas! 

Para prepararse para la nueva característica de fondos personalizados en las salas, desde esta actualización, podrán usar el Modo Fotografía para tomar fotos de las islas y usarlas en los fondos personalizados de las salas. También pueden usar herramientas de terceros para crear las imágenes de fondo. Cuando tengan listas sus fotografías, súbanlas al portal de creadores. 

Si suben una imagen a la sala antes de la actualización v.26.30, se usará automáticamente como fondo personalizado para sus salas tras el lanzamiento de esta característica. Para obtener más información sobre cómo tomar fotografías de sus islas, diríjanse a Crear fondos personalizados para las salas. Además, no olviden revisar las directrices para las imágenes utilizadas como fondo de salas para saber qué evitar al tomar fotografías.

Próximamente: cálculo de memoria unificada

Además de las mejoras a los dispositivos en la actualización v.26.30, sus islas usarán un nuevo método de cálculo de memoria que afectará el costo de memoria de los prefabricados y dispositivos individualmente. Este nuevo método calculará con mayor exactitud el verdadero costo de memoria de la primera colocación y posteriores instancias de los dispositivos, prefabricados y objetos.

Las islas existentes permanecerán dentro de la cantidad total de memoria tras la actualización. Los dispositivos individuales tienen un costo mayor o menor, dependiendo de los requerimientos de recursos. Por ejemplo, el cartel publicitario puede tener un costo de memoria mayor si se usa una escala mayor de resolución. O tal vez noten que el costo de memoria aumenta cuando colocan la primera instancia de un dispositivo, pero que las subsiguientes instancias colocadas cuestan menos para el mismo dispositivo. En general, deberían ver una reducción en la mayoría de los costos, especialmente con los prefabricados y las galerías.

El objetivo es darles una percepción más exacta del costo de memoria que refleje las constantes mejoras, arreglos y características nuevas. Para lograr esto, tal vez lancemos nuevas actualizaciones a los costos de memoria para mantener el buen estado general del ecosistema de Fortnite.

Actualización al emparejamiento dentro del ecosistema de Fortnite

Antes, cuando un grupo de amigos hacían cola juntos para jugar en el modo Creativo de Fortnite o en una isla de UEFN, no podíamos garantizarles que entraran todos al mismo equipo. Con esta actualización, las islas que sigan los siguiente lineamientos, tendrán a su disposición una experiencia de emparejamiento mejorada:

  • La isla se actualizó para usar dispositivos mejorados.
  • La isla actualizada volvió a publicarse.
  • La isla tiene un tamaño del equipo de 4 o menos.


Cuando el tamaño del grupo sea igual o inferior al tamaño del equipo, los miembros del grupo pasarán a formar parte del mismo equipo. Cuando el tamaño del grupo sea mayor al del tamaño del equipo (por ejemplo, cuatro amigos hacen cola para jugar un juego de 3c3), se dividirá el grupo y se formará un equipo con tantos de sus miembros como sea posible.

En aquellas islas que cumplan con los requisitos para la mejora del emparejamiento, los creadores verán una nueva opción dentro de la pestaña Juego de Mi isla llamada Opción Llenar equipo. En esa opción, si eligen Selección de grupo, los jugadores tendrán la posibilidad de llenar sus equipos de la misma manera que lo harían en Batalla campal de Fortnite. Esto significa que los grupos pueden elegir jugar en un equipo solos. Si eligen Debe llenarse, los equipos se elegirán a través del sistema de emparejamiento y se deshabilitará la capacidad de los grupos de elegir, además de que sus equipos aceptarán otros jugadores.

Esta será la primera de una serie de actualizaciones para mejorar el emparejamiento en las islas de los creadores.

Nuevo generador de Fang

Pueden usar el nuevo dispositivo generador de Fang para agregar los poderosos vehículos Fang de la temporada A toda costa de Batalla campal. Cuando coloquen un generador de Fang, podrán elegir entre los tres diferentes estilos visuales del vehículo:

  • Nitro Fang
  • Fang de Pozo de pizza
  • Fang de Thorne

Además, si eligen la variante Nitro Fang, pueden generar los vehículos con colores aleatorios o seleccionar un solo color para que se aplique a todos los vehículos generados.

Nueva torreta automática

Ahora pueden usar las torretas automáticas que se encuentran en las Guaridas de Batalla campal de Fortnite. Las torretas automáticas pueden personalizarse de diversas maneras, incluyendo la capacidad de determinar qué jugadores serán hostiles o aliados. Las torretas pueden buscar objetivos automáticamente. ¡La torreta automática es totalmente compatible con Verse!

Nueva opción de visor de UEFN

En esta actualización, agregamos una opción de Teletransportarse aquí al menú contextual del visor dentro del editor. Cuando se conecten a una sesión, podrán teletransportar a cualquier jugador de esa sesión a la ubicación que toquen dentro del visor.

Nueva plantilla de isla Cueva de lava 

Vfx Lava Cave Template
¡Usen los Efectos visuales - Plantilla de Cueva de lava para aprender a hacer más emocionantes sus niveles! Esta plantilla de isla demuestra cómo usar iluminación de alta calidad, posprocesamiento y efectos visuales para hacer que sus islas luzcan fantásticas y así mejorar la experiencia inmersiva de los jugadores y hacer que sus islas sean más divertidas. 

Restructuración de navegación en los manuales del modo Creativo 

Actualizamos el sitio web Manuales del modo Creativo de Fortnite para mejorar la organización y búsqueda de recursos. Ahora verán:

  • "Operaciones de creador" ahora se llama Publicar en el portal de creadores. Además, tenemos un desglose más organizado sobre cómo usar el Portal de creadores para administrar sus islas.
  • "Primeros pasos con la interfaz de usuario" ahora se llama Cómo funcionan los ajustes de la isla. Además, cambiamos los títulos de los documentos dentro de esta sección para que sean más directos, por lo que podrán echarle un vistazo rápido y encontrar lo que necesitan con mayor eficacia.
  • Las secciones de "Prefabricados" y "Galerías" se combinaron en la sección Cómo usar prefabricados y galerías.
  • La navegación lateral se reorganizó para que sea más fluida de principio a fin.

Nuevo manual: Cómo diseñar un juego 

¿Tienen dificultades para hacer islas interesantes y divertidas? ¿Recién se inician en la creación de juegos? Revisen la página Cómo diseñar un juego para aprender lo básico sobre cómo diseñar juegos y en qué poner atención al diseñar las experiencias de sus islas. 

Nuevo manual: Pautas para las imágenes de las miniaturas y las imágenes de fondos de las salas

Lean las secciones Pautas para las imágenes de las miniaturas en Descubrir y Pautas para las imágenes de fondos de las salas para saber qué hacer (¡y qué no hacer!) al crear las miniaturas y los fondos para las salas para que simplificar al máximo la publicación de sus islas.

Fragmentos de códigos de Verse 

¡Echen un vistazo a estos nuevos fragmentos de código!

Hay más fragmentos disponibles en el Repositorio de fragmentos.

Nuevo manual: listas enlazadas

¡Lean nuestro nuevo tutorial sobre listas enlazadas! Las listas enlazadas son estructuras de datos comunes en la programación en el que cada elemento individual guarda una referencia al siguiente elemento de la lista. Por ejemplo, pueden usar listas enlazadas para representar una lista musical o mantener un registro de el historial de acciones. ¡Pueden aprender mucho más sobre lo que las listas enlazadas les permitirán hacer y cómo implementarlas ustedes mismos con Verse!